Der Komet 3961 – Seite 14
1972-08-30 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Wir gratulieren
Gerhard Röhl
65 Jahre
Am 22. 8. 1907 erblickte Gerhard Röhl in Zehden
an der Oder als Sohn des Schaustellers Richard
Röhl das Licht der Welt. Er wuchs im Kreise
mehrerer Geschwister auf und war in den elter-
lichen Geschäften tätig. Es wurden damals u. a.
eine Achterbahn und ein großes Bodenkarussell
betrieben.
Am 4. Juni 1930 heiratete unser Jubilar seine
Hella, die der alten Schaustellerfamilie Redel
entstammt. Der Ehe entsproß der Sohn Man-
fred, der ebenfalls seit Jahren als selbständiger
Schausteller tätig ist. Nach der Eheschließung
machte sich der Jubilar selbständig und begann
seine Schaustellerlaufbahn mit einem „Lukas“.
Später war er Besitzer einer gerngesehenen
Schießhalle, mit der er in dem damals bekann-
ten Schweizer Garten, dem Weihnachtsmarkt
im Lustgarten und anderen Großveranstaltun-
gen in und um Berlin plaziert war.
Als Soldat wurde Gerhard Röhl verwundet,
konnte aber schon im Jahre 1945 sein Geschäft
wieder aufnehmen. Nach dem Krieg begann er
mit Kartenblinker und Tischrädern, Geschäfte,
die er heute noch auf den Festplätzen in Berlin
betreibt. Er gehörte zu den ersten Mitgliedern
des Berliner Schaustellerverbandes und ist ein
eifriger Besucher unserer Versammlungen.
Gleich nach seinem Geburtstag muẞ Kollege
Röhl leider ein Krankenhaus aufsuchen. Wir
wünschen ihm gute Besserung und hoffen, ihn
bald wieder in unserer Mitte begrüßen zu
können.
Schaustellerverband Berlin E. V.
Willi Klein - 65 Jahre
Am 20. August 1972 feierte unser Mitglied Willi
Klein seinen 65. Geburtstag. Willi Klein ist von
der Pike auf im Schaustellergewerbe tätig. In
seiner früheren Heimatstadt Chemnitz betrieb
er neben Fahrgeschäften auch die verschieden-
sten anderen Schaustellergeschäfte. Durch die
Kriegsereignisse wurde er nach Berlin ver-
schlagen, und so wurde Berlin seine Wahl-
heimat. Unser Jubilar bereist mit seiner Waren-
ausspielung die Berliner Festplätze und ist bei
den Kollegen allseits beliebt.
Schaustellerverband Berlin E. V.
Niedersächsischer
Schausteller-Frauenverein E. V.
Hannover
13. 9. Helene Wegener, 14. 9. Erika Böhm,
15. 9. Henni Vorlop.
Anni Rick, Schriftführerin
Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe
3. 9. Mina Thiemt, 7. 9. Frieda Brell,
8. 9. Ida Trost, 10. 9. Inge Oswald,
11. 9. Emmi Fetscher, 12. 9. Martha Filder,
14. 9. Feodora Schäfer, 23. 9. Jakobine Pötzsch.
Erna Schopen, 1. Vorsitzende
Emmi Fetscher, 1. Schriftführerin
Schausteller-Frauenverein „Chassalla" Kassel
1. 9. Luise Meinung, 14. 9. Feodora Schäfer,
24. 9. Emma Schellberg, 29. 9. Anni Wendler.
Marie Schellberg, 1. Vors.
Irmgard Langefeld, Schriftf.
>DER KOMET« PIRMASENS
Frauenbund „,Nibelungen" Worms
2. 9. Käthe Dürkes, 6. 9. Rosel Bauer,
7. 9. Luza Tsigris, 21. 9. Luise Günther,
22. 9. Martha Lorenz.
Olga Wimmer, 1. Vorsitzende
Lisel Müller, 1. Schriftführerin
Geselligkeitsclub „Hummel-Hummel" Hamburg
23. 9. Horst Martin
Emil Grimmer, 2. Schriftführer
Schaustellerverband des Landes Bremen E. V.
1. 9. Paul Reinecke-Emde, 2. 9. Rudolf Knebel,
6. 9. Günther Uhse, 11. 9. Helmuth Schulze,
13. 9. Luise Robrahn, 14. 9. Otto Tiemann,
21. 9. Charlotte Heine, 25. 9. Rudolf Philadelphia,
27. 9. Anni Gack.
Lothar Fertig, 1. Schriftführer
Schwäbischer Frauenbund II Stuttgart
10. 9. Gudrun Krämer, 13. 9. Hilde Kulbach,
18. 9. Lina Klein.
Paula Blöchl, 1. Vorsitzende
Barbara Waschitza, 1. Schriftf.
Frauenverein „Okerperle" Braunschweig
11. 9. Herta Brandenburger, 14. 9. Hedwig Wille,
28. 9. Annemarie Behrens.
Der Vorstand
Frauenverein „,Hasestrand" Osnabrück
4. 9. Irmgard Scholle, 6. 9. Marianne Hanstein,
20. 9. Clara Parpalioni, 21. 9. Maria Quabeck,
23. 9. Helga Becker, 28. 9. Gisela Welte.
Der Vorstand
Rheinisch-Westf. Frauenbund „Germania" E. V.
Sitz Dortmund
1. 9. Meta Marquis, 3. 9. Anneliese Riehl,
4. 9. Petra Liegois, 5. 9. Maria Malferteiner,
6. 9. Gertrud Ranzenhausen,
11. 9. Hildegard Jansen, 14. 9. Else Kostede.
Else Schäfer, 1. Vorsitzende
Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftf.
Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Herford
7. 9. Alexander Löttel, 9. 9. Erich Weber,
13. 9. Andrew Marshall, 14. 9. Theo Steiger,
15. 9. Werner Sindermann, 22. 9. Lilli Heitmann.
Der Vorstand
1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub „Heiterkeit"
9. 9. Rosa Chechia, 10. 9. Gudrun Krämer,
11. 9. Elli Lutz, 19. 9. Liesel Köhrer,
29. 9. Wilfriede Schubert.
Johanna Kinzler, 1. Vorsitzende
Gertrud Herz, 1. Schriftführerin
Frauengeselligkeitsverein „Kinzigperle" Hanau
20. 9. Josefa Krüger, 21. 9. Marianne Roie.
Käthe Hollenbach, 1. Vors.
Schaust.-Frauenverein „,Frohsinn" Oldenburg
2. 9. Ilona Fischer, 18. 9. Grete Hansen,
29. 9. Hela Weghorst.
H. Hempen, Schriftführerin
Verein reis. Schausteller und Berufskollegen
Sitz Dortmund
6. 9. Gertrud Ranzenhausen, 11. 9. Hilde Jansen,
25. 9. Günter Ross.
Anny Hartmann-Steufe, 1. Vors.
Bärbel Eisermann, 2. Schriftführerin
Frauenverein,,Fleißige Biene" Schleswig-Holstein
Sitz Neumünster
3. 9. Agnes Jarhold, 5. 9. Lisa Breul,
8. 9. Edith Horn, 20. 9. Grete Koller (Ehren-
mitglied), 22. 9. Helga Piehl, 27. 9. Lene Clausen.
Der Vorstand
Frauenverein „Seestern" Konstanz
7. 9. Friedel Brell, 10. 9. Gudrun Krämer,
21. 9. Martha Götz, Luise Günther.
Gerti Stey, 1. Vorsitzende
Sylvia-Bärbel Buhmann, 1. Schriftf.
Nr. 3961/30. 8. 72
Schausteller-Frauenverein,,Westfalia" Hagen
3. 9. Marita Kötter, 22. 9. Bärbel Spies.
Renate Schapals, Schriftführerin
Schaust.-Frauenbund,,Meenzer Gold" Mainz
gratuliert Frau Mariele Frey zu ihrem 50. Wie-
genfest am 30. 9. sowie Frau Luise Günther zum
60. Wiegenfest am 21. 9. recht herzlich
wünscht weiterhin alles Gute.
und
1. 9. Hanna Schramm, 2. 9. Katharina Dürkes,
6. 9. Rosa Bauer, 7. 9. Frieda Brell,
13. 9. Gisela Hofmann, 19. 9. Martha Stock,
22. 9. Maria Pillack, 24. 9. Elisabeth Kreuser,
27. 9. Alice Hampe, 28. 9. Maria Bauer,
30. 9. Elsa Fischer, Karin Fellerhoff.
Der Vorstand
Verein reisender Schausteller Bochum E. V.
8. 9. Lothar Jelitte, 9. 9. Hermann Petter,
18. 9. Adolf Seibel, 24. 9. Hedwig Lize,
29. 9. Walter Wilke.
C. Kuckartz, Schriftführer
Schaustellerverband Berlin E. V.
3. 9. Margot Gomoll, Curt Mörbitz,
4. 9. Georg Jaek, 8. 9. Gerhard Bussenius,
8. 9. Richard Graff, 14. 9. Bernhard Müller,
14. 9. Theo Steiger, 24. 9. Heinz-Jürgen Wollen-
schläger, 27. 9. Gisela Fischer,
28. 9. Regina Hiller.
Der Vorstand
Frauenbund „Schwarzwaldtanne" Freiburg
2. 9. Hedwig Kübler, 4. 9. Ida Maurer,
7. 9. Friedel Brell, 14. 9. Elsa Reister,
17. 9. Anna Riedel, Therese Schmitt,
21. 9. Luise Günther (60).
Ilse Kaltenbach, 1. Vors.
Klärle Kurze, 1. Schriftführerin
Geselligkeitsverein der Schausteller-Frauen
Duisburg-Hamborn, „Rheinlandtreue", gegr. 1958
4. 9. Elly Langenberg, 7. 9. Hilde Söhngen.
i. A. Lydia Bovelet, Schriftführerin
Die Schausteller im Landesverband
des ambulanten Gewerbes Hamburg E. V.
1. 9. Lothar Denk, Wally Klaus,
9. 9. Dora Zell, 12. 9. Horst Motz,
13. 9. Hedwig Köser, 20. 9. E. Alfred Rasch,
21. 9. Karin Fellerhoff, 23. 9. Anna Bruhn,
23, 9. Walter-Johann Westphal,
24. 9. Erich Schneider, 29. 9. David Basso.
Josef Schippers sen.
Schaustellerverein „,Soester Börde" Sitz Soest
18. 9. Ernst Immenkamp
Gustav Schneider, Vorsitzender
Schausteller-Jugendclub „Chie Lobby", Essen
7.9. Jan Messerer, 13. 9. Petra Lehrmann,
21. 9. Sigrid Schmidt, 22. 9. Stefan Berndt.
Der Vorstand
Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V.
Neumünster
3. 9. Kai Johannsen, 4. 9. Heinz Cebulka,
11. 9. Helmut Schultze, 22. 9. Hans Voẞ,
22. 9. Jan Veldkamp, 26. 9. Ingo Fahrenkrug,
30. 9. Johannes Frakowiak.
Heinz Lange, 1. Vors.
Rahn, Geschäftsführer
Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg
3. 9. Erika Denk, Annemarie Stey,
6. 9. Gertrud Philadelphia, 7. 9. Gisela Winter,
11. 9. Hedwig Kecker, Elfriede Ecarius,
11. 9. Ursula Brutschi, 18. 9. Käte Lentfert.
Ganz besonders gratulieren wir unserer Ver-
einsschwester Elfriede Ecarius zum 80. Geburts-
tag.
Alice Malfertheiner, 1. Vorsitzende
Frieda Rupprecht, 1. Schriftführerin
Schausteller-Verband Lübeck E. V.
12. 9. Ernst Bahr sen., 14. 9. Hans-Gert Braune,
14. 9. Otto Tiemann, 25. 9. Rudi Philadelphia,
29. 9. Ulla Widmann.
Alex Vespermann, 1. Vorsitzender
Lotte Strobl-Freitag, Schriftführerin