Der Komet 3920 – Seite 13
1971-07-10 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
1
1
·
Nr. 3920/10. 7. 71
>DER KOMET« PIRMASENS
Im Spiegel der Tagespresse
Seite 13
Hamburg. Nach drei verreg-
neten Tagen hatten die Schau-
steller beim Hamburger Jahr-
markt noch einmal Glück: Die
Sonne
scheinende
zeitweilig
lockte noch einige tausend Men-
schen vor die Stände und vor
die Schaufenster der Innenstadt-
geschäfte. „Alles in allem ein
guter Erfolg“, resümierte nach
Schluß des Neun-Tage-Festes
Dr. Hans Daube, Bürgervereins-
Vorsitzender der Innenstadt und
Initiator des Jahrmarkts; „eini-
ge Geschäftsleute haben erklärt,
daß sie das Doppelte im Ver-
gleich zum vergangenen Jahr
umsetzen konnten.".
Der Beitrag zur Innenstadtbele-
bung hat sich also gelohnt; die
Fehler des vergangenen Jahres
sind diesmal weitgehend ver-
mieden worden. Der Krach hielt
sich in Grenzen - Beatkapellen
waren nicht erlaubt, und Laut-
sprecher-Musik an den Ständen
war erst in den letzten drei Ta-
gen zulässig (70 Phon maximal;
Phonmeẞtrupps prüften nach).
Auf die Rocker paßte eine Grup-
pe Uniformierter und Zivilfahn-
der auf, und selbst mit der Rein-
lichkeit klappte es besser dies-
mal - der Bürgerverein hatte
für 5000 Mark eine Privatfirma
zum Säubern der Stand-Umge-
bungen engagiert.
Auch die Preisrätselmädchen
fanden gute Resonanz: Rund
3000 Einsender lasen die Lö-
sungsbuchstaben richtig von ih-
ren Pullovern und setzten dar-
aus Worte wie ,,Jahrmarkt",
,,Innenstadt", ,,Unterhaltung",
,,Sonnenschein", ,,Freizeitchic"
und,,Wellenreiten" zusammen.
Trotz gestiegener Kosten hätten'
wohl auch alle Schausteller ihr
Geschäft gemacht. Daube will,
wider gegenteilige Ankündigun-
gen, nun doch auch im nächsten'
Jahr einen Hamburger Jahr-)
markt organisieren, vorausge-
setzt, der Rathausmarkt ist noch
und der Gerhart-Hauptmann-
Platz noch nicht Baustelle. An
sich habe der Senat nämlich ge-
sagt, in diesem Jahr sei zum
letzten Mal ein Festzelt auf den
Rathausmarkt gekommen. Viel-
leicht aber werde sich die Lö-
sung der Raumprobleme auch
mit einem Platz an der Jacobi-
kirche ermöglichen lassen.
(„Die Welt")
●Berlin-Steglitz. ,,Auf zum
Deutsch-Französischen Volks-
fest in Reinickendorf", heißt es
seit gestern für die Schausteller.
In Windeseile bauen sie Karus-
selle, Stände und Buden auf der
Nicht
Steglitzer Festwiese ab.
nur sie sind mit dem Ergebnis
zufrieden.
der Veranstaltung
Auch die Gäste aus Niedersach-
sen loben das Interesse der Ber-
liner, die ihre Veranstaltungen
besuchten. Besonderer Rekord:
der Verzehr an flüssigen und
nahrhaften Spezialitäten.
250 000 Besucher wurden wäh-
rend der 14 Tage auf der Fest-
wiese am Teltowkanal gezählt.
,,Das ist das zweitbeste Ergeb-
nis seit Jahren", erklärt Wirt-
schaftsstadtrat Bernh. Müller-
Schönau. „Nur der Besuch im
Jahre 1968 war besser." Lud das
Wetter während der letzten Zeit
nur wenig zum Baden ein, so
war es gerade richtig" für einen
Rummelbesuch. Die „feuchten"
Tage wurden durch die kühlen,
trockenen wieder ausgeglichen.
Die Gesamtbilanz für die Schau-
steller: sehr zufriedenstellend!
Festwiesengastronom Ernst Zo-
cher: „Der größte Bierumsatz,
den ich auf der Festwiese hatte."
(,,Berliner Morgenpost")
● Reutlingen, 5. Juni. Gestern
abend fiel der ,,Startschuẞ" zum
diesjährigen großen Sommer-
fest auf den Bösmannsäckern,
spielte im Bierzelt Göckeles-
maier zum erstenmal die belieb-
te Stimmungskapelle Aichtaler-
Buam. Die Veranstalter des tra-
ditionellen Sommerfestes dürf-
ten - sofern das Wetter mit-
macht wieder zahlreiche Reut-
linger in den nächsten acht Ta-
gen auf den Bösmannsäckern
sehen. Denn der Vergnügungs-
park bringt auch in diesem Jahr
wieder für jeden etwas, der für
einige Stunden auf dem Fest-
platz den Alltag vergessen und
sich amüsieren will.
Das Sommerfest mit seinen be-
leuchteten Buden, seinen klei-
nen Verkaufsständen und bun-
ten Karussells kann schon jetzt
etwas auf den Urlaub einstim-
men. Denn hier führt ein Besuch
schon weg vom Arbeitstag, fühlt
man sich etwas außerhalb des
täglichen Trotts.
(,,Reutlinger Generalanzeiger")
Braunschweig, 5. Juni. Vom 5.
bis zum 12. Juni knallen auf dem
Schießstand an der Hamburger
Straße die Büchsen, drehen sich
auf
dem Schützenplatz die
Karusselle, zieht Bratwurstduft
durch die Luft, und aus dem
Festzelt schallt zünftige bayri-
sche Blasmusik.
Das größte Volksfest zwischen
Harz und Heide ist von den
unermüdlichen Organisatoren
Schützenpräsident Ernst Wurst,
Platzmeister Günter Marre und
Hans Eickriede, der für den Ab-
lauf der Veranstaltung verant-
wortlich
wohlvorbereitet
ist,
worden. Am Sonnabend, Punkt
15 Uhr, beginnt das Fest, wenn
Oberbürgermeister
wortlich ist,
Bernhard
wohlvorbereitet
Ließ das Schießen auf die Kö-
nigs-Scheibe eröffnet. Danach
geht es gleich zum Faẞanstich
ins Festzelt, während sich die
ersten Besucher zum „Masch-
bummel" einfinden. Attraktio-
nen auf der Masch sind in die-
sem Jahr die große Stahlrohr-
Achterbahn, eine mehrstöckige
Go-Kart-Rennbahn und viele
andere Belustigungen. Im gro-
Ben Festzelt spielen zwei Kapel-
len. Der Donnerstag bietet ne-
ben den Schießdisziplinen für
die Familien die Gelegenheit zu
einem verbilligten „Maschbum-
mel". Die Schausteller haben an
diesem Tag die Preise herunter-
gesetzt, so daß sich die Kinder
nach Herzenslust austoben kön-
nen. Für Freitag hat sich Wai-
sen-Vater Hans Bremer einiges
einfallen lassen. Er ist an die-
sem Tag um 13.30 Uhr Gastgeber
für rund 740 Braunschweiger
Waisenkinder. Dafür haben die
Schützen in die Taschen gegrif-
fen und sich mit über zwei Zent-
nern Bonbons, vierzig Zucker-
kuchen, 180 Litern Kakao, 750
Bratwürsten, 1500 Brötchen, 1700
Flaschen Sprudel und 740 Por-
tionen Eis eingedeckt.
Die Schausteller wollen eben-
falls ihr Teil zur Freude der
Kinder beitragen.
Bei Einbruch der Dunkelheit zi-
schen am Freitag die Raketen
des Höhenfeuerwerks in den
Abendhimmel. Sie künden mit
farbigen Lichtkaskaden und mit
Knallen das Ende des Schützen-
festes an.
(,,Braunschweiger Zeitung")
Flensburg. Der Flensburger
Frühjahrsmarkt, seit jeher einer
der schönsten und größten im
Lande, verheißt wieder für fünf
Tage Jahrmarktsfreuden auf der
Exe.
Marktmeister Heinsen
konnte wieder eine bunte Mi-
schung neuer Attraktionen und
bewährter Geschäfte zusammen-
stellen, die alles daransetzen
werden, daß der Jahrmarkts-
bummel wieder für alt und jung
zu einem Erlebnis wird. Insge-
samt 160 Schausteller präsentie-
ren ihre Geschäfte auf der Exe.
Die nach der Winterpause gründ-
lich überholten Fahrgeschäfte,
Zelte und Buden prangen in
neuem Glanz und bilden zusam-
men eine Front von rund zwei-
tausend Metern.
Anziehend dürfte der Flensbur-
ger Frühjahrsmarkt in der Tat
für jedermann sein, denn er bie-
tet jedem etwas. Neben bekann-
ten Fahrgeschäften präsentieren
sich vier neue, der,,Safari-Trip",
der „Tele-Combat", der,,Twister"
und der „Tornado". Im „Tele-
Combat" kann man seinen Vor-
dermann und bei einer Drehung
auch seinen Verfolger „abschie-
Ben". Ferner laden die schon be-
kannten drei Avus-Bahnen, der
das
,,Rotor", „Polyp",
kleine
,,Riesenrad", ,,Raupenbahnen",
nach längerer Zeit auch „Titan",
,,Seemuschel", „St.-Moritzbahn",
,,Satellit", „Kettenflieger" und
mehrere Kinderfahrgeschäfte,
darunter ein Elefant zum Reiten
in der „Ponybahn", zum Mitfah-
ren ein.
Unter den Schaubuden dürfte die
,,Utopia 2000", "die erste reisen-
de Tragluft-Hallenbahn der
Welt", besonderes Interesse fin-
den. Ein Wiedersehen mit dem
Kasper beschert die „Rudolstäd-
ter Holzoper". Ferner fehlt es
auf dem Frühjahrsmarkt nicht
an Zucker- u. Waffelbäckereien,
Wurstständen, Spielwaren, Ver-
kaufsgeschäften aller Art,
Schankzelten, Schieß- und Ver-
losungshallen, Neuheitenver-
käufern, Schmuckständen und
Bauchläden.
(Flensburger Tageblatt)
● Wiesbaden, 7. Juni. Die Freu-
denberger Kerbegesellschaft hat
es in diesem Jahr nicht leicht.
Durch Straßenbau wurde sie von
ihrem angestammten Platz ver-
drängt, von der Stadt wurde Er-
satz nur versprochen, nicht aber
geleistet. Schließlich wurde von
der evangelischen Pfarrei ein
Gelände gemietet, das aber erst
planiert werden mußte.
Und dann machte Petrus Schwie-
rigkeiten. Nach einem wolken-
bruchartigen Regen hieß es auf
dem Freudenberger Kerbeplatz
,,Land unter".
Immerhin, am Samstag abend
bot sich ein erfreulicheres Bild.
Vom Festzelt aus bewegte sich
der kleine Zug mit Blaskapelle
zum Ehrenmal. Anschl. wurden
Gemeinschaftsleiter Rudi Stein-
born und 1. Vorsitzender Ernst
Anders von den „,Kerbeborsche"
abgeholt. Damit war die Freu-
denberger Kerb offiziell eröffnet.
Sie bietet einen Rummelplatz
mit Autoskootern, Schießbuden,
Karussells und einem „Mini-
Riesenrad". Am Montag morgen
um 10 Uhr wird ein Frühschop-
pen im Festzelt stattfinden, an
dem sich namhafte Künstler von
Funk und Fernsehen beteiligen
werden.
(,,Wiesbadener Tagblatt")