Der Komet 3866 – Seite 14
1970-01-10 · Seite 14 von 32
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Da der Sommer-Jahrmarkt in Heide wegen
einer 100-Jahr-Feier eine Woche später als vor-
gesehen durchgeführt werden muß, fällt er mit
dem Jahrmarkt Ihrer Gemeinde zusammen,
und es ist zu befürchten, daß beide Märkte
schlecht beschickt werden würden.
Wir bitten Sie daher, unserem Wunsche zu ent-
sprechen und grüßen Sie
hochachtungsvoll!
(Geschäftsführer)
Landesverband der Schausteller
des Markt- und Reisegewerbes
Schleswig-Holstein E. V.
Kreisstelle Heide/Holstein
Bromberger Str. 4 Telefon 30 27
An den
Herrn Bürgermeister
der Gemeinde
Lunden
30. November 1969
Betr.: Herbst-Jahrmarkt 1970 in Lunden
Sehr geehrter Herr Bürgermeister!
Im Einvernehmen mit dem Landesvorstand
unseres Berufsverbandes bitten wir Sie, den
Herbst-Jahrmarkt 1970 wegen Termin-Schwie-
rigkeiten der Marktbeschicker auf den
26.-28. September 1970 (nicht 3. 10.)
vorzuverlegen bzw. diese Verlegung beim Wirt-
schaftsministerium in Kiel zu beantragen.
Wir danken Ihnen im voraus für Ihr Entgegen-
kommen und grüßen Sie
hochachtungsvoll!
(Geschäftsführer)
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V.
Sitz Bremen
Allen unseren Mitarbeitern und Mitgliedern
wünschen wir ein gesundes und erfolgreiches
neues Jahr.
gez. W. Biermann
Vorsitzender
Frauenvereine
gez. W. Mügge
Geschäftsführer
Ostfriesischer Schausteller-Frauenverein
,,Isabella"
Protokoll
der Generalversammlung vom 17. Nov. 1969,
abgehalten bei Gastwirt Beenen in Aurich.
Um 14.30 Uhr begrüßte unsere 1. Vorsitzende,
Frau Maria Würdemann, die erschienenen
Ver-
einsschwestern. Unsere Schriftführerin verlas
das Protokoll, das angenommen wurde. Unsere
Kassiererin, Käthe Schmeding, verlas den
Kas-
senbericht; Helga Meier und Hanne Langen-
scheidt überprüften das Kassenbuch. Es
wurde
alles in Ordnung befunden. In der anschließen-
>>DER KOMET« PIRMASENS
ESF AdfE
Europäischer
Schausteller-Frauenbund
Amicale des Dames
Foraines Européenne
1
Gegr. 1963 in Wien
Unsere Generalversammlung findet in der Zeit
zwischen dem 20.-23. Januar 1970 Europä-
in
ischer Schaustellerkongreß (ESU/UFE)
Paris statt. Wir laden hiermit unsere Mitglie-
der recht herzlich ein und wünschen eine gute
Anreise.
Olga Wimmer, Präsidentin
den Vorstandswahl wurde der alte Vorstand in
geheimer Wahl mit Stimmenmehrheit wieder-
gewählt: 1. Vorsitzende Maria Würdemann;
2. Vorsitzende Hanna Wilken; Schriftführerin
Martha Wegener; Kassierer. Käthe Schmeding.
Der Vergnügungsausschuẞ wurde neu gewählt:
Hanne Langenscheidt, Erika Rubenbauer und
Annemarie Freese.
Anschließend wurden die Sammelbüchse und
der Wohnwagen geleert. Ein Hoch den beiden
und Erika
Vereinsschwestern Vera Schulte
Rubenbauer für ihr fleißiges Sammeln. Wir
waren alle angenehm über den Inhalt über-
rascht. Danach wurde das „Schwein" geschlach-
tet, womit Hanna Freese nur für die Berlin-
fahrt gesammelt hatte. Sie hatte ihre Sache
gut gemacht. Als Lohn wurde ihr im Auftrag
des Vereins ein Blumenpräsent überreicht.
Nachdem das Thema Fahnenweihe des Jugend-
clubs „Lawey" und des Frauenvereins „Froh-
sinn" besprochen war, gingen wir zum gemüt-
lichen Teil über. Für unsere Tagesfahrt wurde
Hamburg gewählt (21. November). Unsere Ver-
einsgründerin Else Cendlowski spendete für
diesen Anlaß 20,- DM, wofür wir uns herzlich
bedanken. Dann haben sich noch einige Ver-
einsdamen für eine Fahrt nach Berlin entschlos-
sen (16. Januar).
Gegen 19 Uhr schloß unsere 1. Vorsitzende die
Versammlung.
ER SCHWAB
Martha Wegener, Schriftführerin
FRAUENBUND
GEGR.1925
UTTGART
Schwäbisch. Frauenbund II
Stuttgart
Schausteller u. verw. Berufe
Gemeinsame Nikolausfeier
Am 4. Dezember 1969, um 15 Uhr, trafen wir uns
im Hofbräueck in Stuttgart. Der Clubraum, den
man eigens für uns hergerichtet hatte, war gut
besetzt. Es hatten sich an diesem Tag immer-
Nr. 3866
hin 21 Kinder von unseren Mitgliedern bei uns
eingefunden, die den Nikolaus erwarteten.
Kaffee und Kuchen für die Kinder Kakao -
schmeckten an der festlichen Tafel ausgezeich-
net. Gerade wollte wir uns auf einige Advents-
lieder besinnen, um die Wartezeit etwas zu
verkürzen, da erschien er: der große, stattliche
Nikolaus. Es wurde mucksmäuschenstill im
Raum, und die Kinderaugen wurden größer
und größer. Er stellte seinen Sack ab, nahm
ein Buch hervor und rief alle Kinder nament-
lich auf. Die ersten waren sehr aufgeregt und
sagten brav ihr Sprüchlein auf, die anderen
merkten sehr bald, daß es sich um einen gut-
mütigen Nikolaus handelte, der seine Rute
nicht benutzte und sogar für jedes einzelne
Kind ein Päckchen aus seinem Sack hervor-
holte. So legte sich die anfängliche Schüchtern-
heit bald, und die Kleinen traten ohne Scheu
vor zum Nikolaus.
Für die Muttis und Omas war es eine Freude,
ihren Sprößlingen zuzuschauen. Als alles vor-
bei war, meinten die Kinder übereinstimmend,
daß dies ein richtiger, waschechter Nikolaus
gewesen sei und sich das Warten gelohnt hät-
te. Jedes Kind schien mit seinem Geschenk zu-
frieden und glücklich zu sein, und so waren es
auch die Großen, so daß alle Beteiligten an
dieser gemeinsamen Nikolausfeier Spaß und
Freude gefunden hatten.
BRA
E
E
Margarethe Kritz, 1. Schriftf.
Schausteller-Frauenverein
,,Okerperle"
Braunschweig E. V.
Protokoll
der Versammlung am 2. 10. 1960 im,,Wikinger"
Die 1. Vorsitzende, Gretel Wille, konnte 22 Mit-
glieder begrüßen. Die Kassiererin, Bertel Hoyn-
dorf, waltete ihres Amtes und kassierte die
noch offenen Beiträge. Durch die Schriftführe-
rin Kitty Franke wurde das Protokoll der letz-
ten Versammlung sowie eine Aufzeichnung
des Spargelessens im Schützenhaus verlesen.
Nach der Totenehrung wurden Post-Ein- und
Ausgänge besprochen.
Über verschiedene Angelegenheiten wurde
debattiert; anschließend gingen wir zum ge-
mütlichen Teil über.
gez. Kitty Franke
Schriftführerin
gez. Gretel Wille
1. Vorsitzende
Frauenverein „Isaria" Landshut im BLV
Wir wünschen unseren Vereinsdamen, Freun-
den und Gönnern ein erfolgreiches, gesundes
neues Jahr!
engelhardt Versicherungen: Preiswert!
engelhardt Finanzierungen: Günstig und schnell!
engelhardt Vermittlung von Schaustellergeschäften
engelhardt 3 Hannover-Süd, (0511) 80 23 41, Altenbekener Damm 41
ein begriff für schausteller!