Der Komet 3831 – Seite 20
1969-01-20 · Seite 20 von 32
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 20
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 383
e
1969
NEUES JAHR
NEUES GESCHÄFT
Durch engelhardt
SKOOTERHALLE
8 Säulen, Fabr. SOLI, leichte Bauweise. mit
elektr. Dachaufzug, in erstkl. Zustand.
SKOOTER
komplett, Rohrdachstuhl, Pfostengeschäft von
MACK, Chipautomatik Pargannasch,
mit Pack-, Kasse- und Mannschaftswagen.
ST.-MORITZ-BAHN
Fabrikat Heyn, 16 m , 40 Personen fassend,
aufgebaut zu besichtigen,
zu einem günstigen Preis.
GROSSGLOCKNERBAHN
Fabrikat Rothmann, 16x18 m,
mit oder ohne Packwagen,
wegen Aufgabe der Reise billig abzugeben.
BERG-UND-TALBAHN
Fabrikat Achtendung, 18 m o, mit hohem Berg
SCHLITTEN-EXPRESS
neuzeitliches und modernes Rundfahrgeschäft
mit rasanter Fahrweise.
RAUPENBAHN und andere
RUNDFAHRGESCHÄFTE
STORK-AUTOMATENWAGEN
9 m, mit 12 Automaten, 2 Jahre alt,
mod. Aufmachung, mit viel Licht.
STORK-VERLOSUNGSWAGEN
10 m, 2 Jahre alt, ausziehbarer Erker, eingeb.
Küche, Schlafkabine, alles sehr gepflegt.
PLAYLAND
mech.-automat. Kegelspiel, mit 14 Automaten,
in modernster Aufmachung, ein Schlager!
KINDERKARUSSELL
ital. Bauart, 4 Säulen, mit Aufzug, deutsche
Statik, leichte Bauart, fabrikneu, zum 1. 4. 69
zu liefern, eine einmalige Gelegenheit!
SCHNAUFERL-CORSO
Fabrikat Mack, Oldtimer-Chaisen IHLE,
mit Fabrik-Packwagen (und evtl. mit Plätzen)
KINDER-TAM-EISENBAHN
2 Züge, mit je 26 Plätzen, 1 Jahr alt, komplett,
mit Packwagen.
Mehrere VERKAUFSWAGEN
Mehrere SCHIESSWAGEN
Mehrere WOHNWAGEN
Mehrere SKOOTERHALLEN
Mehrere KETTENFLIEGER
UND weitere Familien- und Belustigungs-
geschäfte wie:
Lustige Seefahrt, Rollende Tonne,
Tingel Tangel Spiegelkabinett,
Alt Berlin (Das orig. Haus im,,Zille-Milljöh"),
Riesenräder, Wilde Maus.
Aus Anlaß des 20. Delegiertentages in Berlin er-
reichen Sie mich ab 21. 1. 1969 über den Schau-
stellerverband in Berlin EV., Telefon 71 29 15 (im
Prälat) oder im Hotel HILTON-BERLIN, Telefon
13 03 81. Allen Interessenten stehe ich dort zu un-
verbindlichen Besprechungen zur Verfügung.
Mein Büro in Hannover ist selbstverständlich
ebenfalls besetzt.
engelhardt
Versicherungen
Finanzierungen
3 HANNOVER-SUD Altenbekener Damm 41
Tel. (0511) 80 23 41
Nutzen Sie unsere
Erfahrung!
Wir stellen her und
bauen ein für den
Schaustellerbetrieb:
1. Schalttafeln
In jeder Größe und Ausführung.
Front in Aluminiumeloxal,
mit eingebautem Zählerfeld und
allen Automatiken nach VDE.
2. Gleichrichter
f. Geisterbahnen, Verkehrsgärten
und Autoskooter, In sollder Aus-
führung, bis 700 Amp.
3. Automatische
Fahrbahnschaltung
für alle Geschäfte, auch nachtr
Einbau in alt. Rundfahrgeschäfte,
mit automat. Anlasser;
Fahrzeit elektrisch einstellbar.
4. Automaten
für Schleßwagen, mit elektrischer
Trefferanzeige (interess. Geräte).
5. Schriften und
Lichtleisten
in Flimmer- und Lauflicht,
Außenverkleidung
Aluminiumeloxal, sehr dekorativ,
mit Lauflichtgeräten.
6. Musikanlagen
mit erstkl. Industrieverstärkern;
jetzt ganz transistorisiert
Garantiezeit verdoppelt.
7. Neue Lautsprecher
(Membranen imprägniert
für Betrieb Im Freien). Gehäuse
aus Polyester, zweifarbig,
keine Pflege mehr erforderlich.
JOHANN DEETJEN
Verstärker- und Schalttafelbau
4550 BRAMSCHE, Brückenort 23
Telefon (05461) 3227
Gesucht Figuren
von Karussellorgeln
Dirigenten, Tänzerinnen, Puten etc.
sowie
Karussellpferde
Angebote unter Nr. 0210 a. d. Komet
Auto-Skooter
18 Säulen, Fabrikgeschäft,
Chipautomatik, 20 Chaisen, luftum-
randet, komplett, mit oder ohne
Transportwagen und Zugmaschine,
zu verkaufen. Bei Sicherheit Fi-
nanzierung möglich.
Angebote unter Nr.0236 a. d. Komet
Wegen Aufgabe der Reise
verkaufe ich
Kinder-Karussell
,,Hänger", 8x8 m, 40 Kinder fassend.
Geschäft ist in gutem Zustand.
Baupapiere vorhanden.
Verkaufe auch Wohnwagen, Pack-
wagen und Schlepper.
Karl Haase, z. Z. Braunschweig,
Uferstraße 35
+
t
Es ist so, schwer,
wenn sich der Mutter Augen schließen,
zwei Hände ruh'n,
die einst so treu geschafft.
Heute mittag, 12.30 Uhr, ist unsere geliebte Mutter, herzens-
gute Großmutter und Urgroßmutter, meine liebe, letzte
Schwester, Schwägerin und Tante
Wwe. Arthur Lange
Amanda geb. Hartkopf
nach schwerer Krankheit im 81. Lebensjahr plötzlich sanft
entschlafen.
In tiefer Trauer:
Ernst-Artur Lange und Frau Helga geb. Gerhardts
Margret Lange
Gerd Hilger und Frau Petra geb. Lange
Claus-Artur Lange
Urenkel Marc-Andrée
Olga Lange geb. Hartkopf
und Anverwandte
56 Wuppertal-Barmen, Bottrop, Solingen-Ohligs, Burscheid,
Hohenstein 146
den 12. Januar 1969
Die Beisetzung fand am Donnerstag, dem 16. Januar 1969, um 14 Uhr,
von der Kapelle des ev. Friedhofes Bartholomäusstraße, W.-Barmen,
aus statt.
DANKSAGUNG
Allen, die unserer lieben Entschlafenen bei ihrem Heim-
gang in liebevoller Weise gedachten, sie zur letzten Ruhe
geleiteten, und uns durch Wort, Schrift und Blumengebinde
ihre Anteilnahme an unserem schmerzlichen Verlust zum
Ausdruck brachten, danken wir allerherzlichst. Insbeson-
dere danken wir allen Vereinen und Fahnenabordnungen
für die letzte Ehrung.
Familie Lange
Viel Trost und aufrichtige Anteilnahme ist uns widerfahren
in unserem Leid und unserer Trauer um unseren lieben Sohn
Hermann-Bernd Mack
Wir danken von Herzen allen Fahnenabordnungen, Schau-
stellervereinen, Fußballvereinen, und all denen, die mit
trostreichen Worten, Blumen, Kränzen und dem letzten
Geleit ihr Mitempfinden bekundeten.
HERFORD, im Januar 1969
In stiller Trauer
Familie Hermann Mack
DANKSAGUNG
Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme an dem bitteren Leid,
das uns durch den plötzlichen Tod meines geliebten Gatten, unseres
lieben Vaters, Bruders, Schwiegervaters, Schwagers und Onkels,
Herrn Anton Schwer sen.
getroffen hat, sprechen wir allen für die Kranz- und Blumenspenden
und schriftlichen Beileidsbezeugungen unseren tiefempfundenen Dank
aus. Insbesondere dem Schausteller-Frauenverein „Münchner Kindl
für Nachruf und Kranzniederlegung durch Frau Keller, Herrn Ernst
Mathieu, Vorsitzender des Münchner Schaustellervereins E. V., für
Kranz und Nachruf, Herrn Pfafflinger von der Außenstelle des BLV
Ingolstadt, Herrn Georg Pötzsch vom BLV München für Kranz u. Nach-
ruf, dem Krieger- u. Schützenverein Ernsgaden für Kranz u. Nachruf
sowie Herrn Pfarrer Treibswetter für seine tröstenden Worte am Grabe.
Berta Schwer, Gattin
Zugleich gebe ich
Vaters weiterführe.
Anton Schwer, Sohn, mit Familie
Berta Schmidt geb. Schwer, Tochter, mit Familie
im Namen der Verwandtschaft
bekannt, daß ich die Geschäfte im Sinne meines
Anton Schwer jr., 8071 Ernsgaden. Am Markt 8