Der Komet 4000 – Page 14
1973-09-30 · Page 14 of 36
OCR-Text · Page 14
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Seite 12
gern zu einem beträchtlichen Obo-
lus für die Festkasse bereit. Das
Platzgeld nämlich fließt in den
Stadtsäckel. Auch die Bornheimer
Kirchweih lebt zur Zeit in teilweiser
Diaspora drunten im Tal. Eines
nicht allzu fernen Tages wird sich
die Hoffnung erfüllen, daß ihr Fest-
platz wieder die Höhe erklimmt
und die Verbindung mit der Orts-
lage wieder unmittelbarer wird, als
sie derzeit ist. Noch steht dies aber
in den Sternen, zu denen das Feuer-
werk nach Gickelschmiß und Ver-
brennung der Kerbe-Lisbeth auf-
stieg.
Das Sachsenhäuser Brunnenfest
kann für sich das Prädikat in An-
spruch nehmen, ein Fest erster Ord-
nung zu sein. Eigentlich herrscht
in diesem seit urdenklichen Zeiten
zu Frankfurt gehörenden Stadtteil
stets und ständig so etwas wie Frei-
zeit-Stimmung. Wo einst die Wein-
gärtner des Sachsenhäuser Bergs
ihren Rebensaft kredenzten und
nach ihnen die Gärtner den be-
rühmten „Äppelwoi" ausschenkten
und auch das Bier seine Freunde
fand, bringt die Heiterkeit die Men-
schen nach Feierabend einander
näher. Der Fichtenkranz verkündet,
wo „gezappt" wird. Im heutigen
Sachsenhausen ist dieses Symbol
des Ausschanks seltener geworden,
aber die Zahl der Wirtschaften
nimmt sozusagen täglich zu. Beson-
ders in Alt-Sachsenhausen, dem
trinkfreudigsten Treffpunkt am
Main. Herausgerückt aus seiner
Nationalität, gelangte es zu inter-
nationalem Ruf.
Hier hat sich altes Brauchtum er-
halten. Hier begingen die Altein-
>>DER KOMET« PIRMASENS
Zucki
das ist der
neue
Bär
Der Schlager aller Festplätze 1973
gesessenen und die „Eingeplack- Die Verbrennung der Kerwe-Lisbeth
ten" worunter man einst die Zu-
gezogenen verstand, die nach 1866,
als Frankfurt die Rechte einer Frei-
en Reichsstadt verlor, sich nieder-
ließen samt von auswärts kom-
menden Gästen ein außerordent-
liches Fest. Irgendwie kamen einst
Kirchweih und nützlicher Brauch
der alljährlich notwendigen Reini-
Fotos (3): Wenzel
dem es zählen gelernt hat und die
Kerbegesellschaft gewissenhaft die
Jahre ihrer Feste registriert. Das
Jahr 1973 brachte die 483. Wieder-
kehr. 1717 wurde dem
Kirchweihfest
ein Verbot, weil es dem evangeli-
schen Predigerministerium nicht
ten, machten aus der Brunnenfahrt
eine neue Kirmes. Die Brunnen-
säulen wurden mit Kränzen und
Girlanden geschmückt und jedem
Brunnenschultheiß ein Kranz von
Sonnenblumen über die Haustür
gehängt. Kein Grund bestand, die-
sen Tag allgemeiner Freude aufzu-
geben, als durch die Einführung
der Wasserleitung die Brunnen
außer Betrieb genommen und nun
Wahrzeichen vergangener Zeiten
wurden. Der letzte Krieg hat ihnen
viel Schaden zugefügt. Doch sie
sind alle seit 1953 dank der Initia-
tive heimatliebender Sachsenhäuser
und der finanziellen Hilfe des Städ-
tischen Kulturamtes wiederherge-
stellt. Sogar neue sind dazugekom-
men. Und die Kirchweih samt Brun-
nenfahrt ist ebenfalls wiedererstan-
den unter dem sinnvollen Namen
,,Brunnenfest".
Vier Tage lang,
vom 25. bis 28. August,
waren auch diesmal die Sachsen-
häuser zu Hause oder mit Aber-
tausenden in den Gaststätten ver-
sammelt, in allen Winkeln der en-
gen, geschmückten Gassen sowie
auf dem langgestreckten Festplatz
auf dem Mainufer außer Rand
und Band, nachdem der Kerbebaum
mit Kranz und Bembel aufgerichtet
war und die Böllerschüsse den Be-
ginn des Festes verkündet hatten.
Am Abend fanden sich Oberbürger-
meister Rudi Arndt und Bankier
Freiherr von Bethmann, der Schutz-
herr des Festes, am Paradiesbrun-
nen ein. Dort wurden sie von Char-
ly Heyl, dem seit Jahren wichtig-
sten Organisator des Festes, be-
grüßt und richteten ihrerseits herz-
liche und launige Worte an die Ver-
sammelten. Dann zog man mit gro-
Bem Gefolge durch die festlich ge-
schmückten Gassen, von Brunnen
zu Brunnen, und gab sich der all-
gemeinen Freude hin.
nelle
Der Trubel auf dem Festplatz hatte
inzwischen einen Höhepunkt er-
reicht. Die Menschen drängten sich
in der langen Zeile Kopf an Kopf.
gung der Zieh- und Pumpbrunnen gefiel, daß die Sachsenhäuser bei Ihnen bot sich das gewohnte Bild,
in Kontakt.
Das Kirchweihfest ist für das Jahr
1490 erstmals bezeugt. Das weiß je-
des Kind in Sachsenhausen, nach-
ihren Feiertagen das „allergrößte
Die hart-
Greuelwesen" trieben.
köpfigen Sachsenhäuser, nicht ge-
willt, auf ihr Vergnügen zu verzich-
Stadtrat Berg, für Freizeitgestaltung zuständig, eröffnet die „Bernemer Kerb"; hinter
ihm Anton Hill, Vorsitzender der Landesvereinigung, und Obermagistratsdirektor
Umsonst. Rechts im Bild der Vorsitzende der Bornheimer Kerbe-Gesellschaft, Kölle
das hinter dem des gerade vergan-
genen Mainfestes nicht zurücksteht.
Auch in Sachsenhausen sind die
Fahrgeschäfte, vom Kinderkarus-
sell bis zum Skooter, Zentralpunkte
der Belustigung. Sie liefen auf ho-
hen Touren. Das Interesse an Groß-
verlosungen und auch bescheidene-
ren Auslosungen war erstaunlich.
Ringwerfen, Wurfbuden, automati-
sches Geschicklichkeitsspiel fanden
viele Liebhaber; die Schießhallen
lockten. Schleppender hingegen
war das Geschäft mit Spielwaren,
trotz großem und vielfältigem An-
gebot, sowie Schmuck und Kunst-
gewerblichem. Vermiẞt wurden
Stände mit Süßigkeiten, Schiff-
schaukeln und die Gaudi des Lukas
und der Kraftmesser. Vielleicht
sind letztere Späße nicht mehr so
gefragt, weil sie den Einsatz per-
sönlicher Kraft erfordern. Für die
Kinder brachte die Ponybahn wie-
der das große Reit- u. Fahrvergnü-
gen. Mandelbrenner, Eisverkäufer
sorgten für Nascherei. Da Essen
und Trinken Leib und Seele beiein-
anderhalten, hatten zahlreiche Im-
biẞstände, Wurstbratereien, Wein-
pavillons und das große Festzelt
mit Musik alle Hände voll zu tun.
Nr. 4000/30. 9. 73
Kurzum, es ging bereits am ersten
Tag hoch her.
Die Nacht war kurz für viele. Der
Sonntag begann mit großem Wek-
ken. Kapellen zogen durch die Stra-
Ben. Um 15 Uhr bewegte sich ein
eindrucksvoller und wunderschöner
Festzug der Vereine quer durch
Sachsenhausen, hin zum Festplatz.
Je näher dieser Festzug dem Jux-
platz am Mainufer kam, desto mehr
Menschen schlossen sich ihm an.
Sie alle zeigten sich dankbar, daß
es gelang, ihnen nach Jahren wie-
der diese besondere Freude zu be-
reiten. Die Wirkung blieb nicht aus.
Die Zahl der an diesem Sonntag
sich dem Volksvergnügen Ergeben-
den wurde auf 130 000 geschätzt.
Viele junge Menschen waren zu se-
hen und viele Gastarbeiterfamilien.
Deren Geselligkeitssinn und Lust
an der Freude trugen mit unwahr-
scheinlich hohem Prozentsatz zu
dem Trubel und auch zu dem Ge-
schäft der Beschicker bei. Das Wet-
ter war herrlich. Erst lange nach
Mitternacht verließen die letzten
Besucher die Stätte der Freude. Um
diese Zeit war es - landläufig aus-
gedrückt - „gerammelt voll" in den
Wirtschaften der Nachbarschaft.
Dasselbe Bild ungefähr bot sich am
Montag, dessen abendliche und
kostenlose Attraktion der „Gickel-
schmiẞ" war. Am Dienstag - letzter
Tag - waren nochmals viele, viele
unterwegs, um teilzunehmen an
der feierlichen Verbrennung der
Kerb-Symbole Babett und Balzer
und dem abschließenden großen,
imposanten Feuerwerk der Schau-
steller. Wieder war es ein Sonnen-
tag, so recht zum Lustwandeln an-
getan. Was die Schausteller und
ihre Kollegen vom reisenden Ge-
werbe zur Erhöhung der Lebens-
freude beitragen, betrachten sie als
eine Verpflichtung gegenüber der
menschlichen Gesellschaft. In Sach-
senhausen bewies sich aufs neue,
wie dankbar - diesmal in finanziel-
ler Hinsicht betrachtet die Men-
schen für alles sind, das ihnen zu
ihrer Vergnügung geboten wird.
Am Rande der großen Stadt
Der Bericht über Frankfurts Feste
im Monat August wäre nicht voll-
kommen ohne die Erwähnung klei-
nerer Kirchweihen seiner Vororte
.
Zu gleicher Zeit mit Bornheim be-
ging man in Griesheim auf dem
Platz am Mainufer acht Tage lang
die Kerb. Der Platz ist nicht allzu
groß, sehr eng und zudem baum-
bestanden. Er bietet nicht genügend
Raum für den Aufbau mehrerer
Fahrgeschäfte. Der Skooter wurde
Hauptattraktion. Daneben
Schießhallen, Ringwerfen, Nagel-
balken, Verlosungen, Süßwaren-
verkauf, Imbiẞstand mit Bewirtung
unter freiem Himmel (insgesamt
10 Unternehmen) wechselndes Ver-
gnügen.
1
boten
In Bonames und Fechenheim,
zwei weit auseinanderliegenden,
einst stark ländlichen Vororten,
gab man sich zu gleicher Zeit ab
18. August für ein paar Tage den
örtlichen Kirchweihfesten hin. Der
Größe der Plätze und dem Bedürf-
nis entsprechend war ihnen mit je-
Fahr-
weils sieben Beschickern
geschäfte wie Skooter und Kinder-
karussell, Schießhalle, Verlosung,
-