Der Komet 3960 – Seite 13

Nr. 3960/20. 8. 72 München-Auer Dult Der Umzug vom Magdalenenfest im Hirsch- garten zum Dultplatz in der Au ist für Schau- steller und Fieranten, die zur anschließenden Jakobi- und Sommerdult zugelassen sind, be- sonders günstig, denn sie brauchen nur etliche Kilometer quer durch die Stadt zu fahren, und können so Zeit und Kosten sparen. Im ganzen enthielt die amtliche Zulassungsliste wieder 311 Nummern, alle Verkaufsstände, Fie- ranten und Schausteller inbegriffen. Unsere alte, liebe, traute Dult, quasi ein „,Freilicht- Kaufhaus" um die Mariahilfkirche herum, in ihrer Eigenart allem Wandel der Zeit trotzend, ist und bleibt, was sie immer war: dreimal im Jahr das beliebte Ziel der Münchner und länd- lichen Dultfreunde. Hier werden alle Wünsche und Gefühlsregungen angesprochen, wie es in einem Kaufhaus nie möglich ist. Hier werden Wünsche erfüllt für den Bedarf an Kleidung, für den Haushalt, das Heim und den Magen. Hier finden Kenner und Sammler antiquarische Kostbarkeiten aller Art. Für körperliches Wohl- befinden werden in belehrenden Vorträgen Prä- parate angeboten, und wer nichts zu lachen hat, lernt es kostenlos bestimmt beim „Billigen Ja- kob", der es an Schlagfertigkeit, Witz und Hu- mor bestimmt mit manchem aktiven Humori- sten aufnehmen könnte. Und wer vor der leib- lichen Stärkung im Dult-,,Brotzeitgartl" eine kurze seelische Einkehr halten will, kann das in der im Mittelpunkt der Dult stehenden Ma- riahilfkirche aus König Ludwigs Zeiten tun. Schließlich wäre zum Ausgleich des Kunter- bunts eine Fahrt auf dem Riesenrad oder sonst- wo oder eine Zielprobe an der Schieß- od. Wurf- bude eine ideale Abrundung eines zünftigen Dultbummels, Solo oder „mit". Zur Überraschung der Dultbesucher erschien am Freitag, 8. 8., 18 Uhr, Münchens neugewähl- ter Oberbürgermeister Georg Kronawitter auf der Auer Dult. Bei seinem Rundgang wurde er begleitet vom Landesvorsitzenden des Bayeri- schen Landesverbandes, Gerd Jauẞ, von Lan- desgeschäftsführer Max Hofmann, von Herrn Vogl von der Dultverwaltung und von den Kol- legen Rennebaum, Gutbrod und Intrup. Der OB zeigte sich in bester Laune sehr interessiert für den Dultbetrieb und deren Beschicker. Als Max Hofmann am Büchsenwurfstand der Anna Mi- chel diese dem OB als eine der ältesten Schau- stellerinnen vorstellte, war seine kurzentschlos- sene Entgegnung: „Da werf ma!", und schon purzelten die Büchsen, von der zielsicheren Hand des neuen Stadtoberhaupts getroffen, ein- mal, zweimal, dreimal, zum Gaudium der Um- stehenden. Mit einem herzhaften Händedruck und ein paar netten Worten verabschiedete sich dann der OB von der „Michelin", einer echten Münchnerin aus der Entenbachstraße, dem ein- stigen Tummelplatz Karl Valentins. So und auf ähnliche Art beendete Kronawitter seinen Dult- bummel, zu dem ihn Gerd Jauß eingeladen hat- te. Der Dultbesuch des neuen Mannes an der Spitze der Stadtverwaltung war eine liebens- würdige Geste, die darauf schließen läßt, daß das bisherige gute Einvernehmen zwischen dem ambulanten Gewerbe und den neuen Män- nern des Münchner Rathauses in unveränder- >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 11 Auf dem Rundgang: Der neue Münchner Oberbürgermeister Kronawitter (zweiter von links), in Begleitung von Herrn Vogl (Dultver- waltung), Gerhard Jauß und den Kollegen Rennebaum, Hofmann; etwas verdeckt: Intrup, Gutbrod. Foto: H. Angermaier ter Form zu ersprießlicher Zusammenarbeit be- stehenbleibt. Auto- Der Vergnügungsteil war besetzt von: matic-Skooter, Willy Lindner; Riesenrad, Heinz Koppenhöfer; Schiffschaukel, Brigitte Müller; Verkehrsgarten, August Haas; diese drei Ge- schäfte traten in scharfe Konkurrenz mit der oft lästig überlauten Lautsprecher,,musik" und erfreuten um so mehr mit wohltuender Orgel- musik. Beim Kettenflieger von Anna Kalb hörte man gern Münchner Plattenaufnahmen. - Kindersportkarusselle: Georg Trifellner, Mar- garete Winter; Kinderschaukel, Rosa Groß- mann; Reitbahn, Eugen Kaiser; Kasperltheater, Norbert Kiebl; Büchsenwerfen, Friedrich Ehr- hardt, Anna Michel; Schießhallen, Anna Schwe- le, Josef Radlinger, Xaver Schifferl, Michael Kagermeier (,,Wilde Jagd"); Ringwerfen, Rudolf Tille; Schießwagen, Max Müller; Eis, Süßwaren, Betty Wack; „Die süßesten Früchte", W. Schnel- ler; Imbiẞwagen: Maria Schön, Elvira Kellner, Ottilie Danninger, Adolf Pflügl, Thea Lämmle; Mandelbrennerei, Heinrich Aheimer; Hühner- braterei mit Biergarten, Josef und Maria Heil- maier; Fischbraterei, Murr; Spielwaren, Adi Pfaffinger. Ludwig Wohlmann München-Magdalenenfest - Der beliebte Hirschgarten in unmittelbarer Nähe von Schloß Nymphenburg mit dem herr- lichen Schloßpark bietet wirklich alle Mög- lichkeiten für idealste Freizeitgestaltung und Erholung. Neben einem weit ausgedehnten, schattigen Biergarten unter alten Eichen be- finden sich anschließend ein reizendes Hirsch- gehege, Spielplätze mit Spieleinrichtungen für jung und alt; auch für Eisstockschützen eine Asphaltbahn, im Sommer ein Kinderkarussell- chen (Überacker) und am östlichen Parkende gepflegte Anlagen mit Ruhebänken für be- schauliche Rast, die auch nicht gestört wird, wenn das Magdalenenfest seine Pforten, un- mittelbar an die Wirtstische anschließend, öff- net. In dem weiträumigen Gelände kann jeder auf seine Weise selig werden, und das ist eben ideal und hat nicht seinesgleichen. dabel Ein kleines Stück Auer Dult tut sich hier zur Hochsommerzeit (heuer vom 15. bis 23. Juli) mit Geschirrständen und Verkaufsbuden auf, die überleiten zu einem ansehnlichen Vergnü- gungspark, der diesmal wie folgt besetzt war: Automatic-Skooter, Georg Pötzsch jun.; „Zug- spitz-Bahn", Egon Menzel; Riesenrad (mit der einzigen Konzertorgel am Platz), Heinz Koppen- höfer; „Kreiselwipper", Käthe und Hans Merkl; Kettenflieger, Anny Kalb; Kindersportkarus- sell, Georg Trifellner; Reitbahn, Eugen Kaiser; Kinderschaukel, Gantner; Kindereisenbahn, Sigmund Kollmann; Tierschau, Schubert; Kasperltheater, Münchens Kasperlnachwuchs Norbert Kiebl; Schießhallen: Max Müller, Josef Radlinger (,,Wilde Jagd"), Michael Kagermeier; Büchsenwerfen, Friedrich Ehrhardt; Nagelei, Elisabeth Kiebl; Pfeilspicken, Ludwig Stangl; Spiel-Pavillon, Rudolf Tille; „Eis-Bar" und Süß- waren im neuen, modernen Verkaufswagen, Jakob Schneider; Mandelbrennerei, Aheimer; Glasierte Früchte „,Candi", Wilhelm Schneller; Eisdiele, Süßwaren, Betty Wack; Frischeis und Softeis, Otto Rosner; Mandelbrennerei, Fahren- berger; Imbiß, Adolf Pflügl. Beim 200 Jahre alten Magdalenenfest gibt es weder Einzug noch Bieranstich oder sonstige Sonderveranstaltungen. Seinen Namen hat es - wie auch seinen Ursprung - von der Magda- lenen-Kapelle im Schloßgarten, die alljährlich von Wallfahrern zum Namensfest viel besucht wurde. Ludwig Wohlmann Murnau (Oberbayern) Vom gemütlichen, schattigen, erhöhten Bier- garten der Pantl-Brauerei (seit 1573) hat man nicht nur einen herrlichen Rundblick über die Werdenfelser und Ammergauer Berge und den idyllischen Staffelsee, sondern zur Zeit der Murnauer Festwoche (14. bis 23. Juli) auch über den im Halbrund tieferliegenden Festplatz. Die Gebirgsschützenkapelle Partenkirchen gab mit einem Standkonzert am Postplatz am Freitag, 14. Juli, um 19 Uhr das Zeichen zum Festbeginn mit anschließendem Abmarsch zur Festwiese bzw. ins Festzelt Lössl-Eigner. Auch heuer wur- OHIO POP CORN MASCHINEN Zufriedene Kunden seit fast 25 Jahren. Äußerst günstig in der Anschaffung. Sonderanfertigungen nach Ihren Wünschen möglich (z. B. 2-er-Kombination: Zucker und Salz). Kurzfristige Liefertermine. Ihr besonderer Vorteil: Deutsches Qualitäts-Fabrikat Ersatzteillieferung innerhalb NEU: Industriekessel aus Edelstahl. Fassungsvermögen 1 kg Rohmais. Röstdauer 2 Minuten. Peter Fr. Malchus oHG Ohio-Popcorn-Maschinenbau Vertrieb und Export 8975 Fischen/Allgäu Beslerstraße 6, Postfach 4 Telefon 08326/415 Eingetragen im Handels-Reg. Kempten HRA 6094 Führend im In- und Ausland. 24 Stunden.