Der Komet 3961 – Seite 17
1972-08-30 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3961/30. 8. 72
>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 15
Köln, 17. Juli. Jahrmarkt im Park.
Der Duft von Bratwurst und Reibe-
kuchen wehte durch den Rheinpark:
Der Tanzbrunnen war am Samstag-
abend zum Jahrmarkt geworden.
Stände und Schießbuden waren auf-
gebaut. Es knallte beim Hau-den-
Lukas-Spiel", und auf den hölzer-
nen Schimmeln des Kinderkarussells
ritten eifrig die Erwachsenen.
Von Schildergasse und Hohe Straße
waren die Schmuckverkäufer auf die
rechte Rheinseite gezogen und lock-
ten die Neugierigen und Kauflusti-
gen herbei. (Kölner Stadtanzeiger)
Hattingen, 17. Juli. Ein guter Er-
folg war den Schaustellern und Ver-
anstaltern beim diesjährigen Volks-
fest in Welper beschieden. Bedingt
durch das lang erhoffte gute Wetter
machten sich am Wochenende vie-
le Hattinger Bürger auf den Weg
zur Festwiese. Umfangreicher als in
den vergangenen Jahren war die
Beteiligung von Vergnügungsunter-
nehmen. Vom Würstchenstand bis
zum Autoskooter war alles vertre-
ten, was jung und alt Abwechslung
bieten konnte. Als besondere At-
traktion war diesmal eine Go-cart-
Bahn aufgestellt, auf der auch Nicht-
führerscheinbesitzer beim Lärm der
knatternden Benzinmotoren über die
Parkettbahn driften konnten.
Mit besonderer Liebe schienen sich.
die Veranstalter den jüngsten Gä-
sten des Volksfestes gewidmet zu
haben. Kinderkarussells und Ver-
kaufsstände sorgten auch bei den
Kleinen für abwechslungsreiche Be-
schäftigung.
(Ruhr-Anzeiger)
Letmathe, 17. Juli. Hunderte von
Besuchern bummelten am Samstag-
nachmittag bereits kurz nach der
Eröffnung der Kilianskirmes durch
die kunterbunten Budenstraßen. Zum
Auftakt des traditionellen großen
Volksfestes in der Lennestadt stellte
sich mit hochsommerlichen Tempe-
raturen ein Jahrmarktswetter ein,
wie es sich die Unternehmer der
Show- und Fahrgeschäfte nicht gün-
stiger wünschen konnten.
Überragt wird die Kilianskirmes in
diesem Jahr von einem Riesenrad,
dessen schaukelnde Gondeln in luf-
tiger Höhe wie bunte Farbtupfer
,,am Himmel hängen". Die sausende
Fahrt auf donnernden Wagen durch
das verwirrende Gestänge einer
,,Achterbahn" gehört mit zu den teu-
ren Attraktionen des Jahrmarktes.
Heute trifft sich traditionsgemäß die
gesamte Letmather Verwaltung im
Zelt auf dem Neumarkt, und mor-
gen rollen bereits die ersten Fahr-
geschäfte weiter zu ihrem nächsten
Ziel...
(Iserlohner Kreisanzeiger)
Heilbronn, 31. Juli. Bereits das
erste Volksfestwochenende schlug
alle Vorjahres-Rekorde: Über
100 000 durstige Festbier-Seelen und
Rummelplatz-Promenierer pilgerten
bis zum gestrigen Abend zum Gene-
ral-Wever-Turm und zum Göggels-
maier-Festzelt, dem derzeitigen Un-
am
Im Spiegel der Tagespresse
terländer Bierschlucker-Mekka.,,Full
house" hatte Josefine (Göckeles)
Maier, Chefin der 120 Kopf starken
Göckelesmaier-Festzelt-Truppe, be-
reits
Eröffnungsabend regi-
striert, als das 3500-Mann-Zelt rand-
voll belegt war und zahlreiche Akti-
ve der Heilbronner Gerstensaft-
Olympiade den Kätchen-Maßkrug
nur noch über Neben- und Hinter-
eingänge erreichen konnten.
Gütig hatte Meister Petrus von dro-
ben im Himmel hinunter auf die
Heilbronner Theresien-Wiese ge-
blickt und dem Unterland bestes
Volksfestwetter beschert: Nicht zu
schwül, aber auch nicht zu kalt. Die
Dosis stimmte, wie Festzelt-Wirtin
Josefine Maier erläuterte. Auf das
,,ideale Wetter" führte auch Rudolf
Schreiber, der für den Kätchenbier-
Nachschub verantwortlich zeichnete,
die Rekord-Besucherzahlen und -Um-
sätze zurück.
Heilbronn hielt auch 1972 seinen
Rang: Das Unterländer Volksfest
gehört nach Cannstatt für uns zum
besten Volksfest Württembergs", be-
tonte die Göckelesmaier-Festwirtin,
die Chefin von 120 Anzapfern, Krug-
schwenkern und Kellnerinnen, einem
hervorragend eingespielten Team",
das teils schon seit 20 Jahren all-
jährlich ans Neckarufer reist.
(Heilbronner Stimme)
Contwig, 1. August. Massen-
besuch hatte der 17. Contwiger Tur-
nerjahrmarkt zu verzeichnen, der
heute abend mit einem Brillant-
feuerwerk beschlossen wird. Guten
Zuspruch fand man an den Ver-
kaufsständen, den Spielwarenläden,
aber auch bei Karussells und Auto-
skootern. Für Stimmung im geräu-
migen Festzelt sorgten die bekann-
ten und beliebten Roten Rhythmi-
ker, während aus vielen Zapfhäh-
nen unaufhörlich der Gerstensaft
floẞ. (Pfälz. Merkur, Zweibrücken)
●Wanne-Eickel, 4. August. Mit
Böllerschüssen ist gestern nachmit-
tag die älteste deutsche Kirmes, die
Cranger Kirmes in der Ruhrgebiets-
stadt Wanne-Eickel, eröffnet wor-
den. Traditionsgemäß schlug Ober-
bürgermeister Manfred Urbansky
das erste Faß Bier dieses Volksfe-
stes an, dessen Ursprung bis in das
Jahr 1436 zurückgeht. Bis zum kom-
menden Dienstag werden in den
engen Gassen des Stadtteils Crange
am Kanal von Wanne-Eickel etwa
2,5 Millionen Festgäste erwartet.
Die Cranger Kirmes gilt als „Okto-
berfest des Ruhrgebiets" und wird
zum 537. Mal gefeiert.
Etwa 550 Schausteller haben in
Crange ihre Karussells und Buden
aufgebaut. Auf 62 000 Quadratme-
ter Fläche und an den Straßenrän-
dern stehen allein mehr als 60
Wurstbratereien. Die Stadt der Koh-
le im Herzen des Reviers ist stolz
darauf, daß der Bergmann auf der
Cranger Kirmes seinen Maßkrug
voll Bier um 50 Pfennig billiger als
im Vorjahr, für nur 2 DM trinken
und seinen Kohlenstaub sowie den
täglichen Ärger damit herunter-
spülen" kann. (Siegener Zeitung)
Lengsdorf, 7. August. Die Lengs-
dorfer feiern Kirmes. Da läuft noch
was", freute sich am Samstagabend
ein Schausteller: in der Kasse klin-
gelten die Münzen. Eine bunte Lich-
terstadt mit fast dreißig Buden und
Fahrgeschäften hatten die Schau-
steller in der Bachstraße aufgebaut.
Auf der Piste des Autoskooters kurv-
ten die Teens und Twens um die
Wette. Hoch hinaus wollten die
Pänz auf der Kinderschaukel. Dicht
belagert waren auch die Schmetter-
lingsbahn und das Kinderkarussell,
auf dem die Kleinsten wagemutig
ihre Runden drehten. An
den
Schaschlik- und Reibekuchenbuden
dampfte es wie Schlote im Pütt".
Dicht umlagert waren die Bierpilze.
Auch an den Verlosungswagen und
-buden ließen die Lengsdorfer den
Rubel rollen.
die in der Urlaubszeit zu Hause ge-
bliebenen Frankfurter bereits am
Nachmittag zum Kirmesplatz. Fa-
milien, Pärchen und ganze Grup-
pen stürzten sich ins Vergnügen.
(Frankfurter Rundschau)
Die Bur-
Burbach, 7. August.
bacher Kirmes hat noch an Anzie-
hungskraft gewonnen. Das wird auf
doppelte Art deutlich: die Schau-
steller haben diesmal den ganzen
Markt nahezu restlos belegt, und
der Besuch wurde bereits am Sams-
tag als sehr gut bezeichnet.
Sicherlich spielte dabei eine Rolle,
daß etliche Tage vorher eine inten-
sive Plakatwerbung begonnen wur-
de, und daß die Kapelle der Saar-
brücker Straßenbahn mit einem
Platzkonzert am Samstag (auf der
Ecke Asko Burbacher Markt) einen
nicht zu überhörenden bzw. über-
sehenden Auftakt gegeben hatte.
Auf dem Kirmesplatz selbst wird
viel geboten. Angefangen vom Au-
to-Skooter, über Kinderkarussells bis
zur rasanten Schlittenbahn. Dazwi-
schen Luftballons, Verlosungsbuden,
Schießstände, Eisstand, Süßigkeiten
und selbstverständlich auch Rost-
würste, Schaschlik und ähnliche Din-
ge zum leiblichen Wohle.
(Saarbrücker Zeitung)
●Schlüchtern, 8. August. Das 125.
Weitzelfest, das die Kreisstadt
Schlüchtern in diesem Jahre feierte,
reihte sich würdig in jene der vor-
ausgegangenen Jahre ein. Daß das
Schlüchterner Heimatfest, das zu-
sammen mit dem „Kalten Markt"
alljährlich viele Besucher anlockt,
auch diesmal wieder bei der Be-
völkerung guten Anklang fand, be-
wiesen die vielen jungen und alten
(Generalanzeiger f. Bonn u. Umg.) Menschen, die sich vornehmlich am
Arolsen, 7. August. Es ist und
bleibt das Größte das" Arolser
Viehmarkt. Rund 200 000 Menschen
ließen sich an den vergangenen
vier Tagen von seinem Zauber ein-
fangen und in dem vom frühen Mor-
gen bis in die tiefe Nacht kaum ab-
reißenden Menschenstrom treiben,
standen an Schaubuden, Bier-, Im-
biß-, Verkaufs-, Schieß- und Verlo-
sungsständen Schlange, sangen,
tanzten und schunkelten in den gro-
Ben Bierzelten und -hallen, genos-
sen rasende Fahrten in der Achter-
bahn, Karussells, Skootern, Berg-
und Talbahnen, waren fasziniert
vom Trubel auf dem Königsberg.
(Waldecksche Landesztg., Korbach)
Frankfurt, 7. August. Bewahren
Sie diesem Volksfest die Treue, Ih-
nen und den Kindern zuliebe." Mit
diesen Worten einer Schausteller-
frau wurde am Wochenende in
Frankfurt das große Sommerfest er-
öffnet, das bis zum Mittwoch Tau-
sende zu Karussells und Schießbu-
den, Geisterhöhlen, Bier und Brat-
wurst auf den Festplatz am Ost-
park lockt. Trotz Sommerschlußver-
kauf und langem Samstag drängten
Sonntagnachmittag auf dem Fest-
gelände am Acisbrunnen, das mit
Gelegenheiten zur Abwechslung gut
bestückt war, eingefunden hatten.
(Kinzigtal-Nachrichten)
Essen, 11. August. Erstmals seit
Eröffnung der Grugahalle vor 14
Jahren wird der große Parkplatz
vor der Halle zu einem Rummelplatz
,,umfunktioniert" - doch die Essener
blicken pessimistisch in die Zukunft.
Denn auf dem Ribbeckplatz neben
der alten Synagoge, der Hochburg
der Schausteller im Herbst und im
Frühjahr, wird in absehbarer Zeit
das neue Rathaus gebaut. Wohin
also mit der größten Essener Kir-
mes? Der neue Platz vor der Gruga
wird von den Kirmesleuten zwar be-
grüßt, doch will man erst einmal
abwarten, wie sich das Sommerfest
anläßt. Über eines sind sich der
Essener Schaustellerverband und der
Landesverband des ambulanten
Markt- und Schaustellergewerbes
allerdings einig: Die Nähe zur In-
nenstadt ist unerläßlich! Man kann
ein Volksfest nicht nach draußen
(beispielsweise auf die Festwiese
am Gruga-Stadion) abdrängen.
(Ruhr-Nachrichten, Essen)