Der Komet 3975 – Seite 18

Seite 16 »DER KOMET« PIRMASENS ROLAND JORGENS BÜRO SPEZIELL FÜR SCHAUSTELLER FINANZIERUNGEN VERSICHERUNGEN VERMITTLUNG UND IMPORT-EXPORT VON SCHAUSTELLERGESCHÄFTEN 3013 Barsinghausen-Hannover Berliner Straße 5 e Fabrikneu: SKOOTERWAGEN, Fabr. Bertaz- zon, Modell '73, metallic-farben, 1 Jahr Garantie, 2300- DM. GO-KART, Fabrikat Bertazzon, mit und ohne Karosserie, äußerst robust, ab 1800,- DM. Kinder-Korso »DUNE BUGGY<<, Neuheit, Front 22 m, Tiefe 14 m, einmalig schöne Dekoration, kompl. spielfertig, zu verladen in einem 12-m-Packwag. Fordern Sie Fotos u. Beschreibungen! • Schießwagen Automatenwagen Verlosungswag. Verkaufswag. • Imbiẞwagen Mandelwagen Toilettenwagen Wohnwagen zu günstigen Preisen! Gebraucht: TWISTER 18,50 m, guter Zustand, kom- plett spiel- und reisefertig, neue Sitzbezüge, gültiges Baubuch, Übergabe sofort, 150 000,- DM. MUSIK-EXPRESS Fabrikat Mack, 18 x18 m, sofort, 165 000,- DM. TELECOMBAT sofort, Baujahr 69, komplett reisefertig, guter Zustand, 160 000,- DM. ROUND-UP Baujahr 71, Fabrikat De Boer, sofort, Bestzustand, 170000,- DM. 05134/2255 8-SÄULEN-SKOOTER (Mack) PFOSTEN-SKOOTER (Mack) CORTINA-BOB (Mack), sofort, gültiges Baubuch, 125 000,- DM. CALYPSO, spiel- u. reisefertig. BERG- u. TALBAHN, techn. i. O., Baubuch bis 1974, 20 000,- DM. VAMPIR, Fabr. Klaus, einwandfr. HURRICAN, Fabrikat De Boer, 17 m, reisefert., Baub. bis 74, 70 000,- DM. KINDERKARUSSELL: 40/13: 11 m, 74 Kinder fass., viel Licht, sehr schöne Besatzg., spielfertig, mit Musikanl., Kasse, 69 000,- DM. 40/111: 10x10 m, 4 Säul., Bj. 69, Alu-Podium, belg. Besatz., Best- zustand, Übergabe sofort. Angebot anfordern! ROLAND JORGENS . . . denn es lohnt sich für SIE! Raum Ober- u. Unterfranken Deutsch-Amerik. Volksfest: 31. 3.-8. 4. (40 000 Einw.) Rödental-Öslau (10000 Einw.): Frühlingsf. 14.-23. 4. Hofheim (Ufr.): Frühlingsfest vom 11.-14. Mai Deutsch-Amerik. Volksfest: 31. Mai bis 3. Juni Waldsassen: Schützenfest vom 8.-11. Juni Rödental-Öslau: Schützen- u. Wiesenfest 14.-18. 6. Belustigungsgeschäft oder Riesenrad bevorzugt Pfreimd: Volksfest, verb. mit 600-Jahrf., 11.-19. . Mitwitz: Kirchweih vom 24.-27. August Deutsch-Amerik. Volksfest v. 31. Aug. bis 3. Sept. Angebote an: W. Scholz, 863 Scheuerfeld bei Co- burg, Dr.-Otto-Straße 6, Telefon (09561) 307 89 Stadt Biberach/Riẞ Kinder- u. Heimatfest v. 30. Juni bis 8. Juli Moderner Auto-Skooter und Schützenhalle für dieses Jahr und folgende Jahre gesucht. Angebote an Hans Trost, 795 Biberach/Riß, Wolfentalstraße 15, Telefon (07351) 725 59 VERKAUFE: Wohn-Packwagen, 9,5 m, Bauj. 1966, aluverschalt, 8,25-15 zwillingsbereift, eingerichtet, Küche, Schlafabteil, 6-m-Packraum, große Keller- kasten, Fabrikat Zierer. Verlosungswagen, 8 m, aufgebaut 10 m, zwillings- bereift, druckluftgebr., Dach zum Hochpum- pen, Wohn- und Schlafabteil, 1 Mann = 1 Std. Aufbauzeit. Preis nach Vereinbarung. MARGARETE TORNO, 711 Öhringen, Hirschgasse 34, Telefon (0 79 41) 78 41 ZU VERKAUFEN: Imbiẞwagen, 8x5 m, 4 Seiten offen (Pavillon), mit allem Inventar, Baujahr 1970; 6-m-Mannschaftswagen, 2 Kabinen, 5 Betten, Dusche, fließ. Kalt- und Warmwasser, 2 Öl- öfen, Waschmaschine, 2 m Packraum, Bj. 71; Camping, 6,50 x 2,30 m, Fabr. Jomi, Sonderaus- führung, Bauj. 70; Zugmaschine, Mercedes-Benz, 110 PS, Radio, Alu- pritsche. Alles in bestem Zustand, sofort abzugeben. TELEFON (06 21) 87 37 47 Verkaufe modernes KINDERKARUSSELL (7x7 m) auf 4 Säulen gebaut, 45 Kinder fassend, mit Packwagen und kleinem Kassenwagen. Preis Verhandlungssache, Finanzierung evtl. mögl. Einige Plätze können evtl. mit übernommen werden. Zuschriften erbeten unt. Nr. 0238 an den Komet Verkaufe LOOPING THE LOOP 18 x 9 m, mit Packwagen, Musikanlage und bis 1975 TÜV abgenommen. Geschäft ist in einem guten Zustand und reisefertig. Plätze können übernommen werden. Nur ernsthafte Käufer sind gefragt. Preis unt. Vereinbarung. Offerten erbeten unter Nr. 0271 an den Komet VERKAUFE billig, aber bar 8schiffige Kinderschaukel Bestzustand, Baubuch ist bis 1975 verlängert. Münchner Baubuch. - Tausche auch gegen Schießwagen. Offerten erbeten unter Nr. 0296 an den Komet SUCHE: Nr. 3975/20. 1. 1973 guterhaltenen Imbiẞwagen, eventuell mit Einrichtung u. Geräten, Länge ca. 3 bis 4 m. guterhaltenen Schirmstand für Süß- waren, kein Schrott. Hans Michel, Spezialitäten-Vertrieb, 6741 Siebeldingen/Pf., Untermühle, Telefon (0 63 45) 16 06 Verk. RAUPENBAHN 16x16 m, modernste Aufmachung. - Verkaufe sofort, mit Plätzen, oder Ende der Saison 1973. Offert. unter Nr. 0158 an den Komet Verk. 12-m-Wohnwagen 3 Erker, Schnelläuferachsen, Bau- jahr 1972, Wohn- u. Schlafzimmer, Küche, Bad, Kinderzimmer. Heinz Borho, 49 Herford, Wiesestr. 52, Telefon (0 52 21) 5 18 68 Verk. 9-m-Packwagen Abteil 2,60 m, luftgebremst, zwil- lingsluftber., Reifengröße 7.50 x 20, Bahnprofil, Pitchpine, holzversch., blank lackiert. Hermann Stuy, 4051 Elmpt, An der Beek 255, Tel. (0 21 63) 62 78 Wir suchen einen Vergnügungspark für unser 100jähriges Jubiläum vom 13. bis 16. Juli 1973. Angebote an: MGV Liederhalle 1873, 7521 Karlsdorf/Bruchsal Wir suchen laufend guterhaltene Schaustellergeschäfte Die meisten Schausteller im Bundesgebiet werden von uns betreut, deshalb besteht eine laufende Nachfrage. Die Vermittlung ist für den Verkäufer kostenlos. Finanzierung durch uns möglich. Horst Martin Versicherungen 2000 Hamburg 76, Hamburger Straße 176, Postf. 5763, Tel. 0411/291341 (Tag + Nacht) Verkaufe, da überzählig: 1 MAN-ZUGMASCHINE 415, TÜV zugelassen, in gutem Zustand; sowie 1 BUSSING-LASTWAGEN, Spitzschnauze, LS 5. Burglöwe, 110 PS, zum Umbau als Zugmasch. sehr geeignet. Verkaufe billig, aber bar. Werner Thelen, 75 Karlsruhe 1, Durlacher Allee 88 Preisgünstig zu verkaufen STORK-IMBISSWAGEN (7 m) Bauj. 1967, kompl. reisefertig, aufs modernste eingerichtet, in erstklassigem Zustand, sofort zu verkaufen. Zur Besichtigung kann der Wa- gen auf Wunsch aufgebaut werden. Offerten erbeten unter Nr. 0031 an den Komet ZU VERKAUFEN: 5-m-Wohnwagen, mit 2 Abteilen; und 1 Campingwagen, als Küche ausgebaut, 4 Meter, beide Wagen in gutem Zustand und vollst. eingerichtet. TELEFON (04 51) 49 21 91