Der Komet 3874 – Seite 17

Nr. 3874 noch geblieben und genauso herzlich. Zehn Jahre lang ist Adolf Rick bereits Schatzmeister im Verband. An den internen Fachaustellungen 1954 und 1967 hatte Adolf Rick großen Anteil. Der Schaustellerverband Hannover und die vielen Kollegen wünschen dem Jubilar weiter- hin beste Gesundheit und Wohlergehen. Text u. Foto: Klaus-Peter Hillebrand Goldene Hochzeit von Fritz und Martha Adam Am 9. 4. 1970 feiert unser Vereinskollege Fritz Adam mit seiner Frau Martha das Fest der Goldenen Hochzeit. Vor genau 50 Jahren führte er seine liebe Frau Martha in Schildesche bei Bielefeld zum Trau- altar und schloß dort den Bund fürs Leben. Aus dieser Ehe entstammen ein Sohn und zwei Töchter. Ihr ganzer Stolz ist jetzt ihre Enkel- tochter. 48 Jahre ist unser Fritz Adam schon Mitglied des Bielefelder Schaustellervereins und ist so- mit einer der ältesten Kollegen in unseren Rei- hen, der es bis heute nicht versäumt, unsere Versammlungen regelmäßig zu besuchen. Die Ehrenmitgliedschaft besitzt er schon seit eini- gen Jahren. Vor 50 Jahren bereiste unser Kollege Adam mit seinem Fischgeschäft die Kirmessen und Festlichkeiten im hiesigen Raum. Seine Frau Martha stand ihm dabei tapfer zur Seite, und gemeinsam meisterten sie alle Tiefen und Hö- hen des Lebens. Gleich nach dem 2. Weltkrieg eröffnete er in seinem Heimatort Schildesche ein feststehen- des Fischgeschäft, das heute sein Sohn Helmut führt. Trotz seines hohen Alters bereist er heute noch mit seiner Frau die umliegenden Kirmessen mit seinem modernen Fischwagen. Wir Kollegen vom Bielefelder Schausteller- verein wünschen Dir und Deiner Frau zu dem Jubelfest der Goldenen Hochzeit noch viele Jahre bei bester Gesundheit im Kreise der Fa- milie und Deiner Kollegen. Verein reis. Schausteller Bielefeld Wilf. Oberschelp, 2. Schriftführer Elise Kramer - 85 Jahre Wir alle freuen uns, am 4. April als Gratulan- ten zum hohen Ehrentag unserer lieben Kol- legin und Mitbegründerin des Schausteller- Frauenvereins „Noris" antreten zu dürfen, um so mehr, als wir sie an diesem nicht alltäg- lichen hohen Festtag in bester Verfassung und Rüstigkeit antreffen werden. Vor 85 Jahren im Wohnwagen der Schausteller- Eheleute Lang in Hüttenbach (Mittelfranken) geboren, ist sie ein Vollblut-Schaustellerkind geblieben, beliebt und geschätzt bei allen Kol- legen, besonders der älteren Generation. Bis zu ihrer Verehelichung mit dem Schausteller August Kramer im Jahre 1908, war die Elise in den elterlichen Geschäften - Karussell und Schaukel tätig. Mit ihrem Mann siedelte sie nach Nürnberg über und bereiste mit ihm Ober-, Unter- und Mittelfranken, Ober- und Niederbayern, das Münchner Oktoberfest, die Tschechoslowakei und Österreich mit Tunnel- bahn und Schießhalle. Bis zum Beginn des 1. Weltkrieges war dem jungen Paar in tatkräftiger Zusammenarbeit der Erfolg treugeblieben. Inzwischen entsproẞ >DER KOMET« PIRMASENS der harmonischen Ehe ein Töchterchen. Die Kriegsereignisse waren für die Familie ein harter Schlag. Das Geschäft ruhte, und der Mann war von Anfang bis Ende zum Kriegs- dienst eingezogen. In der Nachkriegszeit ging es wieder auf die Reise, unter den bekannten Schwierigkeiten einer unsicheren Zeit. Doch kaum waren all die Schwierigkeiten überstan- den, setzte der Ausbruch des 2. Weltkrieges allem Fleiß und Streben wieder ein Ende. Da- mit nicht genug, wurde der Familie Kramer der Vater nach dreijähriger schwerer Krank- heit 1941 durch den Tod entrissen. Den geliebten Mann verloren, einen erbar- mungslosen Krieg im Lande, Geschäft und Be- sitz in Gefahr und teilweise zerstört, überwand die Witwe Kramer mit beispiellosem Lebens- mut diese harten Schicksalsschläge. Schließ- lich wurde das noch gerettete Geschäft ver- kauft, bis auf den Wohnwagen, der ihr bis zur Umsiedlung zu Verwandten nach München als Wohnung diente. Mit der Währungsumstellung waren auch die Barmittel erschöpft, und Mutter Kramer ver- blieb nur noch eine Kriegsschädenrente. Seit vier Jahren hat sie im Alfons-Hofmann- Altersheim an der Agnes-Bernauer-Straße ein nettes Heim gefunden. Wie schwer ihr der Ab- schied vom Reisestand gefallen ist, spürt man immer wieder, wenn man sie erzählen hört, und nur die dauernde Verbundenheit mit den alten Kollegen macht ihr den wohlverdienten Ruhestand erträglich. Möge unserer lieben Jubilarin der 4. April 1970 zu einem Freudentag werden, der ihr bis zum 90. und darüber hinaus in steter, froher Erin- nerung bleiben möge. In diesem Sinne möchte auch der KOMET seine jahrzehntelange treue Leserin herzlich beglückwünschen. Ludwig Wohlmann Geschäftsjubiläum der Firma Otto Busch (Elektro-Busch) Hamburg Am 1. April begeht die Firma Otto Busch, Ham- burg, ihr 50 jähriges Geschäftsjubiläum. Der Senior, leider vor einigen Jahren verstor- ben, gründete 1920 in der heutigen Budapester Straße aus kleinsten Anfängen heraus dieses Unternehmen, das inzwischen bei allen Schau- stellern vor und nach dem Krieg - man möch- te fast sagen - ein Bestandteil des Hamburger Doms geworden ist. Man könnte fast sagen: keine Veranstaltung auf dem Heiligengeistfeld ohne die Firma Otto Busch. Nach dem Zweiten Weltkrieg mußte wieder von vorne angefangen werden. Aber auch hier war es die unermüdliche Kraft des verstorbe- nen Seniorchefs, der zusammen mit seinen Mitarbeitern das Geschäft wieder aufbaute. Heute liegt das Geschäft in den Händen der Tochter, Frau Wilma Augustinski, die trotz der gegenwärtigen hektischen Zeit, zusammen mit ihren Söhnen, in der alten Tradition fort- fährt und ein Herz für die Schausteller hat. Nachdem schon JGA 1963 der Mastenwald ver- schwand, wurde das Heiligengeistfeld - wie viele andere Marktplätze und Vergnügungs- stätten in Hamburg Seite 17 von der Firma Otto Busch unterirdisch verkabelt. Wir wünschen der Firma Busch weiterhin ein Wachsen, Blühen und Gedeihen. Der heutigen Inhaberin wünschen wir gute Gesundheit. Wir hoffen und wünschen weiter, daß die ange- nehme Zusammenarbeit, die 50 Jahre gewährt hat, noch lange mit den Schaustellern aus allen Teilen des Bundesgebietes bestehenbleibt. Josef Schippers sen. 1. Vorsitzender der Fachgruppe I des Landes- verbandes des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V., Hamburg Frauenbund „Nibelungen" Worms 2. 4. Maria Jockers, 3. 4. Elli v. Pagliarucci, 4. 4. Maria Niederhausen (Gründungs- u. Ehren- mitglied), 7. 4. Thea Kinzler, 10. 4. Gretel v. Pagliarucci, Martha Bruch, 22. 4. Ursel Nickel, 23. 4. Elisabeth Biebel. Olga Wimmer, 1. Vorsitzende Maria Niederhausen, 1. Schriftf. Frauenverein „Okerperle" Braunschweig 6. 4. Hanna Uebel, 20. 4. Dolly Franke, 24. 4. Agnes Rost, 26. 4. Lisa Glüsing. Der Vorstand Frauenbund „Assindia" - Sitz Essen 2. 4. Helene Schmidt, 3. 4. Ida Brand. Wir wünschen unserer lieben „Oma Brand" zu ihrem 89. Geburtstag alles Gute und wünschen ihr das Beste. Anni Adams, 1. Schriftführerin Schaustellerverband Bruchsal 2. 4. Eugen Wettstein, 20. 4. Alexander Haas, 30. 4. Oskar Fromm. W. Traber, 1. Schriftf. Frauenverein Bruchsal reis. Frauen u. Töchter 26. 3. Roswita Wirth, 18. 4. Edith Thelen. Edith Dorf, 1. Schriftführerin Schaustellerverband Berlin E. V. 5. 4. Irmgard Kreitlow, 7. 4. Richard Zintel, 8. 4. Helene Ratzek, 10. 4. Waldemar Schulz (50), 12. 4. Johannes Wegner, 13. 4. Willi Förster, 14. 4. Hans Zintel, 15. 4. Herbert Loeper, 20. 4. Heinrich Jockers, 21. 4. Otto Barthel, 23. 4. Gerda Gomoll, 24. 4. Ursula Bercovici, 29. 4. Luise Baumann, Richard Beuermann, 29. 4. Hans-Joachim Blume. Der Vorstand Bayerischer Landesverband des ambul. Gewer- bes und der Schausteller E. V. - Sitz München 1. 4. Sonja Kaiser, 3. 4. Willy Lindner, 3. 4. Kurt Mühlbauer, Maria Stockbauer, 6. 4. Michael Kagermeier, 8. 4. Alexander Stey, 10. 4. Hugo Schimmel, Helmuth Zehle, 12. 4. Anton Hacker, 14. 4. Georg Trifellner, 14. 4. Karl Mühlberger, Kunigunde Keppler, 16. 4. Erwin Jochmann, 17. 4. Josef Kiebl, 23. 4. Lotte Clauss, Ludwig Hochleitner, 25. 4. Franz Überacker, 27. 4. Irene Dick, 28. 4. Heinz Münch, 29. 4. Heinz Distel, 29. 4. Maria Schilhan, Franz Goetzke, 30. 4. Magdalena Schartt. Georg Pötzsch, 1. Vors. der Schausteller im BLV Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen a. Rh. 2. 4. Marie Jockers, Wilma Seifert, 4. 4. Marie Niederhausen, 6. 4. Anna Ruppert, 9. 4. Käthe Kornblum (Ehrenmitglied), 10. 4. Gretel v. Pagliarucci, 16. 4. Klara Bauer, 18. 4. Elsa Nagel, 21. 4. Germaine Sonnier, 22. 4. Ursel Nickel, 26. 4. Berta Hübner, 27. 4. Gertrud Lemke. Therese Stoy, 1. Vorsitzende Betty Wirth, 2. Schriftführerin Geselligkeitsverein reis. Schausteller Düren 4. 4. Eva Fuhrmann, 7. 4. Anna Cremer, 11. 4. Maria Linden, 15. 4. Christel Thelen, 18. 4. Josef Porschen, 24. 4. Josefa Faßbender. Lilli Franken, 1. Schriftführerin