Der Komet 3822 – Seite 5
1968-10-20 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3822
Brief aus Österreich
Die Klagenfurter Messe 1968 wurde am 8. Aug.,
10 Uhr, vom Bundesminister für Handel, Ge-
werbe und Industrie, Herrn Kommerzialrat
Mitterer, eröffnet. Zahlreiche prominente
Persönlichkeiten des In- und Auslandes nah-
men auch diesmal daran teil, um die große
Bedeutung dieser Messe zu dokumentieren.
Auf 120 000 Quadratmetern Gelände, davon in
55 Hallen und Pavillons, zeigten etwa 1300 Aus-
steller aus 30 verschiedenen Staaten Leistun-
gen der heimischen und ausländischen Wirt-
schaft. Eigene offizielle Sonderschauen zeigten
die Staaten Dänemark, Italien, Jugoslawien,
Polen, Rumänien und San Marino.
Nach glanzvoller und feierlicher Eröffnungs-
zeremonie sowie gemeinsamem längerem
Messerundgang nahmen die Ehrengäste das
Mittagsmahl im Messerestaurant im Vergnü-
gungspark Festwirt Karl Beyer ein. Hierzu
konzertierte die bekannte und in Klagenfurt
immer anwesende Trachtenkapelle „Original
Linzer Buam" unter Kapellmeister Karl Reichl
aus Linz (Donau). Damit war das „Signal" ge-
geben, daß nun auch die zahlreichen Besucher
des Vergnügungsparks den „Zauber eines gro-
Ben Festplatzes" über sich ergehen lassen
konnten.
Jubel, Trubel, Heiterkeit war ab diesem Zeit-
punkt für die Bevölkerung aus Stadt und Land
gegeben, ja selbst am Eröffnungsnachmittag
sah man noch sehr viele der Ehrengäste sich
am lustigen Treiben an den modernen Fahr-
geschäften beteiligen. Selbstverständlich stan-
den auch diesmal wieder gleich neben den
großen Geschäftskonstruktionen, den licht-
strotzenden Giganten der Massenunterhaltung,
das liebe alte Pferde- und Kettenkarussell so-
wie Schiffschaukeln von Anno dazumal. Zahl-
reiche Sonderveranstaltungen wurden wäh-
rend der Messe im Vergnügungspark durch-
geführt, wofür die Messeleitung sowie die
Schausteller verantwortlich zeichneten.
Am Jugend- und Altentag hatten Kinder in
Begleitung Erwachsener freien Eintritt in den
Vergnügungspark sowie bei Benützung der
verschiedenen Fahrgeschäfte auch halbe Fahr-
preise. Während die Insassen etlicher Alters-
heime eine gemütliche und reichliche,,Kaffee-
Jause" im Messerestaurant einnehmen konn-
ten, wurden die Kinder der Jugendheime mit
Kakao und Mehlspeise erfreut. Hierauf konn-
ten sie sich gratis an den Fahrgeschäften der
Schausteller vergnüglich unterhalten. Die fröh-
lichen und dankbaren Kinderaugen waren der
schönste Lohn für die Fahrgeschäftskollegen.
Am Abend des ersten Messesonntags wurde
den sehr zahlreich erschienenen Vergnügungs-
>DER KOMET« PIRMASENS
park-Besuchern ein großes Brillantfeuerwerk
in einem noch nie dagewesenen Ausmaß an
farbenfrohen Sonderheiten auf diesem Gebiet
dargeboten.
-
Als ein weiterer Höhepunkt der Messeveran-
staltungen ist das Zwillingstreffen zu bezeich-
nen. Mit diesem großen Treffen hatte sich
Messedirektor OMR Dr. Kleindienst sowie
seine sogen. „rechte Hand", Herr Krischernig,
ganz besondere Verdienste erworben. Es wa-
ren 130 Zwillingspaare aus Kärnten, Steier-
mark, Tirol, ja sogar aus Jugoslawien anwe-
send, die alle um die Gunst des sehr zahlreich
erschienenen Publikums und der Preisrichter
,,kämpften". Alle Altersstufen waren vertre-
ten. Das jüngste, aber auch allerliebste Zwil-
lingspaar war ganze 4 Monate alt, das älteste
73 Jahre. Herr Bürgermeister Ausserwinkler
nahm persönlich die Preisverteilung vor und
erfüllte diese mühevolle Aufgabe mit seinem
allgemein bekannten Charme. Es gab Gold-
dukaten, Maria-Theresien-Taler sowie sehr
nett gestaltete Urkunden zur Erinnerung an
diesen schönen Messetag in Klagenfurt.
Weit über 250 000 Messe- u. Festplatzbesucher
wurden gezählt. Zur Überraschung erfreuten
Messepräsident Bürgermeister Ausserwinkler
und Messedirektor OMR Dr. Kleindienst den
250 000. Besucher sowie die folgenden fünf er-
schienenen Gäste mit wertvollen Geschenken
aller Art. Obwohl an den meisten Messetagen
ein halbwegs günstiges Schaustellerwetter"
herrschte, weinte der Himmel bedauerlicher-
weise an den beiden Wochenenden, leider ge-
nau an den sehr wichtigen Umsatz- und Ge-
schäftstagen, zum Leidwesen aller anwesen-
den Schausteller.
Den großen Vergnügungspark gestalteten mit
folgenden neuesten Geschäften: Rüdiger Wal-
ter, Graz, mit Starfighter, Go-Kart-Racing und
Riesenrad; Walter Otto, Linz (Donau), „Schie-
fer Turm"; Prechtl Wilhelm, Klagenfurt, mit
Autodrom und Tierschau; Gruber-Dworschak,
Linz/Kleinmünchen, Kinderautobahn, Kristall-
palast u. Panamaspiel; Bachmaier Georg, Wels,
Geisterbahn; Rommel G. u. L., Wien, Kinder-
karussell u. Schießhalle; Lechner A. u. H., Graz,
,,Varieté-Varieté"; Kral Heinrich, Wien, Bären-
schießen, Spielhalle und Kraftmesser; Malle
Josef, Klagenfurt, Kettenflieger u. Schießhalle;
Malle Heinrich, Klagenfurt, Kinderkarussell u.
Schießhalle; ferner die Kollegen Glier L. u. G.,
Salzburg, und Kammerhofer, Graz, mit Kinder-
karussell; Medwed, Graz, Schiffschaukel und
Schießhalle sowie Ballwerfen; Wörndle Heinz,
Spittal (Drau), Schießhalle und Spielhalle; des-
gleichen die Kameraden Wojak Hans, Klagen-
furt, und Zentner B. u. H., Graz; mit weiteren
Schießhallen waren vertreten: Schorn, Graz;
Lipka, St. Georgen am Steinfeld; Gruber Erich,
en am Steinfeld; Gruber Eri
Seite 5
Graz, sowie Hönel E. u. A., Klagenfurt. Hayicek
Johann, Linz (Donau), Avus-Autospiel; Raab
Erich, Linz (Donau), Panama-Kegelspiel; Stein
Johann, Linz-Urfahr, Wunderuhr u. Planeten-
verkauf; Walter A. u. H., Köflach, Fotoschießen;
Stracke Karl, Klagenfurt, Pommes frites; Gmei-
ner Alois, Klagenfurt, Fischwaren; ferner die
Messefestwirte Bayer Karl, Richter Hermann,
Popich Ernst, Löscher Hans, alle Klagenfurt;
Kosta Navum, Klagenfurt, mit Café-Konditorei,
desgleichen Risto Peter, Konditoreiwaren; Jörg
Erwin aus Bregenz, Zuckerwaren u. Popcorn;
Ransburg Josefine, Klagenfurt, mit Zucker- u.
Spielwaren; Stojanovic Andreas, Klagenfurt,
Zuckerwaren und Speiseeis.
Landesverband der Schausteller
Kärntens
H. Hönel, Schriftführer
Blumengrüße
nach Mitteldeutschland
Für die Fleurop kein Problem
Zu den wenigen intakten Brücken zwischen
den Menschen in beiden Teilen Deutschlands
gehört der Blumen-Vermittlungsdienst der
,,Fleurop"-Organisation. Wie bei uns, gibt es
auch in Mitteldeutschland viele Geschäfte, die
das Schild mit dem geflügelten Boten tragen
und damit künden, daß sie im Dienste einer
freundlichen Aufgabe stehen.
Die Vermittlung funktioniert unbürokratisch
und reibungslos. Wer einem Menschen drüben
mitten im Alltag oder aus besonderem Anlaß
eine Blumenspende zukommen lassen möchte,
wendet sich an ein „Fleurop"-Blumengeschäft.
Das nimmt den Auftrag entgegen und erledigt
alles weitere.
Wünsche werden nach Möglichkeit berücksich-
tigt. Die Ausführung im einzelnen muß ver-
ständlicherweise dem ausliefernden Blumen-
geschäft in Mitteldeutschland überlassen blei-
ben.
Für den Empfänger drüben ist indessen wich-
tig, daß seine Blumenspende bevorzugt behan-
delt wird: er bekommt, was immer noch Man-
gelware ist, weil Vermittlungsaufträge in er-
ster Linie erfüllt werden müssen. Die Blumen-
geschäfte in Mitteldeutschland führen den
,,Fleurop"-Dienst so sorgfältig und gewissen-
haft, vor allem so pünktlich wie möglich aus.
Die Voraussetzungen aber liegen beim Auf-
traggeber in der Bundesrepublik. Er wird zeit-
gerecht seine Bestellung aufgeben, um Ver-
zögerungen so gut es geht auszuschließen.
Blumen mitten im Alltag drüben sollten wir
diese
F. L.
ese Möglichkeit nicht öfter nützen?
Hamburg:
Das Warenhaus Karstadt hat sein
Sortiment neuerdings auch auf die
Lieferung von Elefanten ausge-
dehnt und liefert innerhalb von
4 Wochen frei Haus für 22 500 DM.
Berlin:
Hier begann am 25. 9. 1968 der Rudy
Bros. Circus sein lange erwartetes
Gastspiel.
Düsseldorf:
Der Circus Franz Althoff wird 1969
nicht auf die Reise gehen. Dies ist
damit der zweite deutsche Groß-
brudiolletageria
Aus meinem Circus-Tagebuch
Neri
Von Fachredakteur Teubert-Folz, Berlin 31, Postfach 143
wird. Neue Ideen in der Programm-
gestaltung, Straffung der Num-
mern usw. werden künftig notwen-
dig sein.
Fontana (USA):
Hier findet am 27. 12. 1968 ein Tref-
fen der „Fellowship of Old Time
Circusses" (FOOC) statt. Gründer
war der Circusarzt Dr. Geo W. T.
BOYD, der 14 Jahre lang mit dem
berühmten Al C. Barnes - Circus
reiste.
circus. Die Tiere von Franz Althoff
gehen im Winter ins Engagement
nach England, wo sie auch im Som-
mer größtenteils arbeiten werden.
Aber auch andere Circusse über-
nehmen einzelne Gruppen. Wollen
wir hoffen, daß die „Arbeitspause" Hubert Castles International Drei-
wirklich nur eine Saison dauern Ring-Circus machte in Kanada
Vancouver:
phantastische Geschäfte. Baron v.
Janmars
Uhls Raubtiernummer,
Elefanten und die übrigen Num-
mern verfehlten ihre Wirkung
nicht. In Vancouver wurden alle
Rekorde früherer Circusse gebro-
chen.
Wien:
Am 20. Sept. begann hier der öster-
reichische Circus Medrano-Swoboda
am Schwendermarkt erneut. Spen-
den in Sachwerten und Geld er-
möglichten die Wiedereröffnung,
nachdem der Circus im Frühjahr
nach einer Auslandstournee „ge-
brochen" in die Heimat zurückge-
kehrt war. Wie man hört, hat sich
die Direktion mit der Familie Frank
(Circus Frankello) zusammengetan,
um ein Programm zusammenstel-
len zu können.
Barcelona:
Hier begann am 23. 9. der IV. CON-
GRESO INTERNATIONAL AMI-
GOS DEL CIRCO, dessen Ehren-
präsident Señor Sebastian GASCH,
Direktor ARTURO CASTILLA, der
Schriftsteller Alfredo MARQUERIE
sind die weiteren Präsidiumsmit-
glieder.
Aus den USA kamen Fred D. Pfe-
ning als Vertreter der CHS (Circus
Historical Society) u. Mr. McKEN-
NON als Abgesandter der CFA, der
Fanorganisation der USA. Mr. Mc-
KENNON ist Kurator des Ringling-
Circus-Museums in Sarasota. Beide
Herren flogen noch nach München,
um das Oktoberfest anzusehen.