Der Komet 3906 – Seite 14

Seite 14 Gustav Leis, im Frühjahr 1941 in München, be- siegelte endgültig den Freundschaftsbund mit den Schaustellern. So wird ,,Havo" ständiger Korrespondent des KOMET, während er haupt- amtlich für Fragen der Berufsausbildung, der Betriebswirtschaft und des Pressewesens in der Wirtschaftsgruppe tätig ist. In dieser Eigen- schaft gelingt es ihm - in Zusammenarbeit mit Herrn Leis, dem Leiter der Wirtschaftsgruppe, Martin Böldt, Paul Damm, Otto Barthel (um nur einige zu nennen) -, den Schaustellern die ge- sellschaftliche Stellung zu erobern, die ihnen auf Grund der uralten Gewerbeordnung nicht immer zuerkannt wurde. Durch die Einrichtung von Arbeitswochen in allen Teilen Deutschlands trafen Schausteller mit Vertretern der Behör- den zusammen, lernten sich kennen und achten und lernten auch vieles voneinander. Leider erlaubte es der Krieg nicht, die Berufsförde- rungsarbeit so voranzutreiben, daß noch mehr hätte erreicht werden können. In den letzten Kriegstagen - am 5. Mai 1945 treffen in Berlin der heutige Herausgeber und Verleger des 'Telegraf', Arno Scholz, und Horst v. Schlichting zusammen. Arno Scholz will eine Zeitung gründen und bittet Horst v. Schlichting, in seinen Redaktionsstab zu kommen. Die So- wjets sind bereits in Berlin, und dieser Schrift- wechsel wird „Havo" zum Verhängnis. Die So- wjets nehmen Horst v. Schlichting in ihre „Ob- hut", aus der er erst am 15. 7. 1954 zurückkehrt. Kaum wieder in Berlin, wurde der Kontakt zum KOMET wieder aufgenommen, und zur Über- raschung der Berliner Schausteller erschien im KOMET ein schwungvoll geschriebener Beitrag über das „Berliner Oktoberfest". „Havo" war wieder da! Frau Lena Löffler hielt treu zu ih- >>DER KOMET« PIRMASENS - rem Korrespondenten, und die Berliner Schau- steller nahmen ihn schnell in ihrer Mitte wie- der auf. Und so ist es bis zum heutigen Tag ge- blieben. Hauptamtlich beim „Telegraf" von Arno Scholz als Leiter der Nachrichtenredak- tion tätig, ist Horst von Schlichting auch hier stets bemüht, eine gute Presse für seine Schau- steller zu finden. Durch die Teilnahme an den zahlreichen Presse-Konferenzen anläßlich der Eröffnungen der Berliner Volksfeste bekundet Horst v. Schlichting immer wieder, daß er mit ganzem Herzen die Anliegen der Schausteller zu den seinen gemacht hat. Nochmals, sehr verehrter Herr von Schlichting à oder besser: lieber „Havo" -, unsere herz- lichsten Glückwünsche zum Sechzigsten, weiter- hin gute Zusammenarbeit und schwungvolle Berichte im KOMET. Toi, toi, toi! Schaustellerverband Berlin E. V. Karl Nelle 50 Jahre - Am 26. Februar 1971 feiert unser Verbands- kassierer Karl Nelle seinen 50. Geburtstag. Karl Nelle ist ein jahrzehntelanges Mitglied unseres Verbandes und seit einigen Jahren 1. Kassierer. Er entstammt einer alten Schau- steller-Familie und ist mit seiner hochmoder- nen Schießhalle und seinem Kindersportkarus- sell weit über unsere Grenzen hinaus bekannt und beliebt. Wir wünschen ihm zu seinem 50. Geburtstag alles Gute und hoffen, daß er uns noch recht. lange als Verbandskassierer zur Verfügung steht. Mannheimer Schaustellerverband E. V. Die Vorstandschaft Nr. 3906/20. 2. 71 Erich Kühn 50 Jahre Am 23. Februar vollendet Kollege Erich Kühn, Vorstandsmitglied unseres Vereins, wohnhaft in St. Hubert Kempen 4, sein 50. Lebensjahr. Mit seiner geliebten Frau Anni und seinen zwei Kindern Marianne und Erich reist unser all- seits beliebter und hilfsbereiter Erich mit drei modernen Schießwagen auf Märkten. Die Kolleginnen und Kollegen des Schausteller- vereins Kleve-Geldern überbringen Dir, lieber Erich, auf diesem Wege die besten Glück- wünsche zu Deinem 50. Geburtstag und hoffen, daẞ Du die nächsten 50 Jahre in bester Gesund- heit verbringen mögest. I. A. Fritz Tegt, 1. Vorsitzender Gesucht werden für: KAUB/Rh. - Sommerkerb v. 12. bis 15. Juni 71 - Rundgeschäft, 16 m Ø, Schießhalle, Zucker- und Spielwaren sowie Mandeln. CAMBERG i.T. Turnfest v. 25. bis 28. Juni 71- Kindergeschäft, Verlosung, Schießhalle und Mandeln. GEISENHEIM/Rh. - Sommernachtsfest, 31. 7.-2.8.71 Zucker, Spielwaren und Mandeln. KAUB/Rh. - Winterkerb vom 6. bis 9. Nov. 71 - Rundgeschäft, Schießhalle, Zucker- u. Spiel- waren sowie Mandeln. Bewerbungen mit Rückporto sind zu richten an: F. Treutle, 623 Ffm.-Sindlingen, Schreinerstraße 1 Plastik-Planen 0,2 mm, mit 3fachem Rand und Ösen in 1 mm Abstand. 3x4 m 15,- 4x 6 m 24,- 8x10 m 68,- 3x5 m 18,- 5x 6 m 29,- 10x10 m 79,- 3x6 m 20,- 6x 8 m 43,- 10x12 m 96,- 4x5 m 21,- 6x10 m 49,- 10x15 m 114,- Superstarke Planen, 0,3 mm, +50% Fr. JOST, Abt. KO, 6122 Erbach/Odw. Elldienst: Telefon (0 60 62) 39 12 Verkaufe wegen Umstellung einen Allzweck-Verkaufswag. 7,5 m (Tiefgang), eingerichtet zum Wohnen, mit Erker, Zentralheizg., fließendes Warm- und Kaltwasser, Baujahr 1970. Der Wagen ist zum Spielwarenverkauf eingerichtet, im Raum Niedersachsen. Für ca. 5 000 Mark Ware kann mit übernommen werden. Offert. unter Nr. 0572 an den Komet Verkaufe Zugmaschine KRAMER-ALLRAD 80 PS, zugelassen, steuerfrei, TÜV abgenommen 10/71. Die Zugmasch. ist in bester Ordnung, hat Hydro- Lenkung, neue Bereifung. Anfragen unt, Nr. 0795 an den Komet Verkaufe PAVILLON 5 m, mit 10 Automaten (Bon- Omat), in tadellosem Zustand. Preisgünstig. TELEFON (06 21) 37 19 68 Verk. ZUGMASCHINE, (Mercedes), Typ 6600, 145 PS, Preis: 2 500,- DM Verhandlungsbasis. Wilfried Fischer, 495 Minden (Westf.), Alte Hausbergertorstraße 9 Ital. 4-Säulen-Kinderkarussell 2. Saison, unerreichte Ausstattung, viel Licht, gute Packwagen, wegen Umstellung günstig abzugeben. Verkauf und Finanzierung durch engelhardt Abt. Geschäftsverkäufe 3 HANNOVER-SUD, Max-Eyth-Straße 3 Neue Telefon-Nr.: 05 11 81 40 01 Lukas mit gültigem Prüfbuch zu verkaufen. Offert. unter Nr. 0797 an den Komet WIR SUCHEN für Luna-Park in Jugoslawien: Kassiererin f. Skooter u. Vorarbeiter, Kassierer für Rundfahrgeschäft; eine Schaubude-Kinoapparatur wird ge- stellt, 16-mm-Tonfilme werden ges.; Toiletten-Wag., evtl. mit Bedienung; Lichtmaschine, 80-120 kW. Eilangebote: H. GOLL, 82 Rosenheim, Königseestraße 28 Suche zu kaufen: 1 Imbiẞwagen, 1 Verkaufswagen, Länge 3-5 m, für PKW. Raum Norddeutschland. Jonny Eden, 2941 Ardorf (Ostfriesl.), Telefon (0 44 66) 2 35 Original Fabr.-Verlosungswagen 4,20 m, eine Seite aufklappbar, Re- gale, Spiegel-Fronten, viel Licht, Wohnabteil, sehr elegant, ab Mer- cedes zu fahren, zugelassen; wegen bar plötzlicher Krankheit gegen sofort zu verkaufen. WILHELM KRESSIG, 4102 Homberg, Bergstraße 28, Telefon (0 21 36) 54 52 SUCHE kleineren Campingwagen, Pavillon, 3-m-Bude für Pfeilwerfen (Raum Niedersachsen). Angebote unt. Nr. 0793 an den Komet Verk. Kinderschaukel 8 Schiffe, mit neuem Münchner Baubuch; und Kramer-Zugmasch., 80 PS, Allrad, preisgünstig. Offert. unter Nr. 0739 an den Komet und TELEFON (0 87 41) 17 88 Suche VORARBEITER mit Führerschein Kl. II oder III zum sofortigen Eintritt. Für Ehe- paar wird Wohnwagen gestellt. Gutes Betriebsklima, Gehalt nach Übereinkunft. Angebote u. Nr. 0731 an den Komet ACHTUNG Suche 7-8-m- KINDER-KARUSSELL kompl. reisefertig. Keinen Bruch anbieten. Zahle bar. Offert. unter Nr. 0733 an den Komet Suche jungen Mann zur Mithilfe für mein Rundfahr- Geschäft. Lohn nach Vereinbarung. Offert. unter Nr. 0730 an den Komet VERKAUFE OMNIBUS Kässbohrer Setra S 11, Ges.-Gew. 10,8 t, Maschine 125 PS, umgebaut. als Verkaufswagen, auch als Wohn- wagen zu verwenden, TÜV abge- nommen bis 12. 1971, einwandfreier Zustand, wegen Geschäftsaufgabe für 6 000,- DM. Ernst Rippel, 87 Würzburg, Schiestlstraße 8/2, Telefon 2 35 90 Achtung! Neu Personal Burschenschlafwagen »Typ: Herkules<< Einachser: 3 x 2,20 m, Scheitelhöhe 2,15 m. Aufbau: Schwedische Hartfaser, 30 mm. dick isoliert. Inneneinrichtung: 2 Doppelbetten mit Sprungfederrahm., Schrank (170 x 120 x 50), Resopaltisch, 2 Stühle, Ol- ofen, Waschbecken mit Spiegel u. Rasieranschluß, Sicherheitsschloß, kompl. Innenbeleuchtung. Preis 3950,- DM auf vorgenannten Preis +11% Mehrwertst. Preise verstehen sich ab Werk. Weitere Extras möglich. FAHRZEUGBAU SÜSSMANN Nachf. Bohlen & Paas oHG 3511 Landwehrhagen Telefon 05543/214 Gebrauchte Skooter-Fahrzeuge generalüberholt, sämtl. Fabrikate, zu günst. Preisen zu verkaufen. Eigene Finanzierung. THEO CICHON, 5419 Dierdorf, Industriegelände OLYMPIA-TRAUM Rundfahrgeschäft, 17 m 0, 32 Plätze, Rohr- ausleger, Front mit moderner Malerei, Lauf- licht, 50 kW Anschlußwert, mit 3 guten Pack- wagen, Preis 120 000,- DM + Mwst. Verkauf und Finanzierung durch engelhardt Abt. Geschäftsverkäufe 3 HANNOVER-SUD, Max-Eyth-Straße 3 Neue Telefon-Nr.: 05 11 81 40 01 Verkaufe 5,50-m-Wohnwagen gebaut von der Fa. Fischer, Behlingen, mit Abteilen zwei und einer Ziehharmonika- veranda, voll möbliert. Außerdem eine PLANE, 23 x 12 m, vierteilig, drei Saisons alt, etwas reparaturbedürftig, orange-grün. Beides kann jederzeit besichtigt werden. Offerten unter Nr. 0676 an den Komet, Pirmasens.