Der Komet 3912 – Seite 14
1971-04-20 · Seite 14 von 24
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3912/20. 4.71
Köln. Einen Ersatz für den
Oster-Volksfestplatz in Köln-
Deutz fordert der Ambulante
Verband für Schausteller, Sitz
Köln. Pressesprecher Karl-Heinz
Flohr von der Arbeitsgemein-
schaft der Kölner Schausteller:
„Das Tivoli' dient als Erho-
lungszentrum, ist aber kein Er-
satz für Schausteller, die das
ganze Jahr über reisen." Es sei
ein zu billiges Argument, wenn
man auf diese Weise einen festen
Platz für Volksfeste und Circus-
gastspiele einfach abschreiben
wolle. (Kölnische Rundschau)
●Reutlingen. Nicht nur Schnee-
glöckchen und Krokusse sind
Booten des beginnenden Früh-
lings. Auch das alljährliche
Frühlingsfest auf den Bös-
mannsäckern kündet die kom-
menden sonnigen Tage an. Wie-
der haben sich die Schausteller
alle Mühe gegeben, den großen
und kleinen Besuchern viele At-
traktionen zu bieten. Ihr und der
Besucher größter Wunsch ist es,
daß der Wettergott mitmacht,
denn zu einer Frühlingsatmo-
sphäre gehört auch der Sonnen-
schein. Bis zum 4. April werden
sich wieder die Karussells im
Kreis drehen, bei den Autoskoo-
tern kann jeder seine Fahr-
künste ausprobieren, es kann
geschossen u. geschaukelt wer-
den, und selbstverständlich feh-
len auch die verschiedenen Ver-
kaufsbuden nicht.
(Reutlinger Generalanzeiger)
Gießen. Im Auftrag des Ma-
gistrats eröffnete Stadtrat Georg
Rohrbach die diesjährige Früh-
jahrsmesse, die wieder für jung
und alt viele Attraktionen bietet.
Sie dauert diesmal zwei Wochen
und endet am Ostermontag. Am
Karfreitag allerdings bleibt der
Juxplatz leer.
Rohrbach wies darauf hin, daß
Gießen in der Veranstaltung von
Schaumessen eine Tradition zu
wahren hat. Diesem Auftrag
komme man gern nach. Für die
Angehörigen des Reise- und am-
bulante Gewerbes biete die Früh-
jahrsmesse gewissermaßen den
Auftakt für ihre Jahresarbeit in
einem größeren Raum. Er äußer-
te seine Freude darüber, daß
wieder eine stattliche Anzahl
von Ausstellern erschienen ist.
Sie hätten sich Mühe gegeben,
schöne Stände und Geschäfte
aufzubauen.
Im Spiegel der Tagespresse
wohl. An den Schießhallen kön-
nen junge und alte Schützen ihre
Treffsicherheit
unter Beweis
stellen. Für die Kleinen hat man
einen Verkehrskindergarten mit
Eisenbahn eingerichtet. Darüber
hinaus ist die Ponyreitbahn ein
besonderer Anziehungspunkt
für Kinder.
Den Hungrigen, Durstigen und
stehen auf
Schleckermäulern
dem Messeplatz zahlreiche Im-
biß- und Zuckerwarenstände zur
Verfügung. Wer sein Glück ver-
suchen will, findet dazu an den
Gele-
Losständen ausreichend
genheit. In dem großen Festzelt,
das etwa 500 Personen faßt, kom-
men auch die Tanzlustigen auf
ihre Kosten. Der Veranstalter
will in diesem Jahr wieder einen
Kinder-Familientag mit verbil-
ligten Preisen einführen. Für
Ostersamstag ist ein Feuerwerk
vorgesehen. Zu einem Puppen-
theater hat man die Gießener
Heimkinder eingeladen.
Der Vorsitzende des Verbandes
reisender
Schausteller, Erich
Walldorf (Gießen), bezeichnete
die Gießener Messe als das große
Volksfest im mittelhessischen
Raum.
(Gießener Anzeiger)
O Braunschweig. Am Sonnabend
begann auf dem Schützenplatz
an der Hamburger Straße wie-
der die Braunschweiger Früh-
jahrsmesse, die 10 Tage dauert.
Es handelt sich um die 596. Ver-
anstaltung dieser Art, seitdem
die Marktrechte der Stadt ver-
liehen worden sind.
Natürlich hat sich im Laufe der
Zeit der Rahmen der „Messe"
verändert. Noch vor 100 Jahren
überragten die Verkaufsgeschäf-
te den Kohlmarkt, die Poststraße
und die anliegenden Straßen-
züge. Aus der Verkaufsmesse ist
längst eine Vergnügungs- und
Schaumesse geworden.
Das Angebot ist auch in diesem
Frühjahr reichlich. Der Schau-
stellerverband als Organisator
hat drei Auto-Skooter, einen Mu-
sik-Expreß, ein Calypso-Karus-
sell, ein Allround-Karussell. ein
Riesenrad, einen Auto-Korso
,,Alt-Berlin", drei moderne Kin-
dergeschäfte und eine „Sport-
verpflichtet, genauer:
Arena"
insgesamt 70 Schausteller, die
eine Frontmeterlänge von 700 m
„bebauen".
Schaugeschäfte, Verlosungs- u.
Spielwagen sowie eine Reihe
von Verkaufsständen der ver-
schiedensten Art bieten auf dem
etwa 15000 Quadratmeter großen
Gelände ihre Waren an. Neben Zur Unterhaltung sind zahlrei-
Autoskooter und Twister sind che Schieß- und Spielgeschäfte
wieder Karussell, Go-Kart-Bahn, da; auch für das leibliche Wohl
Olympia-Expreß und Riesenrad wird gesorgt: In Bier- und Brat-
vorhanden. Als eine Neuheit wurstpavillons, mit Zuckerwa-
präsentiert sich der „Tiger-Hai". ren, gebr. Mandeln, Schmalzku-
Nervenkitzel bevorzugt, chen. Auch Spielwaren
werden
fühlt sich in der Geisterbahn angeboten. Der Topfmarkt läuft
Wer
pazität des Stromnetzes jeden-
falls ist voll ausgeschöpft.
Auf über 1200 Meter verteilt sich
die Front der vielen Geschäfte,
die wieder groß und klein er-
freuen wollen. Ein besonders
großes Angebot herrscht bei den
Fahrgeschäften. Insgesamt
zur gleichen Zeit auf dem Ägi- 26mal, fünfmal auf großen Bah-
dienmarkt.
nen, kann sich ein Jahrmarkt-
(Braunschweiger Zeitung) Fan - auf verschiedene Weise,
versteht sich durch die Luft
wirbeln oder in die Luft wirbeln
oder in die Runde fahren lassen.
Ganz neu sind dabei der „Tor-
nado", dessen ausschwenkbare
Gondeln ausschließlich mit Luft-
druck betrieben werden, und das
Twisterkarussell des Schaustel-
lers Wenig, dessen Wiege übri-
gens in Breiholz stand.
Auch das Gruseln, geübt durch
Fernseh- und Kinokrimis, wird
hier nicht verlernt. Die einzige
Bielefeld. Wie wär's mit einem
Taxi zur Hölle? Die Wägelchen
fahren in Schräglage und dazu
noch schnell. ,,Wahnsinnig
schnell", meint Manfred Hütte-
mann sogar. Ach ja: Manfred
Hüttemann ist Vorsitzender des
Vereins reisender Schausteller.
Und eben dieser Verein startet
an der Radrennbahn die Früh-
jahrskirmes und ganz nebenbei
auch die neue Saison.
Eigentlich ist das gar nicht wahr;
Den Start besorgt im Grunde ge-
nommen ein ganz anderer - ein
eigens aus dem Harz herbeizi-
tierter Feuerwerkspezialist, des-
sen Raketen wenn auch nicht
den Mond so doch die stattliche
Höhe von hundert und manch-
mal auch mehr Metern erklim-
men. Apropos Mond: Eine der
funkelnagelneuen Attraktionen
nennt sich Mondräumer. Seine
Greifer raffen allerdings kein
außerirdisches Gestein, sondern
Münzen. Hat der Kirmes-Astro-
naut Glück, so spucken sie mit-
unter auch welche aus. Wem
Glücksspiele (es gibt noch mehr
davon) ein bißchen suspekt sind,
der versuche es doch einmal mit
einem der zwölf Karussells. Das
jüngste unter ihnen hat den
wohlklingenden Namen Jamba-
laya und kann angeblich tanzen.
Wie? Nun, lassen wir uns über-
raschen.
Überraschung heißt
überhaupt die Devise, denn im-
merhin haben 90 Schausteller
den Winterschlaf abgestreift, um
für den Bielefelder Start neue
Gags auszuhecken, um ihre
Auto-Skooter und Rennbahnen
zu ölen oder Schieß-, Los-, Ku-
chenverkaufs- und Würstchen-
buden neu anzupinseln. Manch-
mal ganz popig. Manchmal ver-
spielt. Immer mit viel Geglitzer.
Fast hätten wir jetzt den Mär-
chengarten vergessen. Warum
er eigentlich nicht Verkehrsgar-
ten heißt, weiß niemand so recht.
Auf jeden Fall ist er groß und
mit ganz kleinen, von ebenso
kleinen Kindern zu besetzenden
Töffs durchfahrbar. Wenn der
berühmte Summton die nächste
Runde anzeigt, nicken dann von
den Straßenrändern her künst-
liche Gartenzwerge mit ihren
freundlichen Köpfen.
(,,Westfalenblatt")
Rendsburg. Einen absoluten
Rekord bedeutet die Zahl von
127 Anmeldungen für den Früh-
jahrsmarkt. Der Viehmarkthal-
lenplatz steht dann an der Gren-
ze seiner Möglichkeiten; die Ka-
Geisterbahn der Welt mit einer
Traglufthalle lädt zu einer Fahrt
ins Reich des Spuks und der Teu-
felei ein. Erleuchtet wird sie von
10 000
Glühbirnen; immerhin
eine stattliche Anzahl!
Auch die altvertrauten Geschäf-
te sind dabei, wie das Riesenrad,
das schon in einem Fernsehfilm
mitwirkte, die Überschlagschau-
kel, die Avusbahn, mehrere Ket-
tenkarussells u. die Amorbahn,
bei der man sich für die Fahrt
im „,Studio Winter" von Disk-
jockey Adolf die heißesten Songs
aus aller Welt bestellen kann.
Ein ganz besonderer Spaß für
die Kleinsten und alle, die jung
geblieben sind, ist sicherlich
diesmal der „Kasper Krauẞ" mit
der Rudolstädter Holzoper, Pup-
penspieler Fritz Krauß ist ein
echtes Original, wie man es be-
reits vor 100 Jahren auf den klei-
nen Jahrmärkten in Deutschland
kennenlernen konnte. Von der
Pike auf ist er mit diesem Mi-
lieu vertraut. Das Lieblingsstück
von Kasper Krauß: „Dr. Faust".
,,Mitten ins Schwarze" treffen
können die Schußfreudigen aus
Rendsburg und Umgebung an 19
Schießständen von der kleinen
Bude bis zum großen Jagdhaus.
Und wer dann noch sein Glück
auf die Probe stellen will, hat
dazu an 16 Spielbuden Gelegen-
heit, zu denen sich zwei mecha-
nische Stände, an denen es eben-
falls etwas zu gewinnen gibt, ge-
sellen.
1
Ein Jahrmarktsbummel auch
das ist eine alte Erfahrung
macht hungrig. Doch es ist nicht
nötig, sich Proviant von zuhause
mitzubringen! In 44 Imbiẞ- und
Ausschankgeschäften können
Hunger und Durst genügend ge-
stillt werden. Für Naschkatzen
bieten sich 28 Geschäfte mit
Zuckerwaren. Eis und Bäckerei-
artikeln an. Und wer noch etwas
zur Erinnerung an den Früh-
jahrsmarkt mitnehmen möchte,
der kann sich an 20 Verkaufs-
buden das Schönste für sich und
seine Lieben aussuchen!
(Schl.-Holst. Landeszeitung)