Der Komet 3841 – Seite 9
1969-04-30 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
1 Nr. 3841
>>DER KOMET« PIRMASENS
STIL14
f
Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland E.V.
Sitz Bonn am Rhein
Adenauer-Allee 77 Fernruf 36634
·
-
a
e
Seite 9
r
L,
Massenzeitung »Bild« verunglimpft Schaustellergewerbe
In der BILDzeitung vom 10. 4. 69 ist auf Seite 8
aein Artikel erschienen unter der Bezeichnung
e „Riesenspielzeug füllt Kassen auf dem Rum-
melplatz", der nach unserer Meinung leider
dazu beiträgt, das gehobene Ansehen des
S Schaustellergewerbes in der Öffentlichkeit her-
abzusetzen. Schon die Bezeichnung „Rummel-
rplatz" mißfällt uns sehr. Wir sollten uns ernst-
lich darum bemühen, diesen Ausdruck gänz-
lich auszumerzen, da offenbar darunter in der
Volksmeinung eine Veranstaltung verstanden
wird, wo alles drunter und drüber geht, wo
keine Ordnung herrscht und wo jeder machen
kann, was er will. Die Bestrebungen, die Be-
zeichnung „Rummelplatz" in Fortfall zu brin-
gen, sind alt und liefen schon vor dem Kriege.
Er wurde ersetzt durch die guten deutschen
Wortbildungen wie Volksfeste, Schützenfeste
und Jahrmärkte.
e
g
Nach dem Kriege hat die Presse leider wieder
den,,Rummelplatz" hervorgeholt und will of-
fenbar damit alle Veranstaltungen des Schau-
stellergewerbes bezeichnen. Die verantwort-
-lichen Stellen des Schaustellergewerbes soll-
ten sich im ureigensten Interesse gegen den
herabsetzenden Ausdruck „Rummelplatz“ zur
Wehr setzen und die Presse bei allen Gelegen-
heiten dringend darum bitten, bei Veröffent-
lichungen jedweder Art über das Schausteller-
gewerbe auf keinen Fall die Bezeichnung
rRummelplatz" zu verwenden.
Der BILDartikel fährt fort: „Einst galten sie
(die Schausteller) als fahrendes Volk, als
Scharlatane, als halbe Landstreicher". - Wir
fragen uns, was unsere ohnehin schwierige
Öffentlichkeitsarbeit bei öffentlichen Kund-
gebungen und Tagungen mit Ministern und
hohen Würdenträgern überhaupt nutzen soll,
wenn ein Massenblatt uns einen derartigen
Genickschlag versetzen darf. Die Auslassung
des Blattes ist eine maßlose und unverschämte
Herabsetzung des ganzen Berufsstandes und
1 entspricht in keiner Weise der historischen
r Wahrheit. Schausteller waren zu keiner Zeit
Scharlatane oder halbe Landstreicher! Es ist
1 einfach eine boshafte Diskriminierung, den
rehrbaren Schausteller auf das Niveau von
Landstreichern, Landfahrern (Zigeunern) und
Scharlatanen (Betrügern) herabwürdigen zu
wollen. Was sich in grauer Vorzeit zugetragen
haben mag, ist weder nachprüfbar noch von
uns zu verantworten. Wir machen uns ja auch
nicht anheischig, einmal auszugraben, welches
Ansehen beispielsweise früher die heutigen
Bankiers (Geldwechsler), Zöllner, Schauspieler,
Krämer gehabt haben.
Es ist sicherlich unser gutes Recht, energisch
darauf zu bestehen und zu fordern, uns Schau-
steller heute so zu sehen und zu beurteilen,
wie wir unseren Platz in der Gemeinschaft be-
haupten, wie wir unsere Aufgaben erfüllen
und uns charakterlich zu unseren Mitmenschen
stellen.
Mit Fug und Recht können wir deshalb auch
von der Presse verlangen, daß sie unsere be-
rufliche Ehre ebenso respektiert wie die aller
anderen Stände.
Es gefällt uns auch ganz und gar nicht, daß
Max Eberhard (DSB) in dem Interview zu die-
sem Artikel angeblich gesagt haben soll:
„Die Berufsbezeichnung Schausteller ist
heute falsch. Denn wirkliche Zauber-
künstler, Säbelschlucker, die Dame ohne
Unterleib, Feuerfresser usw. gibt es
kaum noch. Die meisten von uns haben
heute ein Fahrgeschäft: Achterbahnen,
Karusselle, Riesenräder, Rennbahnen.
Und natürlich Verkaufsstände für Bier,
heiße Waffeln und Lose."
Wenn diese Aussage wirklich zutrifft, dann
verstehen wir die Welt nicht mehr! Warum
sollten hiernach die Zauberkünstler, Säbel-
schlucker, die Dame ohne Unterleib sowie die
Feuerfresser als Schausteller bezeichnet wer-
den, nicht aber die Fahrgeschäftsinhaber, die
Ausspielungsunternehmer und die Warenver-
käufer? Die Schaustellerkollegen sind von je-
her alle, ohne Ausnahme, stolz gewesen auf
die Bezeichnungen Schausteller und Schau-
stellergewerbe und haben immer wieder ge-
wünscht, diese Berufsbezeichnung auf alle
Fälle beizubehalten, und zwar selbst dann
noch, als das gute alte „Wandergewerbe", wo-
zu eigentlich damals auch schon die Schaustel-
ler zählten, gesetzlich in „Reisegewerbe" um-
firmiert wurde. Sollen die Schausteller jetzt
auf einmal nicht mehr Schausteller, sondern
Reisegewerbetreibende heißen? Wir glauben
nicht, daß unsere Kollegen damit einverstan-
den sind.
Es kann auch nicht gutgeheißen werden, wenn
der Artikel es mit den Zahlen nicht so genau
nimmt. Wenn wir wirklich glaubwürdig blei-
ben wollen, können wir es uns einfach nicht
leisten, mit total übertriebenen Zahlen aufzu-
warten. Es gibt sicher viele Leute und auch Be-
hörden, die es besser und ganz genau wissen.
Der DSB hat in dem Artikel auch Angaben
über das Einkommen der Schausteller ge-
macht. Wir sind der Meinung, daß man dies
besser nicht tun sollte, weil bekanntlich das
Finanzamt mithört und sich auch niemand gern
in seinen Geldbeutel spähen läßt. Claus Fuchs
(DSB) soll nach dem Artikel dazu wörtlich ge-
sagt haben:
,,Mancher Gehilfe geht mit nur 500 Mark
im Monat nach Hause. Andere haben
einen Netto-Verdienst von 5000 Mark und
Schausteller-
wer sichert Deine Existenz?
Kein Kleingruppen-Egoismus.
Nur eine mächtige Organisation.
Deshalb bekenne Dich zur Ge-
schlossenheit - werde Mitglied
im jeweiligen Landesverband!
Weitmann
mehr. Es kommt eben darauf an, ob man
tüchtig ist, ob man Ideen hat, ob man
etwas riskieren will."
Kein Mensch hat bisher ahnen können, daß
ausgerechnet Schaustellergehilfen einen Netto-
Verdienst bis zu 5000 DM monatlich haben kön-
nen. Sicher sind damit größere selbständige
Schausteller gemeint gewesen. Die Bildzeitung
aber weiß es anders, und die Bildleser legen
es auf ihre Weise aus. Wir finden es auch nicht
richtig, das Risiko eines Paderborner Schau-
stellers preiszugeben; zumal es keineswegs
geeignet sein kann, die Auffassung über die
kaufmännische Seriosität der Schausteller zu
verbessern.
7665
Alles in allem eine sehr unglückliche ud ver-
unglückte Verlautbarung über das Schaustel-
lergewerbe in einem Massenmedium, die uns
dringend mahnen sollte, mit Angaben über
interne Schaustellerangelegenheiten äußerst
zurückhaltend und vorsichtig zu sein.
Es gibt unzählige Beispiele, wonach versierte
Reporter einem das „flüchtige Wort" im Munde
umdrehen. Es ist überhaupt zu beklagen, daß
die Presse bei Berichten über das Schausteller-
gewerbe gern eine Akzentuierung ins Lächer-
liche vornimmt, obschon wir unseren Beruf
weiß Gott sehr ernst nehmen und auch von der
Öffentlichkeit ernstgenommen werden sollte.
Leider haben insbesondere die Sensations-
Gazetten dafür nicht das geringste Gespür!
>>Euroflor<< mit Schausteller-Akzenten
Die Europäische Gartenschau in Dortmund
24. April bis 12. Oktober - trägt unverkennbar
Akzente, die ihr erfahrene Schausteller und
Festzeltwirte gegeben haben. Wirkt doch in
der,,Aktionsgemeinschaft für die Sonderschau
in der Euroflor, Dortmund" auch die bekannte
Berliner Firma Zintel, Berliner Festzeltbetriebe,
mit. Wie Hans Zintel dem KOMET-Korrespon-
denten Havo in einem Interview mitteilte, ist
für die Gartenschau ein naturgetreues und
maßstabgerechtes altdeutsches Dorf errichtet
worden, dessen Fassaden durch die Firma Ate-
lier Bartsch in Berlin gefertigt worden sind.
Die Europäische Gartenschau hat durch das
harmonische Einfügen eines Vergnügungs-
viertels einen besonderen Akzent bekommen.
32 Häuser sind in dem altdeutschen Dorf er-
richtet worden. Die Festhalle hat Platz für 3000
Gäste.
,,Wir haben an die großen und kleinen Gäste
gedacht, für jeden wird dieses schmuck gebaute
Vergnügungsviertel in der Europäischen Gar-
tenschau etwas bieten. Auch sind wir über-
zeugt, daß dieser Teil mit dem altdeutschen
Dorf, dem Riesenrad, den Ponys, dem Doppel-
skooter u. der Mini-Eisenbahn die Anziehungs-
kraft der Gartenschau noch vergrößern wird",
sagte Hans Zintel.
Der KOMET wünscht der Europäischen Garten-
schau vollen Erfolg.
Havo