Der Komet 3896 – Seite 9
1970-11-10 · Seite 9 von 32
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3896
Richtlinien
für die Gewährung von Zuschüssen
zur Förderung des Fischabsatzes
gemäß § 6 des Fischgesetzes
(Die Zustimmung des Bundesministers für Er-
nährung, Landwirtschaft und Forsten [BML]
wurde mit Schreiben vom 21. 8. 1970 III C4-
3989.1 gegeben)
I.
Zweck und Antragsvoraussetzungen
1. Zur Errichtung neuer und zur Modernisie-
rung bereits bestehender Fischabsatzeinrich-
tungen können Zuschüsse bereitgestellt wer-
den.
2. Die Zuschüsse werden nur für Investitionen
gewährt, die nach dem 1. Januar 1970 vorge-
nommen wurden.
3. Der Betrag des Zuschusses für die Errich-
tung und Anschaffung neuer und die Mo-
dernisierung bestehender Fischabsatzein-
richtungen darf 10% der Gesamtinvestitions-
kosten Anteil Fisch nicht übersteigen.
In besonders gelagerten Fällen kann ein Zu-
schuß bis zu 15% gewährt werden.
Beträgt der Zuschuß 10%, so dürfen im Ein-
zelfall folgende Beträge nicht überschritten
werden:
5 000,- DM für Fischfachgeschäfte und
Fischfachabteilungen
2000,- DM für ambulante Fischhandlungen
8000,- DM für Fischgaststätten
8 000,- DM für Fischgroßhandlungen
8 000,- DM für Lebensm.-Großhandlungen
(Investitionen für Frisch-
und Tiefkühlfisch)
Beträgt der Zuschuß 15%, so dürfen im Ein-
zelfall folgende Beträge nicht überschritten
werden:
7 500,- DM für Fischfachgeschäfte und
Fischfachabteilungen
3 000,- DM für ambulante Fischhandlungen
12 000,- DM für Fischgaststätten
12 000,- DM für Fischgroßhandlungen
12 000,- DM für Lebensm.-Großhandlungen
(Investitionen für Frisch-
Verfahren
und Tiefkühlfisch)
II.
1. Das Verfahren wird durch das Fischwirt-
schaftliche Marketing-Institut e. V. (FIMA),
285 Bremerhaven, Karlsburg 2, durchgeführt.
Dabei muß sichergestellt sein, daß jedes In-
>>DER KOMET« PIRMASENS
vestitionsvorhaben vor
der Entscheidung Sonstige Vereine
durch einen Vertragsarchitekten der FIMA
in Abstimmung mit dem zuständigen Fach-
verband geprüft wird.
2. Die für die Zuschüsse benötigten Mittel wer-
den aus den Zuweisungen aufgrund des Bei-
tragsaufkommens gemäß § 6 des Fischge-
setzes bereitgestellt.
3. Ein Rechtsanspruch auf die Gewährung von
Zuschüssen besteht nicht.
Rückforderungsrecht
III.
1. Das Fischwirtschaftliche Marketing-Institut
e. V. ist verpflichtet zu prüfen, ob die Zu-
schüsse ihrem Zweck entsprechend verwen-
det wurden.
2. Werden Zuschüsse nicht ihrem Zweck ent-
sprechend verwendet, so sind diese in voller
Höhe vom Zuschußempfänger zurückzufor-
dern.
Prüfungsrecht
IV.
Der Bundesminister für Ernährung, Landwirt-
schaft und Forsten und der Bundesrechnungs-
hof behalten sich vor:
a) die Verwendung der Mittel durch Besichti-
gung an Ort und Stelle und durch Einsicht-
nahme in die Bücher, Belege und sonstigen
Unterlagen entweder selbst zu prüfen oder
durch Beauftragte prüfen zu lassen.
b) Auskünfte einzuholen.
Inkrafttreten
V.
Die Richtlinien treten am 1. Jan. 1970 in Kraft.
Bremerhaven, den 1. September 1970
Ein Viertel der Ausgaben
für Frischfleisch und Wurst
Der Verbrauch von Frischfleisch und Fleisch-
waren hat sich in der Bundesrepublik seit
1960 um fast 30 Prozent erhöht. Damals be-
trug der Pro-Kopf-Verbrauch rund 57 Kilo-
gramm, heute liegt er bei 74 Kilogramm.
Danach entfallen im Durchschnitt der bun-
desdeutschen Haushalte mehr als 25 Prozent
der Ausgaben für Nahrungs- u. Genußmittel
auf Frischfleisch und Fleischerzeugnisse.
Das ermittelte der Bundesausschuß f. volks-
wirtschaftliche Aufklärung in Köln. Für die
kommenden fünf Jahre erwarten Markt-
forscher eine Verbraucherzunahme bei
Schweinefleisch um etwa 17 Prozent, bei
Rind- und Kalbfleisch um 16 Prozent.
-0-
Verein der reisenden Schausteller
Stadt und Land Offenbach am Main
Seite 9
Unsere nächste Versammlung findet am 20. No-
vember 1970 im Vereinslokal Turnhalle, Offen-
bach, am Goethetheater, Gaststätte W. Zander,
statt. Zu dieser Versammlung laden wir Sie
recht herzlich ein. Tagesordnung liegt bei Ver-
sammlung vor.
W. Laudenbach, Vorsitzender
Geselligkeitsvereine
KALOMUS
Mannheimer Schausteller-Kegelgesellschaft
Gegründet 1923
Vorsitzender: Fritz Lehmann sen.
Geschäftsstelle: Mannheim, Kleine Riedstraße 4
Unser 1. Winter-Saison-Kegeln beginnt am
Freitag, 20. Nov. 1970, 14 Uhr, im Keglerheim
,,Verein Mannheimer Kegler E. V., Käfertaler
Straße 176. Da mit unserem 1. Kegeln eine
Art Generalversammlung verbunden ist, wird
um vollzähliges Erscheinen gebeten. Wichtige
Mitteilungen sind zu erwarten.
-
Der Vorstand: Fritz Lehmann sen.
1. Schausteller-Kegelclub „,Hermes" Hannover
Auf Einladung des Bremer Geselligkeitsvereins
,,Union" fuhren wir mit 12 Kegelbrüdern im
Februar zum 4. Norddeutschen Schausteller-
kegelturnier. Wir waren über die starke Be-
teiligung der Kollegen aus dem norddeutschen
Raum überrascht. Mit einigem Herzklopfen
ging unser Club gegen 13 Uhr an den Start.
Die Freude war später um so größer, als sich
herausstellte, daß wir den Wanderpokal (ge-
stiftet von den Kollegen aus Oldenburg) ge-
wonnen hatten.
In der Vorstandssitzung wurde unser Club mit
der Durchführung des 5. Norddeutschen Schau-
stellerkegelturniers am 24. 2. 1971 in Hannover
beauftragt.
Teilnahmeberechtigt sind alle Schausteller
nebst Angehörigen, die in einem Verein oder
Große
Schausteller-
Fachtagung
des Landesverbandes
des Ambulanten, Markt- u.
Schausteller-Gewerbes
Nordrhein E. V.
am Samstag, 5. Dez. 1970,
10.30 Uhr,
im Städt. Saalbau in Essen
Schirmherr: Oberbürger-
meister Horst Katzor
WOOPORFF
Was Essen für viele Menschen von nah und fern
so anziehend macht, sind nicht zuletzt die vielen
Möglichkeiten vorteilhaften Einkaufs. Schon ein
kurzer Gang durch die schöne intime Innenstadt
bestätigt das, denn - geschickt und sinnvoll kon-
zentriert vermitteln die zahlreichen leistungsfähi-
gen Fachgeschäfte und großen Kaufhäuser schnell
ein umfassendes Bild des gesamten Angebots.
Ungestört läßt es sich bummeln über elegante Fuß-
gängerstraßen und durch attraktive Passagen,
während gemütliche Lokale einladen zum Verweilen.
Doch Essen bietet noch mehr: wie im Winter der
tausendfache Glanz der Lichtwochen unzählige Be-
sucher anlockt, so beweisen im
Sommer der Baldeneysee und die be-
rühmte Gruga ihre Anziehungskraft
als bevorzugte Ziele für
Erholung und Entspan-
alles
spricht
für
nung in freier Natur.
Ehrwürdig in seiner über 1100 jäh-
rigen Geschichte, faszinierend als
Ruhrmetropole und über alles
liebenswert in seiner natur-
schönen Lage - alles das ist
Essen, alles spricht für Essen.
Essen