Der Komet 3854 – Seite 41
1969-09-10 · Seite 41 von 48
OCR-Text · Seite 41
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3854
(14. Fortsetzung)
Es war 20 Minuten vor sieben. Mrs.
Harrison würde den Tee nicht so-
gleich bringen. Sie kuschelte sich
wieder unter die Decke und ruhte,
die Hand unter der Wange.
Ihre Befürchtungen von gestern
abend waren unter dem tanzen-
den Sonnenlicht des Morgens ver-
schwunden. Kevin, der Arme, Liebe,
konnte sich natürlich nicht in
einem Augenblick von seinem nor-
malen, zurückhaltenden Selbst in
einen geschwätzigen Liebhaber
verwandeln. Er war gestern abend
wahrscheinlich schüchtern gewe-
sen, weil der Zufall ihn hingerissen
hatte, mehr von seinen Gefühlen
zu verraten, als er wollte. Aber -
sie lachte glücklich alles würde
gut werden. Er mußte nach und
nach auftauen. Da sie ihn so tief
liebte, verstand sie ihn. Allmählich
würde die Ebbe ihrer Liebe, denn
sie war sicher, daß Kevin sie liebte,
zur Flut ansteigen. - Nur, sie mußte
Geduld haben.
Beim Frühstück kam die Enttäu-
schung. Kevin war bereits ausge-
gangen. Mrs. Harrison sagte, daß
er das Haus um sieben Uhr mit
Josef verlassen hätte. Aber Tarn
war da. Geschwätzig wie eine
Elster erzählte sie von der Kanin-
chenausstellung. Dann mußte sie
alles von Marys Abenteuer wissen,
und nach dem Frühstück wollte sie
sofort über den See, einen Kran-
kenbesuch bei Philip machen.
„Mein liebes Kind", widersprach
Mary,,,du wirst nie etwas Anstän-
diges lernen, wenn du nicht den
Stundenplan einhältst. Erst kommt
der Unterricht. Besuch machen wir
nachmittags."
Tarn schmollte ein wenig, aber
Mary blieb fest, und bald saßen sie
hinter den Schulbüchern.
Sie hatten sich gewissenhaft mit
dem französischen Zeitwort „faire"
beschäftigt und begannen gerade,
eine Fabel von La Fontaine zu
übersetzen, als Kevin eintrat. Er
hatte bisher noch niemals den Un-
terricht unterbrochen. Mary spürte
das dumpfe Klopfen ihres Herzens
und die Farbe, die in ihr Gesicht
stieg. Er sprach, kurz angebunden:
,,Komm mit, Tarn. Wir können ein
wenig segeln. Der Wind ist gerade
richtig." Er sah Mary nicht an.
Tarn schloß rasch ihr Buch. Sie war
im allgemeinen für den Wasser-
sport nicht sehr begeistert, aber
an einem so schönen Morgen er-
schienen die Lektionen ihr beson-
ders langweilig.
Das Zuklappen des Buches löste
Marys bisher gebundene Zunge.
"Wir sind mitten in der französi-
schen Stunde, Mr. Harter" sagte sie
kalt.
Das kann warten."
„Es tut mir leid." Mary stand sehr
gerade, zwei rote Flecke glühten
auf ihren Wangen. „Tarn hatte
gestern einen Tag frei. Heute muẞ
sie arbeiten. Nach Tisch kann sie
mit Ihnen segeln."
Kevins großer Körper schien den
Raum zu füllen. In seiner Stimme
war Zorn, seine dunklen Augen
flammten. „Hörst du mich, Tarn?
>DER KOMET PIRMASENS
Das gefangene Herz
Roman von Jill Christian Prometheus-Verlag Gröbenzell b. München
Geh' dich umkleiden. Ich will die-
sen Wind nicht versäumen."
Tarn blickte Mary verwirrt und
fragend an. Mary sagte, ohne die
Augen von Kevins Gesicht zu wen-
den: ,,Gehorche deinem Vater,
Tarn."
-
Das Kind schlüpfte hinaus. Kevin
wollte folgen, doch Marys Stimme
hielt ihn zurück. ,,Mr. Harter."
Er wendete sich ungeduldig um.
„Ja?"
,,Mr Harter, als ich hierher kam,
haben Sie mir Tarns Erziehung an-
vertraut."
,,Ja."
"Also, bitte berücksichtigen Sie
das. Die Unterrichtsstunden müs-
sen eingehalten werden. Wie soll
sie anständig lernen, wie einen
Begriff von Pflicht und Ordnung
bekommen, wenn das nicht ge-
schieht?"
Er blickte sie kalt an. „Habe ich
nicht das Recht, mit meiner Toch-
ter beisammen zu sein, wenn ich
es wünsche?"
„Ich will keine Schwierigkeiten
machen. Aber wie können wir
von dem Kind Selbstdisziplin ver-
langen, wenn wir nicht mit gutem
Beispiel vorangehen?"
,,Als Sie hierher kamen, Miẞ Blake,
hatte ich den Eindruck, daß Sie
Ihre Anwesenheit in eben dieser
wollte ich, daß Sie gehen, um sol-
Art fühlen lassen würden. Damals
che Szenen zu vermeiden. Es tut
mir leid, daß ich meine Ansicht ge-
ändert habe."
Jähzorn flammte in Mary auf.
,,Wenn Sie wünschen, daß ich gehe,
Mr. Harter . . ."
Er unterbrach sie, ein wenig ruhi-
ger: „Nichts liegt mir ferner. Ich
bin mit Ihrer Arbeit zufrieden.
Aber, bitte, verstehen Sie, daß ich
hier der Herr sein muß. Zufällig ist
der Wind für das Training, das wir
brauchen, gerade richtig, und ich
kann mir eine oder zwei Stunden
freinehmen. Die Regatta findet, wie
Sie wissen, in zehn Tagen statt.
Wenn Tarn, wie ich es will, mit mir
segeln soll, muß sie trainieren."
Marys Handknöchel waren ganz
weiß, so fest klammerten sich ihre
Finger um die Stuhllehne. „Das ist
absolut vernünftig, Mr. Harter. Na-
türlich sind Sie der Herr hier. Aber
es wäre höflicher gewesen, mich zu
ersuchen, Tarn freizugeben, statt
so, wie Sie es getan haben, die
Stunde zu unterbrechen."
Er starrte sie während einer Minu-
te, die ihr endlos lange schien, an
und zog, wie in geheimer, spötti-
scher Belustigung, die Augenbrau-
en hoch. „,Na", sagte er schließlich,
,,ich hoffe, wir verstehen einander
endlich."
Marys Blick begegnete voll dem
seinen. - „Ich hoffe es auch."
Er sagte nichts mehr und ging hin-
aus. Mary setzte sich. Ihre Knie zit-
terten, ihre Hände waren gegen
ihre brennenden Augen gepreßt.
Warum, warum benahm Kevin sich
Warum überrannte er die
anderen, warum verlangte er alles
und gab so wenig? Aber sie ließ
ihre Hände sinken und starrte auf
das zugeklappte Buch vor ihr
vielleicht bin ich schuld, vielleicht
sollte ich nicht so zornig mit ihm
werden; aber er reizt mich.
so?
Sie lächelte, ein krampfhaftes, kläg-
liches Lächeln und dachte: Ich reize
ihn wohl ebenso. Sie ordnete die
Bücher. Sie würde sie heute doch
nicht mehr brauchen, und ging mit
ihrer Näharbeit an das Fenster,
von dem sie die Berge sehen konn-
te. Eines wußte sie bestimmt: jede
Stunde, die sie in Kevin Harters
Gegenwart verbrachte, machte ihre
Liebe noch tiefer.
*
Am Nachmittag bestand Tarn dar-
auf, den Krankenbesuch zu machen.
Der Doktor war in seinem Wohn-
zimmer, sein Bein ruhte, ausge-
streckt, auf einem Stuhl. Die Fen-
ster standen weit offen, schwerfäl-
lig summten Bienen ein und aus,
rund um die goldene Kapuziner-
kresse in den Schalen auf dem
Fensterbrett.
,,Darf ich ein Blatt davon essen,
Philip?" fragte Tarn. „Ich habe den
Geschmack so gerne. Bist du ein
interessanter Patient?"
„Unerhört interessant. Sehe ich
bleich und leidend aus?"
Tarn sah ihn prüfend an. „Nein, du
bist ziegelrot. Bist du wirklich
lahm?"
-
„Ich kann humpeln, und wenn je-
mand schwer krank ist, muß er
nicht unbedingt ohne meinen Bei-
stand sterben. Joan kann den Wa-
gen lenken."
,,Oh, Ihr Wagen", rief Mary. "Wir
haben ihn in dem Tal gelassen."
,,Kevin und Josef haben ihn heute
früh geholt. Wußten Sie es nicht?"
Also darum war Kevin zum Früh-
stück nicht dagewesen!
Philip sprach jetzt zu Tarn: „Unter
diesem Tisch ist ein Korb, und
wenn du außerordentlich artig bist,
kannst du ein Hündchen heute mit-
nehmen.
Tarn klatschte begeistert in die
Hände. Einen Augenblick später
war sie mit dem Korb verschwun-
den. Mary lachte. „Ich bin sicher,
daß sie die ganze nächste Woche
lang nicht lernen wird. Geht es Ih-
nen wirklich gut, Philip?"
Seite 39
,,Vollkommen. Aber wie ist es mit
Ihnen? Ich fürchte, das war gestern
ein gräßlicher Tag für Sie. Und ich
hatte so gewünscht, daß es nett sei.
Ich hoffe, Ihr reizendes blaues
Kleid ist nicht kaputt. Was ist
denn das, was Sie da anhaben?"
,,Gelbes Leinen."
,,Sie sehen wie eine mitfühlende
Schwertlilie aus."
,,Ich bin ein wenig knieweich und
habe ein paar Kratzer abbekom-
men. Aber sonst ist mir nichts ge-
schehen."
Philip brummte. „Ich habe das Ge-
fühl, daß Sie mir nie verzeihen
werden, Sie in diese Situation ge-
bracht zu haben."
„Machen Sie sich keine Vorwürfe.
Das kann immer vorkommen. Es
war einer der Tage, die später eine
schöne Erinnerung sein werden."
„Das wohl. Ich kann mir schon vor-
stellen, wie Sie einmal Ihre sämt-
lichen Enkel langweilen werden:
,Habe ich euch schon erzählt, wie
ich mich auf dem Elder Fell ver-
irrte? Und sie werden insgeheim
knurren und sagen: Zu Hilfe! Oma
legt wieder los'!"
Mary zupfte leicht Philips lockiges,
blondes Haar. „,Sie sind ein Scheu-
sal!" - Tarn kam herein. Sie trug
ihren kostbaren Korb mit beiden
Händen, und ihr Gesicht strahlte.
,,Er hat mich erkannt", flüsterte sie.
Sie trug ein grünes Kleidchen, ihr
rotgoldenes Haar leuchtete. Sie sah
wie das Gemälde eines alten Mei-
sters aus mit ihrem schmalen, seli-
gen Gesicht, den Korb in den lan-
gen, nervösen Händen.
,,Aber, Tarn", warnte Philip, „nicht
Schule schwänzen, um mit ihm zu
spielen."
Tarn machte ein finsteres Gesicht.
„Immer, wenn ich mich unterhalten
will, muß ich lernen."
,,Lernen erhöht deine Unter-
haltungsmöglichkeiten."
Sie streichelte den weiß-braunen
Kopf ihres Hündchens. „Was be-
deutet das, was du gerade gesagt
hast, eigentlich?"
Wenn Hündchen Zähne haben,
können sie viel mehr essen."
,,Ja." Tarn sprach langsam. „Kann
ich,
wenn ich groß sein werde,
mehr Vergnügen haben wegen der
französischen Zeitworte?"
„Gewiß. Stell' dir mal vor, wie blöd
du dir vorkommen müßtest, wenn
du in Frankreich wärest und nicht
einmal sagen könntest: Bitte, ge-
ben Sie mir Senf"."
„Ich mag Senf nicht, aber ich ver-
stehe, was du meinst. Schön, ich
werde sie lernen. Aber es wäre
eine schreckliche Zeitvergeudung,
wenn ich nie nach Frankreich
ginge."
Mary merkte, daß Kevin ihr aus-
wich. Während der seltenen Mahl-
men, war er sehr höflich und ver-
zeiten, die sie gemeinsam einnah-
schwand so rasch wie möglich. Er
sah schlecht aus, so, als ob Sorgen
an ihm nagten, und Mary sehnte
sich, ihn in ihre Arme zu nehmen
und die Kluft wegzuschmeicheln,
die ihn von beglückender, mensch-
licher Freundschaft zu trennen
schien, ihn lachen zu lehren und
die Jugend in sein Gesicht zurück-
zuzaubern.
(Fortsetzung folgt)