Der Komet 3944 – Seite 8

Seite 6 >>DER KOMET« PIRMASENS UNSERE GAST MOR Wenn wir vor 50 Jahren unseren Verein ge- gründet haben, so war es der Wunsch vieler Schausteller-Frauen, denn wir Frauen teilen alle Sorgen mit unseren Männern. Wir stehen neben ihnen, wenn Naturereignisse über un- sere Geschäfte fegen. Wir sind der Herzschlag in unserer Familie, die Visitenkarte unseres Berufsstandes. Die Emanzipation der Frau wurde in unserem Beruf von jeher verwirklicht, denn wir Frauen müssen und können Familie, Haushalt und Beruf miteinander vereinbaren. Wenn wir uns oft nach einer arbeitsreichen, sorgenvollen Saison in den Wintermonaten zu- sammenfinden, so ist dies nur ein kleiner Aus- gleich, mit dem Bestreben, uns menschlich näherzukommen und unseren Berufsstand zu fördern. Wir lieben die Geselligkeit, wir lindern aber auch die Not, soweit es in unseren Kräf- ten steht. 50 Jahre bedeuten im Gleichlauf des Lebens nicht viel, und dennoch sind es Meilensteine, die wir zurückgelegt haben. Deshalb, meine sehr verehrten Mitglieder, und besonders der jüngeren Generation rufe ich zu: Erhalten Sie die Tradition unseres Vereins in den kommen- den Jahren, unter Wahrung gegenseitiger Ach- tung, dann finden Sie, was Sie suchen. In dem Bewußtsein, daß unser Kreis gefestigt ist, wol- len wir weiterschreiten; dankbar erinnernd zu- rückblicken auf jene, die Mühe und Streben mit uns teilten. So wollen wir uns die Hand reichen mit dem Wahlspruch unserer Fahne: Kein Haẞ, kein Neid, jederzeit hilfsbereit! Und so wollen wir die neuen Mitglieder begrüßen. Gehoben in der Erinnerung, stolz auf die Gegenwart und Zuversichtlich für die Zukunft! Zum Schluß möchte ich nicht versäumen, vier Ehepaaren zu gedenken, die in diesem Jahr mit unserem Jubelfest ein seltenes Jubiläum feiern konnten, eine Diamantene und drei Goldene Hochzeiten. Alle vier Damen sind in unserem Verein Ehrenmitglieder. Wir wünschen ihnen allen einen geruhsamen Lebensabend und noch viele gesunde Jahre im Kreise ihrer Familie. Ich danke allen Freunden und Gönnern für ihre großzügigen Spenden, unseren Mitgliedern für ihre Unterstützung, für ihre Mühe und Arbeit, die alle zum Gelingen unseres Festes beigetra- gen haben." - Mit dem Wunsch für einen ver- gnüglichen Abend in der großen Schausteller- familie schloß Gunda Mendel ihre Festrede. Als der Beifall verklungen war, eröffnete unser Nürnberger Stadtoberhaupt, Dr. Andreas Ur- schlechter, die Gratulationscour, gefolgt vom Schirmherrn unserer Veranstaltung, Bundes- tags-Abgeordneter Hans Batz, Frau Minister Käthe Strobel und von unserem Präsidenten Max Eberhard. Es ist uns ein Herzensbedürf- nis, festzustellen und unseren Dank auszuspre- chen, daß diese höchsten Persönlichkeiten uns die Ehre gegeben haben und noch einige prä- gnante Worte an uns richteten. Gunda Mendel hatte für jeden Gratulant ein nettes Gegen- geschenk. Im Namen der „Noris" überreichte sie dem Gauvorsitzenden der Straßenwacht des Totenehrung in der Meistersingerhalle. ADAC einen größeren Betrag zur Ausstattung eines Rettungswagens und zur Errichtung einer Notrufsäule. Der Vorsitzende vom ADAC bedankte sich herzlich:,,Sie haben der Straßen- wacht mit Ihrer Spende einen großen Dienst erwiesen." In der Reihe der Gratulanten erschienen dann die Vorstände der Fahnenabordnungen, an der Spitze der Deutsche Schaustellerbund. In wohl- gesetzten Worten überbrachten sie wertvolle Geschenke. Herausgestellt sei noch Frau Ste- fanie Gottschalk aus Passau mit ihrem selbst- gedichteten Prolog. Unsere 1. Vorsitzende re- vanchierte sich im Namen des Südd. Frauen- vereins,,Noris" bei allen Vorständen und Fah- nen-Abordnungen mit einem Gegengeschenk. Frau Lotte Guderley dankte der gesamten Vor- Vorsitzender Lorenz Schweizer nimmt die Glückwün-" sche von Sektionsleiter Loni Vetter entgegen. standschaft im Namen der Mitglieder für die Mühe und die geleistete Arbeit. Den ersten drei Vorstandsdamen überreichte sie je ein persön- liches Geschenk. Auch unser langjähriges Mit- glied Frau Henriette Stamer, die jetzt in Stutt- gart lebt, ließ es sich nicht nehmen, einige lo- bende Worte an das Vorstandsgremium zu rich- ten. In der Zwischenzeit übergaben die Damen des Vergnügungskomitees die goldenen Ehren- plaketten an unsere Mitglieder. Feuerwerk der guten Laune Somit war der offizielle Teil beendet, und „,im Tempo der Zeit" rollte das ausgezeichnete Pro- gramm der „Comedien Harmonics" über die Bühne. Es war ein Feuerwerk von Musik und guter Laune. Herr Sorrisou von den Städtischen Bühnen Nürnberg übernahm die Zwischentexte. Bei den zündenden Rhythmen der Kapelle Roy Etzel und des Manfred-Bräuer-Sextett wurde bis in die frühen Morgenstunden fleißig ge- tanzt. Es war eine rauschende Ballnacht, mit der unsere Jubiläumsveranstaltungen abge- schlossen wurden. Gunda Mendel, 1. Vorsitzende Regina Flachmann, 1. Schriftf. Nr. 3944/10. 3. 72 Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V. Neue Anschrift: 2 Hamburg 6, Lagerstraße 30 Auszug aus Sitzungsniederschrift: In der neuen Geschäftsstelle des Verbandes, 2 Hamburg 6, Lagerstraße 30, Tel. 43 40 01, fand im Sitzungszimmer die erste Zusammen- kunft von Vorstands- und Ausschußmitgliedern statt. Nach Behandlung einer umfassenden Tagesordnung mit Fragenkomplexen befaßten sich die anwesenden Herren sodann mit dem in der Generalversammlung beschlossenen Kappenfest. Gegenstand der Diskussionen und Beratungen waren Ort und Termin des Festes, ergangene Einladungen an alle Mitglieder mit ihren Angehörigen, den Behördenvertretern usw., so daß nunmehr, zum Auftakt der Saison, der Schaustellerverband Hamburg v. 1884 E. V. sich erlaubt, alle zum großen Kappenfest am 11. März 1972, 20.00 Uhr, Hotel Norge, Schäfer- kamps-Allee, recht herzlich willkommen zu heißen. Der Vorstand Schausteller-Verband Lübeck E. V. Protokoll der ordentlichen Generalversammlung des Schausteller-Verbandes Lübeck E. V. am Mittwoch, 29. Dezember 1971, in der Gast- stätte,,Hotel Germania", Bad Schwartau Der 1. Vorsitzende, Kollege Alex Vespermann, eröffnete um 14.30 Uhr die gutbesuchte General- versammlung und hieß alle Kolleginnen und Kollegen herzlich willkommen. Nach der Ver- lesung der Tagesordnung wurde das Protokoll der Generalversammlung 1970 verlesen. Der 1. Vorsitzende gab dann den Jahresbericht des Gesamtvorstandes: ,,Der Frühlings- und Weihnachtsmarkt an der Obertrave ist in Gefahr. Die Beschicker dieser Märkte werden gebeten, die Auflagen und An- ordnungen der Behörden zu befolgen, da sonst wegen Verkehrsschwierigkeiten die Märkte aufgehoben werden können. Wagen und Zug- maschinen dürfen nicht mehr auf der Straße abgestellt werden. Auch wurden in diesem Jahr kurzfristig die Parkplätze auf dem Marktplatz wieder entzogen. Um den Markt in Malente wollen beide Verbände (Neumünster u. Lübeck) gemeinsam nochmals vorsprechen, obgleich al- les in Malente abgelehnt wurde, da kein ge- eigneter Platz vorhanden ist. Auch das Volks- fest ist wegen sanitärer Anlagen und Wagen- plätze in Gefahr. Der Markt in Schwarzenbeck kann nicht mehr stattfinden, da dort gebaut wird. Die Berliner Str. ist nur für den Wochen- markt freigegeben." In der Aussprache über den Jahresbericht wur- de vom Kollegen Peschke vorgeschlagen, zwei Kollegen zu wählen, die die Aufsicht führen, daß an der Obertrave alles getan wird, um keine Beschwerden von den Behörden aufkom- men zu lassen. Hierzu wurden die Kollegen Alex Vespermann u. Karl-Heinz Bock gewählt. Angeregt wurde, das Marktamt zu bitten, in der Zusage den Tag des Aufbauens zu bestim- men, damit das Gedränge abgestellt wird. Der Rechnungslegungsbericht für das Jahr 1971 lag allen Kollegen zur Einsichtnahme vor. Mit dem vorhandenen Bestand war die Versamm- lung zufrieden; (es wurde eine elektr. Schreib- maschine angeschafft). Der Kassenrevisor, Kollege Christian Bock, gab das Prüfungsergebnis bekannt: die Kassen- führung sei in Ordnung. Die Entlastung des Vorstandes wurde von der Versammlung ein- stimmig erteilt. Anschließend folgten die Tätigkeitsberichte der einzelnen Fachberater von der Delegierten- tagung in Stuttgart 1971. Zum Delegiertentag nach Düsseldorf 1972 wurden folgende Kollegen benannt: 1. Vors. Alex Vespermann; Gaststät- ten: Heinz König; Verkauf: Karl-Friedr. Frei- tag; Spiel: Georg Widmann; Fahrgeschäfte: Uwe Wenig.