Der Komet 3975 – Seite 15

Nr. 3975/20. 1. 1973 Kölner Weihnachtsmarkt Warum zu früh abgebaut? Beschicker und Behörden, Publikum und Presse sind sich einig: Kölns Weihnachtsmarkt auf dem Neumarkt inmitten der City war ein Er- folg, wenn auch durch zwei verregnete Wo- chenenden und plötzlichen Kälteeinbruch wäh- rend der letzten Tage dieses Verkaufsmarktes für einen großen Teil der vertretenen Schau- steller und ambulanten Gewerbetreibenden ,,die Kasse nicht ganz stimmte". Auf jeden Fall findet dieser Weihnachtsmarkt eindeutig das Wohlwollen der Kölner Öffentlichkeit und scheint sogar Vorbild für einige Nachbarstädte geworden zu sein. Was freilich in weiten Kreisen nicht gefiel, war die Tatsache, daß für den Kölner Weihnachts- markt schon 48 Stunden eher „Feierabend" war als für den Einzelhandel. Lag's an den Behör- den, lag's an den Beschickern? Jedenfalls herrschte in den Warenhäusern und Fachge- schäften rund um den Kölner Neumarkt zum Teil fast beängstigender Hochbetrieb, während die letzten Spuren des Weihnachtsmarktes schon weggefegt waren. - Zwar ist der „,totale Abbau" des Weihnachtsmarktes innerhalb knapp 16 Stunden auch als Sonderleistung zu werten, aber wenn erst am Spätnachmittag des 23. Dezember (eines verkaufsoffenen „langen" Samstags) mit dem Abbau der Marktgeschäfte begonnen worden wäre (mit entsprechenden Sondergenehmigungen, versteht sich), dann hätte wahrscheinlich hier und dort die Kasse besser gestimmt. Wir zitieren, was dazu Kurt Leroff für die ,,Kölnische Rundschau" schrieb: Weihnachten ist auf dem Neumarkt zwei Tage vor Heiligabend zu Ende. Denn der Weih- nachtsmarkt wurde gestern abgebaut. Auf vielfachen Wunsch", nämlich den der Budenbesitzer, wurde nicht einmal der letzte verkaufsoffene Samstag vor dem Fest abge- wartet. Ich finde das nicht gut. Ich kenne zahlreiche Leute, die sich für heute einen Besuch des Weihnachtsmarktes vorgenommen hatten und nun auf dem „normalen" Neumarkt stehen. Wenn sich schon eine Gruppe zusammen- findet, die einen Weihnachtsmarkt veranstal- tet, dann sollte er nicht seinen Budenzauber - sofern ein solcher vorhanden war - kurz vor dem Fest beenden. ● Die Weihnachtszeit beginnt kommerziell im- mer früher. Schon sind die ersten Schaufenster für Silvester dekoriert. Und nun ist auch der Markt verschwunden, der den Namen jenes Festes trug, den die Händler als Verkaufsschla- ger benutzten. Das große Vorbild für den Kölner Weih- nachtsmarkt, der Nürnberger Christkindlmarkt, schließt heute um 18 Uhr, weil morgen Sonn- tag ist. ● Sonst ist in Nürnberg auch am 24. Dezember noch Weihnachtsmarkt-Atmosphäre. Der Kölner Weihnachtsmarkt sollte sich Vorweihnachtsmarkt nennen. Oder im nächsten -0- Jahr länger geöffnet sein. Altöttinger Christkindlmarkt Der Christkindlmarkt in Altötting befindet sich alljährlich auf einem der schönsten und ehr- würdigsten Plätze Bayerns, zwischen der mil- lionenfach besuchten Wallfahrtskapelle und der sich majestätisch darbietenden Pfarrkirche auf dem Kapellplatz. All die glitzernden, leuch- tenden Herrlichkeiten in den Verkaufsbuden vermitteln gerade an diesem weihevollen Ort eine bethlehemische Weihnachtsstimmung. Der diesjährige Christkindlmarkt wurde am 2. Dezember unter Mitwirkung der Altöttinger Musikkapelle und Erscheinung des Nikolaus feierlich eröffnet. Außerdem wurden die Be- sucher allabendlich durch musikalische und gesangliche Darbietungen bis zum Marktende >DER KOMET« PIRMASENS (10. Dezember) erfreut. Veranstalter ist jeweils der,,Wallfahrts- u. Verkehrsverein Altötting " . Auch wurde in recht gefällig aufgemachtem Prospekt auf den Markt hingewiesen. Viele am- bulante Händler haben hier eine willkommene Verdienstmöglichkeit gefunden. Ludwig Wohlmann Nürnberg Weihnachtsfeier bei den Schaustellern. Schon seit Jahren ist es Tradition beim Süddeutschen Verband reisender Schausteller und Handels- leute E. V. Nürnberg, daß man zur Weihnachts- feier die Kinder der Nürnberger Schausteller und Umgebung einlädt. Man traf sich am Park- Café Rennbahn bei Kakao und Kuchen, wo die Kapelle frohe Weihnachtslieder spielte. Der Ni- kolaus verteilte seine Gaben. Großes Interesse fand auch die Vorführung des Filmes,,Micky Maus". Gegen 20 Uhr konnte der 1. Vorstand, Lorenz Schweizer, die zahlreich erschienenen Mitglie- der des Verbandes mit ihren Damen und Be- kannten begrüßen. Es sei eine große Freude, im Kreise der großen Schausteller-Familie das Weihnachtsfest zu feiern. Auch heuer wurden die Geburtstagskinder durch den 1. Vorstand Schweizer geehrt und beschenkt. Für 80 Jahre: Bayer Andreas, 75 Jahre: Vetter Loni, Schlegel Richard, Geitner Babette, Müller Josefa, Maisel Konrad, Mem- mel Johann, Becker Georg, 70 Jahre: Knorr Hans, Häring Margot, Maisel Hans, Sambale Josef, 60 Jahre: Schulze Otto, Zöpfel Walter, Ströbel Georg, Hackel Otto, Ferdin Friedrich, Uhrich Erwin, Kalb Käthe, Tybor Waldo, 50 Jahre: Brückner Hans, Geidl Heinrich, Wolf Robert, Krug Johannes, Schuller Martha, Dölls Johannes, Karner Josef und Grömer Hans. Danach übernahm das Kommando der Star- Humorist Hannes Krausser; er führte humor- voll durch das Programm. Mit Stargäste waren Collo, der Mann mit den 100 Gesichtern, sowie Gerd und Manon Morell, Jongleur. Bei Gesang, Musik-Shows und Tanz blieb man einige Stun- den gesellig beisammen. ,,Man muß die Feste feiern wie sie fallen"; un- ter dieser Devise verstehen es die Nürnberger Schausteller ihre Veranstaltungen aufzuzie- Hans Görtz hen. Nach Redaktionsschluß Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. Sitz Bremen - Kreisstelle Friesland Wilhelmshaven Fachgruppe I - Betrifft: 21. Landesdelegiertentag Die 21. Landesdelegiertentagung findet am 27. und 28. Januar 1973 in Wilhelmshaven statt. Tagungslokal: Strandhalle, Am Südstrand. Sonnabend, 27. 1., 15.00 Uhr: Beginn der Fach- tagung Schausteller. - Sonntag, 28. 1., 9.30 Uhr: Beginn der Landesdelegiertentagung. Als Abschluß dieser Tagung begeht die Kreis- stelle Friesland - Wilhelmshaven, Fachgruppe I, Schaustellerverband Friesland Wilhelmsha- ven, im Landesverband des ambulanten Ge- werbes und der Schausteller Niedersachsen- Nord E. V., Sitz Bremen, ihr Wintervergnü- gen, verbunden mit einer „Fahnenweihe". Beginn: 28. Januar 1973, 20 Uhr, in der „,Strand- halle", Wilhelmshaven, Am Südstrand. Hierzu sind alle Kollegen herzlich eingeladen. Der Vorstand: Fritz Kind - Reinhold Hempen Das gute Beispiel: Herz gehört dazu zu Seite 13 Lohnt es, rückschauend über einige Qua- dratmeter Silberfolie und über kleine Christbäume an Kontaktstangen von Mi- Kein ni-Skooterwagen schreiben? Zweifel: es lohnt sich. Weil damit - wie so oft und doch viel zu selten auf einem Markt oder Festplatz „Liebe zur Sache" bewiesen und praktiziert wurde. Konkret: Auf dem Kölner Weihnachts- markt, der schon im dritten Jahr nach seiner problemvollen Premiere aus dem der rheini- vorweihnachtlichen Leben schen Dom-Metropole nicht mehr wegzu- denken ist, präsentierte sich Hans Koss- manns Kinder-Autobahn in sympathisch neuem Glanz. Nein, das schmucke Ge- schäft war nicht renoviert, nicht „general- überholt" worden; dazu bestand zum Fi- nale der ersten Saison dieser Bahn in der Tat kein Anlaß. Aber: „Ein Weihnachts- markt sollte sich durch Eigenart und be- sondere Dekoration der Geschäfte von jeder saisonüblichen Kirmes abheben", sagten sich Hans Kossmann und Frau mit ihren Mitarbeitern. Sie riskierten für diese sympathische Einstellung mehrere Hundertmarkscheine und bespannten in mühevoller Kleinarbeit die Dachkante ihres Geschäfts mit silbern glitzernder und die beiden breiten Säulen mit königs- blau glänzender Folie. Und das Ganze wurde noch mit weihnachtlichen Sternen besetzt. Dazu passend wurde auch die Front des Kassenwagens geschmückt, und an den Kontaktstangen der Chaisen wurden zierliche Christbäume montiert - mit kleinen Kerzen, die bei Fahrbeginn strahlend leuchteten. Alles zur hellen Freude der Kinder, aber auch der Er- wachsenen, der Fachleute wie der Laien. Daß Tannengrün die Weihnachts-Deko- ration an diesem Kinder-Geschäft abrun- dete, versteht sich am Rande. Daß auch der geschäftliche Erfolg nicht ausblieb... wen wundert's? Hans Kossmanns Kosten und Mühen haben fraglos mit dazu beigetragen, den guten Ruf des Kölner Weihnachtsmark- tes zu festigen, diese Dezember-Veran- staltung noch sympathischer zu machen. Gewiß, das Beispiel steht für viele, aber doch für zu wenige. Ob in Köln oder auf anderen Weihnachtsmärkten: Zahlreiche Kollegen - aber eben noch längst nicht alle- geben sich große Mühe, durch jah- reszeitliche Ausschmückung ihrer Ge- schäfte weihnachtlichen Glanz auf die Plätze zu zaubern... mit Herz und Liebe zur Sache. Und sie sorgen somit - unbe- wußt vielleicht und indirekt - dafür, daß Weihnachtsmärkte in deutschen Landen wieder populärer werden und sich immer mehr Städte bereit finden, dafür Plätze zu schaffen, Genehmigungen zu erteilen und Schwierigkeiten überwinden helfen. Gegenteilige Wirkung könnte jedoch er- zielen, wer sein Geschäft zum Weih- nachtsmarkt so aufbaut wie im Mai, August oder Oktober. Herz gehört halt dazu, auch im Geschäftsleben. Und es zahlt sich in der Regel aus. Siehe oben. W. Kl.