Der Komet 3887 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND WARENHANDEL Telefon (063 31) 20 74 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse: KOMET Pirmasens Postscheckkonto Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352 Bankkonten: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens; Kreissparkasse Pirm. Hauptzweigstelle Landauer Straße; Bayerische Staatsbank Pirmasens PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif- band oder Postbezug: Inland 10,80 DM einschl. 5,5% Mehrwertsteuer Ausland 11,50 DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,40 +11% Mehrwst. (4,4 Pf44,4 Pf für den einspalt. mm Anzeigenpreisliste 07 gültig OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE 53 BONN-BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN Nr. 3887 678 Pirmasens 10. August 1970 87. Jahrgang themen der woche Die mittelfristige Finanzplanung läßt erkennen, daß wir weiterhin mit steigenden Preisen und sogar möglicherweise mit neuen Steuer- erhöhungen rechnen müssen. Die anhaltenden Preissteigerungen der letzten Zeit haben jetzt auch vor den Volksfesten nicht Halt ge- macht. „Eine Preislawine erfaßt das Oktoberfest." Unter diesem Titel befaßt sich der „Münchner Merkur" mit den Wies'npreisen 1970: Hiobsbotschaft für die er- warteten fünf Millionen Wies'nbe- sucher: Sowohl das Bier als auch die sonstigen Vergnügungen, Ka- russellfahrten und dergleichen, werden teurer. Bei einer Presse- konferenz im Rathaus mit großem Aufgebot (Wies'nwirte, Brauerei- direktoren und Schausteller waren anwesend) wurde die wenig erfreu- liche Mitteilung gemacht. Oktoberfestbürgermeister Albert Bayerle berichtete, daß der Wies'n- aufbau auf der Theresienwiese in diesen Tagen begonnen hat. Die Übermittlung der Hiobsbotschaft von den neuen Preisen überließ er dem Sprecher der Wies'nwirte, Ri- chard Süẞmeier, der im Zusam- menhang mit der „Sauren-Gurken- Zeit" von einer leider „wirklich sauren Gurke" sprach: Der Bier- preis, bisher 2.40 Mark pro Maß einschließlich Steuer u. Bedienung, wird auf 2,75 Mark hinaufgesetzt. Süßmeier: „Ein satter Schwung ohne Zweifel". notiert von Calius den Wirten von den 35 Pfennigen Aufschlag pro Maß nur 17 Pfen- nige, das sind 11,5 Prozent, für ihre eigenen, diesen Betrag erheblich übersteigenden gen. Mehraufwendun- Nachdrücklich unterstrich Süß- meier, daß man die Wies'nwirte für die derzeitige, allgemeine Preis- entwicklung nicht verantwortlich machen dürfe. Die letzte Bierpreis- erhöhung vor zwei Jahren sei keine echte Erhöhung gewesen, sondern die Wirte muẞten damals die Mehrwertsteuer weitergeben".. Auch Schausteller-Vorsitzender Pötzsch bat um Verständnis: „Wir haben die Fahr- und Eintrittspreise zu halten versucht. Aber wenn dies- mal der eine oder andere Kollege die Preise erhöhen muß, gab es für ihn keinen anderen Ausweg mehr." Die Wies'nwirte verzuckerten die Wies'nwoche - Nachricht von der Bierpreiserhö- hung mit einigen positiven Zusa- gen: An den ersten drei Tagen der ersten Montag, Dienstag, Mittwoch wollen sie die Oktoberfestkapellen schon ab 12.00 Uhr mittags musizieren lassen, da- mit auch die älteren Wies'nbesu- cher und die Familien, die sich am Abend nicht mehr in den Trubel wagen, etwas von der Wies'n-Stim- mung mitbekommen. Der Stadt München wollen sie für Bedürftige eine Spende von 1000 Gratismaß und 1000 halbe Hendl übergeben. Um den Maßkrugdiebstahl einzu- dämmen (beim letzten Oktoberfest ließen die Besucher 100 000 Kefer- loher „mitgehen"), wird heuer erst- mals ein Souvenir-Maẞkrug ange- werkerlöhne seien um 15 Prozent boten, der „schöner ist und gefällig hinaufgegangen. Auch das Bedie- verpackt". Der im Gegensatz zum nungspersonal wolle mehr Geld. Normalkrug farbige Bierkrug soll Für den Aufbau seiner eigenen nicht teurer sein als 7,50 Mark. Bierzelte, so illustrierte Süßmeier, Bürgermeister Albert Bayerle ge- müsse er heuer um 45 000 Mark stand, daß auch die Stadt München mehr bezahlen. Effektiv blieben ihre Standgebühren anhebt, was Die Steigerung sei aber stichhaltig zu begründen. Der Anstieg der Baupreise allerorten schone auch den Wies'naufbau nicht. Die Hand- aber wie er sagte „bei den Er- wägungen für die Erhöhung des Bierpreises nicht ins Gewicht gefal- len ist". Die Wies'n 70, diesmal kombiniert mit dem Bayerischen Zentralland- wirtschaftsfest auf dem Südteil der Theresienwiese, wird mit insge- samt 750 Unternehmern beschickt. Apollo XII, ein neues Fahrgeschäft mit einer Mondkugel von 21 Meter Durchmesser, und eine Schaumetz- gerei, in der man durch eine Glas- scheibe die Anfertigung von Leber- käs und Weißwürsten sehen kann, sind die besonderen Attraktionen des bevorstehenden 136. Oktober- festes. * Und damit kann heute schon ge- sagt werden, daß die Wies'nbesu- cher in puncto Vergnügen, Unter- haltung, Weißwürste und Bier wie- der voll auf ihre Rechnung kom- men werden. eins, Nun bin ich mal gespannt, wer auf Empfehlung der DAG Dosenbier in der Aktentasche oder im Ruck- sack mitbringt, im Festzelt den Dosenöffner ansetzt und sein Bier aus der Dose trinkt zwei, Gsuffa" aus der Dose! Und wer die Reise nach München des Oktoberfestes wegen macht, der wird wenig Lust haben, statt im Wiesenzelt stille Einkehr in einer Gastwirtschaft zu halten, zu der die DAG auffordert. Das „Pro- sit der Gemütlichkeit“, die „Wies'n- die ganze Oktoberfest- gaudi", atmosphäre, sie kann nirgendwo ersetzt werden. Von diesem Okto- berfest-Erlebnis schwärmen auch Tausende von Ausländern. Von un- vergeßlichen Eindrücken erzählt jeder Amerikaner, der einmal das Oktoberfest erlebte, von der „Rie- sen-Gaudi", von dem Spaß an der Freud'. Und einen Spaß läßt man sich eben auch etwas kosten. dem die Der Wies'nboykott, zu DAG aufgerufen hat, wird wenig Resonanz finden. Fragen muß man sich jedoch, warum die DAG nicht schon längst zum Boykott bei an- deren Preiserhöhungen, wie sie tagtäglich an der Tagesordnung sind, aufgerufen hat. Wir wollen beileibe nicht einer Preissteige- rung das Wort reden. Aber wenn beispielsweise die Baupreise, die Mieten usw. horrende Höhen er- reichen, dann sollte man nicht gleich zum Boykott eines Volks- festes aufrufen, das in der ganzen Welt einen fast legendären Ruf hat. Schließlich können doch nicht die Wies'nwirte für die derzeitige allgemeine Preisentwicklung ver- antwortlich gemacht werden. Und wenn sich die Schausteller schweren Herzens dazu entschlie- Ben müssen, auch die Preise für das Volksfestvergnügen anzuhe- ben, so sollte man bedenken, daß gerade sie in der Preisdisziplin seit Jahren an der Spitze stehen. * Die Hundstage sind angebrochen. Der Urlauberstrom rollt zur Nord- und Ostsee, in die Alpengebiete, nach Italien, Spanien, Jugoslawien. Da ist aber eine kleine Gruppe der Daheimgebliebenen oder, besser, ,,Daheimbleibenmüssenden". Dazu gehören die Schausteller, die auch während der Hundstage auf dem Posten sein müssen, eben für die Gruppe der Daheimgebliebenen. Aber auch der Urlaubsmonat geht zu Ende. Und dann brechen die Schausteller-Flitterwochen an die Zeit der großen Herbstfeste: Bad Kreuznacher Markt, Wormser Backfischfest, Pützchens Markt, Dürkheimer Wurstmarkt, Münch- ner Oktoberfest, Cannstatter Wa- sen, Bremer Freimarkt, Allerheili- gen-Markt Soest und Hamburger Dom. Hoffen wir auf ein für die sie können es Schausteller ideales ,,goldenes" Herbstwetter wirklich nötig gebrauchen -, damit die Kassen lauter klingeln. Diese Herbstfeste sollen einen Rück- stand aus der ersten Halbzeit auf- holen, in der zuerst Kälte und Schnee, dann Stürme und Hoch- wasser und nun die Hundstage den finanziellen Erfolg nicht zu- ließen, der für die Investition eines langen Winters aber lebensnot- wendig ist. Und hier zum Schluß ein Rezept für die Hundstage: Der „Saft- Schluck". Jede Stunde einen kräf- tigen Schluck kombinierten Hage- butten- und Aprikosensaft emp- fiehlt der Schweizer Pflanzenfor- scher Walther Schönenberger bei Tagestemperaturen ab 25 Grad im Schatten. Sein Rezept richtet sich besonders an Leute, die bei den ,,Hundstagen" viel im Freien ar- beiten oder viele Stunden täglich im Auto sitzen. Durch den „Saft- Schluck" würden wichtige Mineral- stoffe und die Vitamine A und C zugeführt. Also: „Saft-Schluck" Prosit! -