Der Komet 3822 – Seite 11
1968-10-20 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3822
Schausteller-Frauenverein »Ruhrperle<<
del
Witten (Ruhr)
idstre us exec Tatted to eW
tebitxi Protokollinsab tried
über die Gründungsversammlung vom 3. 10.68
im Vereinslokal Klimm, Witten, Am Humboldt-
platz.
Am 3. Okt. 1968 trafen sich nach vorheriger Ab-
sprache mehrere Wittener Schaustellerfrauen,
um einen langgehegten Wunsch in Erfüllung
gehen zu lassen. Sie gründeten einen Schau-
steller-Frauenverein mit dem Sitz in Witten an
der Ruhr. Zweck und Ziel des Vereins ist es,
nach den arbeitsamen Sommermonaten einige
gesellige, frohe Stunden im Kreise Gleichge-
sinnter zu verbringen. ebn X as does tie isM
Da nun das Kind einen Namen haben mußte,
einigten sich die versammelten Damen auf den
Namen,,Ruhrperle".
Mit der vorläufigen Leitung des Vereins wurde
einstimmig Frau Bärbel Störmer beauftragt.
ob gauginos
i nebuse
zev ens
DIESE
»DER KOMET PIRMASENS
Diese dankte für das Vertrauen und versprach,
das Beste für den Verein zu tun.
Zum Vereinslokal wurde das altbekannte Lokal
Klimm am Humboldtplatz gewählt. Der Wirt
bedankte sich und zeigte sich mit einer Runde
erkenntlich.
Eine Vereinssatzung wurde aufgestellt und an-
genommen. Als ein Symbol der Zusammenge-
hörigkeit wurde die Vorsitzende beauftragt, ein
Tischbanner zu bestellen.
Die nächste Versammlung wurde für den 5. De-
zember 1968 geplant.
Die Vorsitzende schloß gegen 22 Uhr die Ver-
sammlung. Anschließend gesellige Runde.
Der Schaust.-Frauenverein „Ruhrperle" Witten
bedankt sich an dieser Stelle bei allen Freun-
den und Gönnern, die uns durch zahlreiche
Spenden zu einem guten Start verholfen haben.
ban hegi Schausteller-Frauenverein
ebauette, e
,,Ruhrperle"
schons Frau Bärbel Störmer
Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen
Kiel
Herbstjahrmarkt 1968 all deemed
13 aid elite, getird
Nach den großartigen Besetzungen der Herbst-
märkte in Schleswig, Flensburg und Rendsburg
durfte man mit einigem Recht auf das gespannt
sein, was der Herbstjahrmarkt in Kiel zu bieten
hatte. Erwartungsvoll sah man daher der An-
kunft der Schaustellerzüge entgegen. Doch, um
es gleich vorwegzunehmen, der Kieler Herbst-
markt reichte nicht im Entferntesten an seine
Vorgänger im Frühjahr und Sommer heran.
Zwar war der zur Verfügung stehende Platz
auch diesmal restlos bebaut, aber es fehlten die
großen Rundfahrgeschäfte, die mit ihrer Lich-
terfülle dem Festplatz seinen Reiz und seine
Anziehungskraft verleihen. Diese Tatsache ist
umso erstaunlicher, als die vorangegangenen
Märkte in der Provinz, wie schon gesagt, eine
sehr große Besetzung aufwiesen. So läßt sich
die Feststellung nicht umgehen, daß der dies-
jährige Herbstmarkt in der Landeshauptstadt
nur provinziellen Charakter hatte. Abgesehen
von den vier Selbstfahrgeschäften und der Gei-
sterbahn standen dem Besucher am Abend drei
(3) Rundfahrgeschäfte zur Verfügung.
Kindergeschäfte waren ausreichend vorhanden,
wobei es jedoch nicht zu ergründen war, warum
der Platz mit vier Ponybahnen besetzt war.
Sollte einer der Verantwortlichen seine Liebe
zum Pferd entdeckt haben?
Doch allen Ernstes gesprochen, hier ist Gefahr
im Verzuge. Die steigende Attraktivität der
Kieler Märkte in den letzten Jahren hat einen
Rückschlag erlitten, der sich in geschäftlicher
Hinsicht auf die folgenden Märkte auswirken
könnte. Ein Gespräch am runden Tisch zwi-
schen den Vertretern der Schausteller und den
Verantwortlichen der Stadt Kiel sollte baldigst
arrangiert werden, wobei sich auch der Bericht-
erstatter gern zur Verfügung stellt.
Doch nun zum Markt selbst. Er begann am
Sonnabend, 28. 9., mit Regen, wodurch das sonst
gute Sonnabend-Geschäft buchstäblich ins
Wasser fiel. Am ersten Sonntag herrschte dann
schönes Herbstwetter, und entsprechend gut
war auch der Besuch. Die folgenden Wochen-
tage brachten wieder viel Regen und davon
blieb auch der Familien-Nachmittag am Don-
nerstag nicht verschont. Trotzdem zeigte sich
wieder, daß der Familientag eine enorme An-
ziehungskraft hat, so daß trotz verbilligter
Fahrpreise, dieser Nachmittag allmählich zum
Hauptgeschäftstag wird, jedenfalls soweit es
die Fahrgeschäfte betrifft.
Am Freitag fand wieder die schon traditionelle
Altenbetreuung statt, mit der die Schausteller
ihren ehemaligen Kunden einen kleinen Dank
abstatten wollen.
Das letzte Wochenende brachte bei gutem Wet-
ter noch einmal Rekordbesuch, vor allen Dingen
an den Nachmittagen. An den Abenden flaute
der Besuch allerdings ab. Insgesamt gesehen
dürften die meisten Beschicker zufrieden gewe-
sen sein, wenn es auch nicht zu übersehen ist,
daß das Publikum die Geldbörse fester in der
Hand hält als in früheren Jahren.
Ein letztes Wort zur Bebauung des Platzes. Die
weitgehende Besetzung der Ecken mit Fahrge-
schäften wäre unbedingt zu empfehlen. Ein
richtig plaziertes Riesenrad hätte zur Verschö-
nerung des Gesamtbildes sehr beigetragen. Ab-
solut falsch stand die (fast unbeleuchtete) Pony-
bahn auf dem Mittelpunkt des Platzes. Diese
Kreuzung der Wege sollte die attraktivste sein,
schon um das Publikum aus dem Rundlauf
heraus in die Mittelreihen zu ziehen. Abge-
sehen davon sollte ein Ponygeschäft immer am
Rande des Platzes, aber nie in der Nähe von
Wurst- und Süßwarengeschäften stehen.
Die Marktsaison 68 ist für Kiel beendet. Sie
brachte zwei ausgezeichnet besetzte Märkte,
der dritte jedoch siehe oben.
Hara
ventaqola yoni non solis
Anwesenheitsliste zum Kieler Herbstmarkt 68
hordsouM, sob ni baueredua
Fahrgeschäfte: Schippers v. d. Ville, Fock, Jar-
hold/Jipp/Dohrn, Autoskooter; Brechelt/Pesch-
ke, Benzin-Go-Kartbahn; Meeß, Mondtaxi; Stei-
ger, Geisterbahn; Winter, Raupenbahn; Vesper-
mann, St.-Moritzbahn; Horn, Schade, Scheel,
Kindersportkarussell; Zenker, Bodenkarussell;
Veldcamp, Minicar; Klein, Hängekarussell;
Stoffer, Kinderflieger; May, Maatz, Lauenbur-
ger, Rosenbach, Ponybahn.
Zuckerwaren: Frakowiak, S. Veldkamp (2), A.
Cordts, F. Cordts, Friedrichs, Wundsam (2),
Presche, Dörksen sen., Dörksen jun., Rühmann,
Grimmer, Heller (2). ve
Eis: Peschke/Möhlmann (2), Lüders, W. Hegel-
stein, Rühmann, A. Winter, Stibbe.
Mandeln: Rahardt, Sungtse Wen, L. Vesper-
mann, Jagolski, Bartsch, A. Winter, K. Johann-
sen.
oik
Schießen: Werner Hagelstein, Horn, Klein, Saẞ,
Clausen sen., Clausen jun., Bauck, Jipp, Stoffer,
Zenker, Plagmann (2), Boisen, Cebulka, Biegel-
meier, Ebert, H. Johannsen, Horlbeck, Roocks.
Verlosungen: Brechelt, J. Veldkamp (2), Reimer,
Nülken, O. Nülken, Jarhold (2), W. Winter.
Ausspielungen: Köser (3), J. Veldkamp (2), Doll-
berg, Gowacki, Gehl, Krauss, Fock, Eichenlaub,
Farsch (2), Horlbeck, Ernst, Zinnt, Schade, Rei-
H.
Seite 11
mer, E. Vespermann, Klempe, Cebulka, Winter.
Waffelbäckereien: Bade, Strübing,
Petersen,
astrosk
Piehl.
Wurst: Jasinski, Jipp, Freitag, H. Widmann, I.
Widmann, Sorokowski, Dohrn, Zenker
, Schwe-
rin (2), Keller, Bahr (2), Schmidt, Thiel, Hübner.
Restaurationen: Hübner, A. Bade, Bartsch, Jipp
,
Freitag, Schanzenbach, Freese, Schwerin, Bahr,
I. Widmann, Dohrn, Sorokowski, Paulsen.
Zuckerwatte: Hollstein, Adam, Reimer, Rade-
macher, O. Nülken.
Türk. Honig: Hamberg.
Aale und belegte Brötchen: Hamberg, Wilkens.
Spielwaren: Thurow, Lange, Papini.
Modeschmuck: Kühnast.
Dazu die Festhalle von Dohrn und etliche Spe-
zialisten sowie Stände mit Obst, Zigaretten und
Hara
Diverses.
☆
Betrachtungen zum Kieler Herbstmarkt 1968
Der Kieler Herbstmarkt war in diesem Jahr so
wenig attraktiv besetzt, wie lange nicht. Die ge-
samte Besetzung war einfach nicht einer Lan-
deshauptstadt würdig. Verkaufsgeschäfte wa-
ren jede Menge vorhanden, genauso Schieß-
hallen.
He
Drei Fahrgeschäfte für Erwachsene (viel zu we-
nig!), drei Skooter, eine Go-Kartbahn (über-
reichlich!).
10 Kindergeschäfte, davon vier Ponybahnen
(Kommentar überflüssig!), ferner eine Geister-
bahn, keine Schaubude, kein Stabuff, also nicht
ein einziges Geschäft, das das Publikum binden
konnte! So war an allen Tagen, außer Samstag
und Sonntag, der Platz um 21 Uhr leer!
Das Publikum, befragt, äußerte seinen Unwillen
wegen der Besetzung und verließ nach kurzer
Zeit den Platz. Die Plätze Flensburg und Schles-
wig waren im Herbst recht gut besetzt.
Sämtliche Großstädte im Bundesgebiet sind
doch bemüht, ihre Plätze so attraktiv wie mög-
lich zu gestalten. Oder trifft diese Meinung für
die Landeshauptstadt Kiel nicht zu . . .?
Innsbruck (Tirol)
Karl-Heinz Lüdtke
In Innsbruck gibt es zwar auch ab und zu ein
Volksfest mit einem Bierzelt in bescheidenem,
ortsüblichem Rahmen, um so mehr war es be-
stimmt ein glücklicher Einfall von den Veran-
staltern, die Festwoche durch Hinzuziehung
eines bayrischen Festzeltes im Stile des Münch-
ner Oktoberfestes (Ausschank von „Münchner
Oktoberfest Wiesen-Märzen-Bier" des Paula-
ner-Thomasbräu) ganz besonders attraktiv zu
gestalten. Festwirt Karl Germann aus Augs-
burg hatte keine Mühe gescheut, die mit einem
so umfangreichen Transport und den umständ-
lichen Zollformalitäten verbunden ist, um den
Innsbruckern in seiner,,Festhalle Oberland" ein-
mal richtige Oktoberfeststimmung sozusagen
ins Haus zu liefern. Hoch gings auch im Fest-
zelt, auf dem Festplatz beim Tivoli-Stadion
her, als Vize-Bürgermeister Maier am Samstag,
31. August, 16 Uhr, mit dem Bieranstich die
Festwoche unter den Klängen einer bayeri-
schen Oberlandler-Kapelle eröffnete. Dann gab
es Freibier für die Ehrengäste.
Der Eröffnungsabend wurde vom „,Münchner-
Kindl-Duo" verschönert. Am Sonntag zum
Frühschoppen spielte die Kapelle Zirl. Beim
großen bunten Abend am Sonntag wirkten un-
ter anderen mit: Margit Sponheimer, Charli
Eckert, Arnim Bauer und die Meisterjodlerin
Irene Eckert. Die Woche über gastierten ab-
wechselnd: Sepp Viellechner, der „Caruso der
Berge", die Speckbacher Unterhaltungskapelle,
die Stadtkapelle Innsbruck-Pradl, die Trachten-
kapelle Königsbrunn, Heilmeier, das Schroll-
Trio, Detlef Sachsa und der weltberühmte Mu-
sikalclown Emil Tessadri. Auch eine Schweine-
verlosung fehlte ebensowenig wie die Wahl
der Miẞ Innsbruck mit viel Witz und Humor.
Maßgeblich an dem Festgeschehen, dessen
Reinerlös wohltätigen Zwecken diente, waren
auch beteiligt die „Datschiburger (Augsburger)
Kickers" mit einem Fußballnachmittag vor
3500 Zuschauern.
Ludwig Wohlmann