Der Komet 3969 – Seite 24

Seite 22 >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3969/20. 11. 72 Mein innigstgeliebter Gatte, unser bester Vater Josef Radlinger Schausteller ist am 6. November 1972 im Alter von 56 Jahren nach langem Leiden, jedoch plötz- lich und unerwartet, verschieden. 8000 München 19, Fasaneriestraße 5 In tiefer Trauer: Olga Radlinger, Gattin, mit Kindern Annelie und Edmund Die Beerdigung fand am 10. November 1972 im Münchner Westfriedhof statt. DANKSAGUNG Für die überaus vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme aus nah und fern in Form von Wort, Schrift, herrlichen Kranz- u. Blumenspenden und Teilnahme an der Trauerfeier, sagen wir unseren innigsten Dank. Insbesondere Herrn Oberamtmann Damböck und Herrn Vogl für persönliche Beteiligung und übermittelte Beileidsbekundung des Wirtschaftsamtes München, an der Spitze Herr Dir. Dr. Brunner . Herzlicher Dank den Fahnenabordnungen des BLV, des Münchner Schaustellervereins E. V., des Frauenvereins Münchner Kindl", der Ortsstelle München, der Schausteller -Jugend", des Schau- steller-Gehilfenvereins sowie für Kranzniederlegung mit tiefgefühlten Abschiedsworten der Kollegen Adolf Pflügl, Karl Judenhofer, Ad. Heinrich, Käthe Keller, Peter Gast im Namen ihrer Vereinigungen. Kollege Willi Lindner hat das in besonders warmherziger Weise im Namen des Stammtisches „Die FAMILIE RADLINGER Furchtlosen" getan. Allen sehr geehrten Behörden und Platzmeistern gebe ich zugleich bekannt, daß ich das Geschäft Olga Radlinger im bisherigen Sinne meines verstorbenen Mannes weiterführe. Koffer-Anhänger in Aluminium-Ausführung, isoliert, Innen- maße: Länge 8,14 m, Breite 2,36 m, Höhe 2,40 m, Gesamthöhe 3,98 m. Baujahr 1967, Zustand: gut, technisch einwandfrei, zu verkaufen. Festpreis: 4 000,- DM. ALFONS JANUSCH, SPEDITION, 3 HANNOVER Schulenburger Landstraße 128, Tel. 63 00 49 VERKAUFE OLDTIMER-BAHN für groß und klein, 24×19 m. Geschäft ist in sehr gutem Zustand und hat eine sehr schöne Aufma- chung. Gültige Baupapiere bis 1975. Verkaufe mit Packwagen, fertig zum Reisen. Offerten erbeten unter Nr. 03451 an den Komet ZU VERKAUFEN: 7-m-Camping-Wohnwagen, 2,50 m breit, Baujahr 1970, Marke Astral, Preis: 6 500,- DM; 5-m-Packwagen, zwillingsluftbereift, luftge- bremst, Preis: 2 000,- DM; 16teiliger Spankranz für Hennecke, 300,- DM. Zu besichtigen: 8316 Frontenhausen, bei Tränkler DANKSAGUNG Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme durch Wort und Schrift, für die große Zahl von Kranz- und Blumengebinden der Berufskolleginnen und -kol- legen sowie all denen, die unserem lieben Entschlafenen Guy Tranchard das letzte Geleit gaben, sagen wir auf diesem Wege herzlichen Dank. Dank auch den Berufskolleginnen und -kollegen des Landesverbandes des ambu- lanten Gewerbes Kreisstelle Essen 1 und den Berufskolleginnen und -kollegen des Schaustellerverbandes Essen E. V. Ganz besonderer Dank für die mir über- gebene Geldspende durch die Herren Ritter und Born, Herzlichen Dank meinen lieben Vereinsschwestern des Frauenbundes "Assindia" Essen, den Fahnenab- ordnungen von Essen, meinen Schaustellerkolleginnen und -kollegen des Schaustellerverbandes Bottrop E. V.,,Einigkeit" und nicht zuletzt dem Liegen- schaftsamt Bottrop für die mir überbrachten Beileidsbezeugungen. IRMGARD KREMER Am 1. November 1972 entschlief nach kurzer, schwerer Krankheit unser geliebter Vater, Opa, Bruder und Onkel Josef Drliczek im Alter von 65 Jahren. Nürnberg, Nelkenstr. 17 Schausteller In tiefer Trauer: Wenzi (Sohn) mit Familie Franzi (Sohn) mit Familie Erika (Tochter) mit Familie Resi (Tochter) mit Familie und 9 Enkelkinder sowie Familie R. Michel Die Einäscherung fand am 3. November 1972 in Nürnberg auf dem Westfriedhof statt. Für die große Anteilnahme und für die vielen Blumen beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen allen un- seren herzlichsten Dank. Die Hinterbliebenen Termin-Änderung Der Termin für den Stoppelmarkt Vechta ist verlegt worden auf den 17. bis 21. August 1973 Die im KOMET vom 10. 10. 1972 erfolgte Ausschreibung ist bezüglich des Termins unrichtig. Bei den Bewerbungen für den Stoppelmarkt bittet die Stadt Vechta, den neuen Termin zu berücksichtigen. STADT VECHTA 8-m-Schießwagen Front noch nach Wunsch, kpl. mit Alu-Podium, durchgeh. Tiefgang, elektr. Jalousien, praktischer, einfacher Aufbau, Polyesterdach, aufgebaut in Hannover zu besichtigen. Alleinverkauf und Finanzierung durch engelhardt Abt. Geschäftsverkäufe - 3 HANNOVER-SÜD Max-Eyth-Straße 3 . Telefon-Nr. 0511-81 40 01 Schießwagen 9 Meter,,Jagdhütte" Fabrikat COSMONT", Baubuch München, in Hannover zu besichtigen. Günstiger Preis! Alleinverkauf und Finanzierung durch engelhardt Abt. Geschäftsverkäufe 3 HANNOVER-SÜD Max-Eyth-Straße 3 • Telefon-Nr. 0511-814001