Der Komet 3969 – Seite 15

Nr. 3969/20. 11. 72 Wir gratulieren Conrad Zickfeld 75 Jahre Am 20. November 1972 feiert unser Ehrenmit- glied Conny Zickfeld seinen 75. Geburtstag bei bester Gesundheit. Als Sohn einer alten Schau- stellerfamilie half er nach seiner Schulzeit im elterlichen Geschäft mit. Nach dem 1. Weltkrieg, in dem er zweimal verwundet wurde, war er bis 1923 wieder im elterlichen Geschäft tätig. Zur Erweiterung seiner Kenntnisse ging er 3 Jahre nach Amerika. Nach seiner Rückkehr erwarb er sich eine „Rollende Tonne", mit der er auf Rei- sen ging. Anfang der dreißiger Jahre reiste er dann mit einem Honigkuchen- u. Zuckerwaren- geschäft. Nach seiner Dienstzeit in der Polizei- reserve (1940-45) wurde er Besitzer einer Über- schlag-Schaukel. Im steten Wechsel betrieb er dann nach der Währungsreform ein Süßwaren- geschäft, das er Anfang dieses Jahres wegen vorgerückten Alters aufgab. Unser Ehrenmitglied war stets mit Erfolg aktiv in den Berufsverbänden tätig. Bei der Genehmi- gung für den Bremer Freimarkt im Jahre 1945 kamen ihm seine englischen Sprachkenntnisse zugute. Der erste Freimarkt-Werbeumzug im Jahre 1955 geht zum Teil auch auf seine Initia- tive zurück. Heute steht der Jubilar noch als 1. Vorsitzender dem Schausteller-Geselligkeits- verein,,Union" in Bremen vor. Wir wünschen unserem lieben Conny fernerhin beste Gesundheit und öfter mal „alle Neune"! Deine Kollegen v. Schaustellerverband Bremen Lothar Fertig, Schriftführer Alois Pöllath 60 Jahre Verspätet, aber um so herzlicher möchten die Werbeverkäufer Bayerns einem Mann gratulie- ren, der am 28. 10. 1972 seinen 60. Geburtstag bei guter Gesundheit und geistiger Vitalität be- gehen konnte. Es war fast ein Wink des Schicksals, daß es ausgerechnet die Auer Herbstdult war, wo un- ser Alois seinen großen Tag erleben durfte. Trüber Himmel und regnerisches Wetter konn- ten die Freude nicht mindern, die wir alle hat- ten, als wir Alois Pöllath eine Geburtstagskarte mit den Unterschriften seiner „Freunde" und einen Briefumschlag mit einer Geldspende als Dank überreichen konnten. Sechs Jahrzehnte Reisegewerbetreibender Grund genug, einmal zurückzublättern: Er wurde am 28. 10. 1912 in München geboren; >DER KOMET PIRMASENS er begann seine kaufmännische Lehre im Jahr 1926, die er 1929 mit Erfolg als kaufmännischer Gehilfe beendete. Im April 1930 war es bereits soweit. Sein Vater (ebenfalls Spezialist) nahm ihn mit auf die Reise. Kollege Pöllath erinnert sich noch an die harten Zeiten und an die strenge Lehrzeit. Er wurde in Halle a. d. Saale ansässig, und 1931 kam dann seine große Stun- de, als er erstmals allein, ohne Vaters Hilfe, den Krawattenbügel vorführte. Seine 1. Kippe war Gustav Budach aus Augsburg, mit dem er Hüh- neraugenmittel verkaufte. Im Herbst 1931 er- folgte dann die feierliche Aufnahme in den RAGD (Reichsverband ambulantes Gewerbe Deutschland) als jüngstes Mitglied überhaupt. Im Frühjahr 1933 wagte er dann die Reise nach Berlin. Dies war, wie er sich erinnert, die schwerste Zeit seines Lebens. Im Herbst des selben Jahres zog es ihn wieder nach Bayern; er siedelte sich in Regensburg an und verkaufte mit seinem Vater,,Gesundheit". Diesen Artikel verkauft er noch heute; er hat mit vielen,,Kano- nen" in Kippe gearbeitet, die im ganzen Bundes- gebiet ein Begriff sind. Genannt seien nur die Kollegen Fritz Reuss, Rudi Deller, Gerhard Jauß, Fritz Emig, Max Emig, Georg Scheurer usw. Alle haben bis zum heutigen Tag mit dem Kollegen Pöllath ein herzliches Verhältnis und freuen sich immer wieder, wenn sie sich auf einem Markt treffen. 1934 heiratete Alois Pöllath, und im Verlauf sei- ner langen Ehe kamen sechs Kinder. Von 1935 bis 1941 war er Assistent seines Vaters, der Lei- ter der Wirtschaftsgruppe Ambul. Gewerbe der Außenstelle Regensburg war. Von 1941 bis 1945 war Kollege Pöllath Soldat; bereits 1946 nahm er sein Gewerbe wieder auf. Es erfolgte die Aufnahme in den BLV, Bezirksstelle Regens- burg. Sofort wurde er wieder für den Verband aktiv tätig. Vom Spezialisten-Fachwart über den 2. Vorsitzenden und Spezialisten-Fachwart zum 1. Vorsitzenden der Außenstelle Regens- burg gingen seine Funktionen und fanden ihre Krönung als Landesvorsitzender der Fachgr. IV (Werbeverkauf). Seit 1968 leitet er wieder die Außenst. Regens- burg, und man kann dem Geburtstagskind be- scheinigen, daß es durch seine ruhige, beson- nene Art, durch seinen Kameradschaftsgeist, durch sein unauffälliges Wirken immer ein wertvolles Mitglied dieses Verbandes war und ist. Mit Ruhe und Beharrlichkeit erreichte er immer sein Ziel. Alle mögen den Alois Pöllath, als Werbeverkäufer und als Mensch. Ein größe- res Kompliment kann man gar nicht anbringen. Wir wünschen und hoffen, daß die Außenstelle Regensburg und der BLV noch viele Jahre auf seine Mitarbeit und auf sein Wirken zum Wohl unseres Berufsstandes rechnen dürfen. Wir rufen Dir zu: Mach weiter so, bleib, wie Du bist! Viel Glück, gute Geschäfte und Gesundheit wünscht Dir, lieber Alois, Horst Rennebaum Bundesvorsitzender der Werbeverkäufer Heinz Sträter - 65 Jahre Am 19. Nov. vollendet unser Landesgeschäfts- führer Heinz Sträter sein 65. Lebensjahr. Nach Abitur und einem mehrsemestrigen Jura- studium ging Sträter in die gewerbliche Wirt- schaft. 35 Jahre ist er nunmehr schon für unse- ren Berufsstand und unser Gewerbe tätig. In fast 25 Jahren als Bezirksgeschäftsführer kennt er die Nöte und Sorgen unserer Berufsangehöri- gen genau, zumal er die direkte Betreuung auch noch anderer Bezirksstellen beibehalten hat. Sein Können, sein verbindliches Wesen und seine Natürlichkeit haben ihn sowohl unter den Mitgliedern als auch unter den Vertretern des öffentlichen Lebens viele Freunde gewin- nen lassen. Wir freuen uns, daß sich Heinz Sträter auch weiterhin dem Verband zur Verfügung stellt. Seine langjährigen Erfahrungen können uns nur nützlich sein. Seite 13 Wir wünschen unserem Geburtstagskind noch recht viele Jahre bei bester Gesundheit. Verband für Markthandel und Reisegewerbe Westfalen E. V. Der Vorstand: Peter Biermann, Landesvors. Willi Huck, Mathias Münch Hermann Lindig - 65 Jahre Am 14. November feierte unser Berufskollege und Mitglied, Hermann Lindig, Berlin, seinen 65. Geburtstag. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen weiterhin Gesundheit, Wohler- gehen sowie geschäftlichen Erfolg. Schaustellerverband Berlin E. V Heinrich König - 65 Jahre Am 12. November feierte unser lieber Berufs- kollege Heinrich König, Lübeck-Kronsforde, seinen 65. Geburtstag. Er ist seit vielen, vielen Jahren mit seinen Bierzelten auf der Reise und gehörte bereits gleich nach dem Krieg unserem Berufsverband an. Das Auf und Nieder durch die Wirren unserer Zeiten haben unseren Hein- rich immer fester mit dem Berufsverband ver- wachsen lassen. Wegen seiner sprichwörtlichen Kollegialität und Hilfsbereitschaft zu allen Be- rufskollegen ist er weithin bekanntgeworden. Der Schausteller-Verband Lübeck nimmt seinen Ehrentag zum Anlaß, ihm unseren Dank und die allerbesten Glückwünsche für sein weiteres Leben auszusprechen. Schausteller-Verband Lübeck E. V. Alex Vespermann, 1. Vorsitzender Lotte Strobl-Freitag, Schriftführerin Traugott Petter - 65 Jahre Am 19. November feiert ein Schausteller aus altem Schrot und Korn seinen 65. Geburtstag: Traugott Petter in Bochum-Langendreer. Bei ihm gilt das Wort: auf Rädern der Vergnü- gungs-Branche geboren. Petter bereist zur Zeit mit einem der modern- sten Skooter die Plätze im Rheinland und in Westfalen. Seit 1960 ist er 1. Vorsitzender des Vereins reisender Schausteller Bochum E. V.; in dieser Eigenschaft hat er sich große Verdien- ste erworben um den Aufbau der städtischen Plätze, besonders um den Platz an der Castro- per Straße. Seinen Geburtstag feiert er zusammen mit sei- ner lieben Frau, umgeben von seinen Kindern, Enkeln und Urenkeln. Wir wünschen dazu alles C. K. Gute. Willi Scholpp - 60 Jahre Am 21. November wird unser Gründer und Vor- stand, Willi Scholpp, 60 Jahre alt. Zu diesem Fest wünschen wir ihm alles Gute, besonders Gesundheit. Willi Scholpp hatte 1964 unseren Verein gegründet und ist seitdem unser Vor- stand. Ihm verdanken wir viele schöne Veran- staltungen unseres Vereins. Möge unser Vor- stand weiterhin gesund bleiben, auch zum Wohle unseres Vereins. Alles Gute, lieber Willi! SNZ Stuttgart Im Namen der Kegelabteilung: Herbert Wörner Frauenverein „,Fleißige Biene" Schleswig-Holstein Sitz Neumünster 3. 11. Deerni Plagmann, 6. 11. Lilli Frakowiak, 8. 11. Else Kotzte (Ehrenmitgl.), Ingrid Clausen, 16. 11. Anna Johannsen, 28. 11. Angela Heller. Der Vorstand Frauenverein „,Seestern" Konstanz 2. 11. Jutta Weeber, 10. 11. Käthe Weber, 14. 11. Margarete Moser, 25. 11. Ilse Kaltenbach. Gerti Stey, 1. Vorsitzende Sylvia-Bärbel Buhmann, 1. Schriftf. Ges. Schausteller-Frauenverein, Sitz Düsseldorf 28. 11. Anneliese Uhse, Bella Scheike. Der Vorstand