Der Komet 3961 – Seite 1

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL PIRMASENS Y 4267D OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE 53 BONN-BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN 89. Jahrgang Nr. 3961 678 Pirmasens 30. August 1972 Über 20 Jahre Höcker-Stahlrohrgerüste für Zelthallen in allen Größen einfacher Auf- und Abbau, leicht transportabel, mit fertigen Baupapieren Karl Höcker Stahlbau-Zeltbau . 4902 Bad Salzuflen-Werl-Aspe Im Weingarten 4 Telefon (05222) 78 40 . Schausteller- Kredite zur Finanzierung sämtlicher Rundfahrgeschäfte Neustadter und Einrichtungen zu günstigen Bedingungen, schnell und zuverlässig. Tragen Sie uns Ihre Volksbank Wünsche schriftlich oder telefonisch vor! Wir beraten Sie gern und lassen Ihnen unsere langjährige Erfahrung im Geschäftsverkehr mit Schaustellern zugute kommen! Unverbindliche Rückfrage lohnt sich! Abteilung НІК 673 Neustadt (Weinstraße) Hohenzollernstraße 2 Telefon: 063 21 843 59 und 7241 Haben Sie Vertrauen zu uns, wir sind selbst Schausteller und wissen, worauf es ankommt. Wir sind spezialisiert auf: Konstruktionen von Autoskooterhallen in modernster Aus- führung und allen beliebigen Größen; unser Patent: automatischer Aufzug des Daches vom Boden. Skooterwagen als 1-Sitzer und 2-Sitzer in 3 neuen Formen. Unsere Sensation: Autopister in "B-Form", in jeder Länge und Breite. Elektro-Pisterfahrzeuge mit Luftbereifung. Kinderkarusselle in überraschend schöner Bauweise. Besatzungsteile sind einzeln lieferbar. Kassen- und Transportwagen in jeder beliebigen Bauweise und Größe. NEUHEIT: Schnellpiste mit Rennwagen, Ein- u. Zweisitzer, mit Gummiumrandung. Neuester Skooterwagen-Typ, letztes Modell. LETZTE NEUHEIT: Kinderkarussell auf Wagen für Straßen- transport; enorme Zeitersparnis beim Auf- und Abmontieren. Der Bau der für Deutschland bestimmten fliegenden Bauten erfolgt nach vom TUV München vorher geprüften statischen Unterlagen. Die Abnahme- und Schweißprüfung erfolgt eben- falls vom TÜV München in unserem Herstellungswerk. Die Fa. ERNESTO SOLI mit ihren mehr als 100 Mitarbeitern steht Ihnen gerne beratend zur Seite. Bitte fordern Sie Prospekte und Angebote an. Fa. ERNESTO SOLI Via Flavio Gioia 34 42100 REGGIO EMILIA (Italien) Telefon: Reggio Emilia 229 88 Generalvertreter für Deutschland - Schweiz - Österreich: Franz Brell, 7750 Konstanz, Fürstenbergstr. 90, Tel. 0 75 31/7180 BETH electroacustic Ton-Ing. WALTER BETH Herstellungsbetrieb von Lautsprecher- Anlagen 20 Jahre für den Schausteller 415 Krefeld, Postfach 344 Blumentalstr. 109, Tel. (2151) 297 17 esko-eis-espresso KG 875 Aschaffenburg, Lange Str. 2 Telefon (0 60 21) 4 26 36 u. 4 25 27 baut den besten deutschen Eis-Automaten für alle Eissorten. Einbau in Verkaufswagen. Preiswerte Vorführ- u. Leihgeräte. Günstige Finanzierung. Erste Referenzen. HOLZSTÄBCHEN für Zuckerwatte und Äpfel. ERNST MULLER, 4542 Tecklenburg Telefon 054 82 - 3 62 Wer braucht einen Lieferanten für Rostbratwurst Mettwurst Würstchen ca. 110 g à -,50 DM ca. 110 g à -,60 DM ca. 110 g à -,50 DM 25 od. 50 Stck., vakuum-verp., Haltbarkeit ca. 4 Wochen Schaschlik Rollbraten ca. 110 g à -,90 DM Tagespreis - Garantie für gleichbleibende Ware - Besonders geeignet für Schausteller! Auslieferung erfolgt bis Samstag mittag, 12 Uhr GILSON & MOLLMANN OHG Fleischergroßbetrieb 403 RATINGEN Bechemer Str. 17, Einfahrt Brunostr. 6 Telefon 228 01 Wir suchen laufend guterhaltene Schaustellergeschäfte Die meisten Schausteller im Bundesgebiet werden von uns betreut, deshalb besteht eine laufende Nachfrage. Die Vermittlung ist für den Verkäufer kostenlos. Finanzierung durch uns möglich. Horst Martin Versicherungen 2000 Hamburg 73, Hamburger Straße 176, Postf. 5763, Tel. 0411/291341 (Tag + Nacht)