Der Komet 3982 – Seite 2

>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3982/30. 3. 73 everchon . Route de Courbuisson 77920 SAMOIS (France) Téléphone (Paris) 424.61.66 Reverchon erlaubt Ihnen, mit seinen Erzeug- nissen einen Vergnügungspark aufzustellen, da die Skala seiner Erzeugnisse von Monat zu Monat zunimmt. Wir teilen unserer werten Kundschaft mit, daß Sie jetzt das Material aus unserer Fertigung bei unserer neuen Vertretung für Deutschland finden können: Supermarkt Dierdorf Produktions- und Vertriebs-GmbH für Schaustellergeschäfte 5419 DIERDORF Königsberger Straße 5 Telefon: (0 26 89) 71 81-71 82 Telex: 869900 pvgd Sämtliche Ersatzteile sind sofort ab Lager Dierdorf lieferbar. REVERCHON-GERÄTE VON INTERNATIONALER KLASSE! Original Amerik. Popcorn POPCORN-IMPORTE GLASER 6 FRANKFURT (MAIN) Jak.-Heller-Str. 24 Tel. 56 10 97 Popcorn Marke Weaver & Butterflake, 40:1 Popping Volumen, großkörnig, wieder ab allen Lagern lieferbar. Der beste, aus- giebigste, rationellste und meistverkaufte Popcorn-Mais für alle Popcorn-Röster, die auf große Flocken Wert legen. DORTMUND: AUGSBURG: Spedit. Dachser, Blücherstr. 135 b, Tel. 37 08 01 BAMBERG: Spedition Weichelt, Mainstraße 9, Tel. 25 34 Rhenus-Schiffahrts-AG, Hafen, Telefon 81 85 41 DÜSSELDORF: Damco, Bremer Straße 47, Telefon 30 80 41 Rhenania-Spedit., Westhafen II a, Tel. 25 00 58 & Liesenfeld, Sped. Rohde eld, Alstert. 21, T. 33 95 01 Als Hafen-Spedit. Damco, Han Hansawerft, Tel. 35021 Spedit. Damco, Rheinvorlandstr. 5, Tel. 249 41 FRANKFURT: HAMBURG: KOLN: MANNHEIM: NORNBERG- MONCHEN 50: E. Semm, Hartmannshoferstr. 5, Tel. 14 38 85 (Bundesstraße 4): Spedition Weichelt, Diesel- BOXDORF: straße 1, Telefon (09 11) 79 60 44 SAARBRÜCK.: Sped. Rhenania, Hauptgüterbhf., T. 0681/39271 STUTTGART: Spedition Damco, Mittelkaistr. 8, Tel. 33 75 31 Jeden Donnerstag/Freitag Direktanlieferung von Popcorn, Mandeln, Zucker etc. durch Lkw auf alle Plätze im Raum Köln, Düsseldorf, Hessen ohne Preisaufschlag. Neue und gebr . Popcorn und Zuckerwattemaschinen immer auf Lager. Neu: Hochleistungs-Popcorn-Maschinen, Kapazität: 1 Kilo knusperfrischer Popcorn-Flocken per Röstung (2 Min.). Die fantastische X 15 Whirlwind Zuckerspinne m. d. größten Leistung, ohne Anheizzeit, wartungsfrei arb., wieder lieferb. Verl. Sie unverb. Vorführ. GLAŠANA Spezial Popcornfett, bes. schmackhaft, saub. ration. Arbeiten. GEBR.JHLE BRUCHSAL S 3 Räder + Achsen für Ihre Wohn- und Packwagen in anerkannt bester Qualität und Ausführung. Nur Conti und Gelände-Profile! Reifen-Größe und Preise: 26x6,6 14" 32x 6,6 = 20" 30x8,8 = 15" 2000 kg = 95,- DM + Mwst. 2500 kg = 100,- DM + Mwst. 3000 kg = 170,- DM + Mwst. Auch komplett lieferbar. Fordern Sie bitte Angebote und Preisliste an! Ihr Spezial-Lieferant REIFEN-HUBERS, 46 DORTMUND, Am Südbahnhof, Telefon (0231) 52 48 63 esko-eis-espresso KG 875 Aschaffenburg, Lange Str. 1 Telefon (0 60 21) 4 26 36 u. 4 25 27 baut den besten deutschen Eis-Automaten für alle Eissorten. Einbau in Verkaufswagen. Preiswerte Vorführ- u. Leihgeräte. Günstige Finanzierung. Erste Referenzen. Alle Arten Fahnen, Wimpel usw. Fahnenfabrik 75 Karlsruhe/Bad. neu & gebraucht Imbiẞ-u.Verkaufs- hänger Aufbauten BLEYER Eberbach Tel. (06271) 2600 BLEYER 693 EBERBACH Dr.-Weiß-Str. 18, Tel. 06271-2600 Jhle SUPER SKOOTER gute Gebrauchtfahrzeuge günstige Gelegenheit Die Wagen wurden in unserem Werk durchgesehen; Lackierung, Polsterung und der mech. Teil in Ordnung gebracht. Weitgehende Finanzierung möglich. GEBRÜDER JHLE KG 752 BRUCHSAL Industriestraße 52 - Postfach 168 - Telefon 07251/28 42 BETH Ton-Ing. WALTER BETH Herstellungsbetrieb von Lautsprecher- Anlagen für den Schausteller electroacustic Elne 20 Jahre 415 Krefeld-Bockum/Industriegeblet Magdeburger Str. 47 - Postfach 344 Telefon (02151) 59 46 81 »BOBBY POP<< Popcorn-Maschine muß man haben. Finden Sie mal was Besseres! Hersteller: BRUNNER, 8 München 80, Hechtseestraße 57, Telefon: (08 11) 40 16 89 oder 78 33 96 Schausteller- Kredite zur Finanzierung sämtlicher Rundfahrgeschäfte Neustadter und Einrichtungen zu günstigen Bedingungen, schnell und zuverlässig. Tragen Sie uns Ihre Volksbank Wünsche schriftlich oder telefonisch vor! Wir beraten Sie gern und lassen Ihnen unsere langjährige Erfahrung im Geschäftsverkehr mit Schaustellern zugute kommen! Unverbindliche Rückfrage lohnt sich! Abteilung HIK 673 Neustadt (Weinstraße) Hohenzollernstraße 2 Telefon: 063 21 - 843 59 und 7241