Der Komet 4002 – Seite 12
1973-10-20 · Seite 12 von 32
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
sind. Zwar war der Vergnügungsplatz durch
die Aufstellung moderner Fahrgeschäfte und
anderer Kirmesunternehmen besser beschickt
und abwechslungsreicher gestaltet - es lagen
noch nie so viele Anträge von Reiseunterneh-
men auf Platzberücksichtigung bei der Stadt-
verwaltung vor, aber trotzdem wollte (nach
einem Bericht der „Nahe-Zeitung") keine rechte
Kirmesstimmung aufkommen, denn der erwar-
tete Massenbesuch aus der Nachbarschaft stell-
te sich erst am letzten Tag ein, während am
Kirmessonntag der Trubel nur mäßig anlief.
Anscheinend hatte es sich nicht genügend her-
umgesprochen, daß die Kirmes vorverlegt wor-
den war, oder es hatte an den erforderlichen
Werbemaßnahmen gefehlt. Jedenfalls sollte
man sich aber nicht entmutigen lassen und den
neuerlichen Kirmestermin auch in der Zukunft
beibehalten. Denn schließlich sind die Wetter-
risiken im September nicht so groß wie kurz
vor dem Fest Allerheiligen, wo schon oft Schnee
und Glatteis auf den Westrichhöhen den Kir-
mes-Betrieb erheblich beeinträchtigten. Hoffen
wir zuversichtlich, schon im nächsten Jahr
wie auch die
einen erfreulicheren Bericht
Kollegen der „Nahe-Zeitung" - veröffentlichen
zu können. Schön wär's!
Kelheim
Volksfest vom 10. mit 20. August 1973
-e-
Auch die Sonne lachte dazu, als sich der Fest-
zug bei der Schule Kelheim-Nord unter der Lei-
tung von Volksfestreferent Pulst, Amtmann
Paulus und Stadtbaumeister Murmann formier-
te. Punkt 16.30 Uhr gab der Steger Toni mit
dem Taktstock das Zeichen zum Einsatz für
seine,,Blasengeln" der Damenkapelle Heerwa-
gen und damit zum Abmarsch Richtung Volks-
festplatz am Pflegerspitz. Drei Reiter des Kel-
heimer Reitsportvereins mit Standarte, die Mu-
sik, Buam und Deandln des Trachtenvereins
,,Almenrausch und Edelweiß", bildeten eine ma-
lerische Spitzengruppe, der die beiden Bürger-
meister in einem Schnauferl aus Großvaters-
zeiten folgten, in ihrer Mitte die „Festkönigin
1972", Gabi Schindlbeck. Dem Wagen der Stadt-
räte folgte ein Gefährt mit den Kellnerinnen.
Am Stadtplatz machte der Zug eine Schleife,
vor dem Rathaus erwartete Fremdenverkehrs-
vereinsvorsitzender Stadtrat Heinrich die Fest-
gäste. Zusammen mit dem 2. Bürgermeister
Max Schücke stellte er die „neue Festkönigin
Gisela Forster vor, die von ihrer Vorgängerin
mit der rotgrünen Schärpe dekoriert wurde.
Nach einem kräftigen Zug aus dem Maßkrug
wurde die neue,,Volksfestregentin" im Festzug
zur Festwiese geleitet, wo die Menge Kopf an
Kopf zum Empfang bereitstand.
Im Festzelt von Frinziska Sauer zapfte 1. Bür-
germeister Fritz Mathes fachgerecht an und er-
klärte nach herzlichen Grußworten das Volks-
fest für eröffnet. Die Damenkapelle Heerwa-
gen und das Jodelduo Kollmannsberger sorg-
ten für gehobene Feststimmung bis zum Feier-
abend.
Die beiden Stadträtinnen Würdinger und Ku-
nellis hatten am Samstag ihren großen Tag,
nachdem sie nun erreicht hatten, daß der von
ihnen seit zwei Jahren angestrebte,,Altennach-
mittag" nun endlich stattfinden konnte. Bür-
germeister Mathes hieß die Leute über 60 herz-
Kelheimer Volksfest - Abschlußbesprechung der Schau-
steller mit Bürgermeister Mathes (in dunkler Jacke
),
links Stadtamtmann Paulus, Stadtbaumeister Murmann,
ganz rechts Platzmeister Schneider.
>>DER KOMET« PIRMASENS
lich willkommen und gab bekannt, daß nun-
mehr der Altentag seinen festen Platz im Pro-
gramm erhalten wird. Der Zitherverein Kel-
heim, dirigiert von Stadtrat Hans Heinrich, lieẞ
heimatliche Weisen erklingen. Stadträtin Ku-
nellis überraschte mit herzerfrischendem Hu-
mor als derbbeißende Ratschkathl und „boa-
risch-gmüatliche" Possenreißerin. Wahrhaftig
recht musischaktive Stadträte! Monika Stoll-
berg legte eine Glanznummer als Saxopho-
nistin, Jongleuse und Bodenakrobain (alles
ohne Gage), die „Tanzenden Münchner Laus-
buam" warteten mit dem Schützenliesltanz und
dem Haushamer Plattler auf. Fürwahr zwei
köstliche Stunden, die manches Wehwehchen
des Alters vergessen ließen. Das verdient
Note 1 fürs Volksfest. Von 16 bis 18 Uhr führte
der Jachtclub das interessante Wasserski-
Schaulaufen vor und am Sonntag fanden sich
zu den Ringkämpfen viele Sportbegeisterte ein.
,,Raus aus dem Alltag - rein in den Behörden-
tag", hatten sich die Angestellten und Beamten
Kelheims zum Wahlspruch für einen zünftigen
Festzeltabend gemacht, den das Damentrio
,,Roselli" verschönte. Unter dem gleichen Motto
versammelte die Firma Heidolph ihre Mitarbei-
ter am Dienstag, zu dem das Original Franzl
Hamberger allerlei Ergötzliches beisteuerte.
Am Feiertag Maria Himmelfahrt erhielt das
Kelheimer Volksfest durch das großẞangelegte
Reitturnier mit Stechen einen Höhepunkt. Der
Donnerstag war den Kindern und Hausfrauen
für einen fidelen Nachmittag mit ermäßigten
Preisen zugedacht und abends hatte die Star-
parade mit bekannten Solisten für jung und alt
Massenbesuch. Die drei lustigen Moosacher
ließen zum Tag der Betriebe ihren Humor sprü-
hen. Nach der Fahrrad-Geschicklichkeitsfahrt
am Samstag fand die Siegerehrung und ein
Treffen der Volksfestköniginnen aus nah und
fern statt. Kelheim empfahl sich auch beim
Volksfest als „jüngste Weinstadt in Bayern".
beim
Internationale Atmosphäre herrschte
Treffen der „Königinnen", wobei die alljähr-
lichen Gäste aus Holland und Dänemark be-
grüßt wurden. Im Weinzelt „Korn" fanden sich
Gäste aus den Weinländern Franken und Öster-
reich ein. Die Stimmung war durchwegs
prächtig.
Am Montag ging das Kelheimer Volksfest mit
einem Familientag zu Ende. Den Schlußpunkt
setzte ein Brillantfeuerwerk, zu dem wieder
Tausende von Menschen gekommen waren. Am
Ende ihrer diesjährigen Regierungszeit stellte
die Festkönigin fest, daß das heurige Volksfest
begünstigt war von gutem Wetter und niedri-
gem Bierpreis (2,70,-). Allerdings wurde bei
der Abschlußbesprechung der Schausteller, zu
der 1. Bürgermeister geladen hatte, festgestellt,
daß den Besuchern das Geld nicht mehr so
locker in der Tasche sitzt; 1000 Autos parkten
weniger, was der 0,8-Promille-Grenze zuzu-
schreiben sei. Trotzdem war man mit dem Ge-
schäft zufrieden.
Anwesend waren: Kettenflieger, Adolf Stey;
Autoskooter, Edmund Diebold; Telecombat,
August Haas; Münchner Benzin-Go-Kart-Bahn,
Peter Kleilein; Überschlagschaukel, Peter Win-
terholler; Bayern-Lift, Heinrich Stey; Olympia-
Sprungschanze, Adolf Stey; Riesenrad, Karl
Thoẞ. Kindergeschäfte: Sportkarussell, Josef
Pachmann; Western-Reitbahn, Arthur Heppen-
heimer; Verkehrskindergarten, August Haas;
Bayernflug, Adolf Stey; Kindereisenbahn,
Eugen Neigert. Spielgeschäfte: Verlosungs- u.
Spielautomatenwagen, A. u. M. Meller. Schieß-
geschäfte: Schießhallen, Rudolf Stey, Bärbel
Winterholler, Dominikus Stey; Jadghütte, Gott-
hard Ortner; Wagen, Heinrich Stey, Eugen
Neigert; Raubtierschau, Adolf Firschke; Pfeil-
wurfbude, Josef Stey. Verkauf: Knusperhaus,
Emil Reichling; Eis Popcorn, Helmut Riedl;
Mandeln, Dominikus Stey; Spielwaren, Anton
Gmeiner; Softeis, Pommes frites, Josef Oswald;
Spielwaren, Hertha Janko. Besonderes Lob
der Presse, der Stadt mit der berühmten Be-
freiungshalle, für die täglichen seitenlangen
Ludwig Wohlmann
Festberichte.
Die Kirmes in Haan
120 Geschäfte im Stadtzentrum
Nr. 4002/20. 10. 73
Zweifellos erreicht die Haaner Kirmes bezüg-
lich ihres Aufbaus als auch in bezug auf die
Besucherzahlen den Rekord im Bergisch. Land.
Schon zum Eröffnungstag schoben sich die Mas-
sen förmlich durch das Marktgelände, und zum
Ruhm früherer wie auch der heutigen Verant-
wortlichen im Ordnungsamt muß einmal nach-
drücklich festgestellt werden, daß diese unter
den 120 aufgebauten Vergnügungs- u. Verkaufs-
geschäften eine Auswahl vornehmen, die ver-
hältnismäßig hohe Ansprüche voraussetzt. Man
hat es in dieser kleinen Gartenstadt mit einem
verwöhnten Publikum zu tun, bei dem nur die
Besten aus dem Schaustellergewerbe Zugkraft
ausüben. Das wäre vorauszusetzen. Aber auch
das andere: Es gibt im Bundesgebiet kaum eine
Stadt, die im Rahmen des gesamten Kirmes-
geschehens so unpersönlich wäre wie gerade
Haan. Nach dem Motto „Auf los geht's los!"
wird eröffnet. Der Chronist erinnert sich nicht,
innerhalb einiger Jahrzehnte auch nur die An-
deutung einer Eröffnung, wie man sie immer
wieder und überall durchführt, erlebt zu haben.
Man weiß nur, daß es einen Bürgermeister gibt
und daß auch hier politische Parteien für ihre
Mitbürger tätig sind. Zur Kirmeszeit jedoch hat
man es ausschließlich mit dem Oberamtmann
Flachskamp und seinem Mitarbeiter Schramm
zu tun. Beide Herren sind unaufhörlich bemüht,
allen Wünschen gerecht zu werden. Sprechen
kann man praktisch jedoch nur mit ihnen. Bei-
spielsweise über die Preise! Die Schausteller
bezeichnen es als eine Diskrepanz, wenn die
Kosten für die Bauabnahme von 5 auf 20,- DM
angehoben wurden und die Kosten für die Er-
laubnis nach 60 a um 1000 % hinaufkletterten.
Dazu wäre es interessant, zu hören, wie Mini-
ster Riemer reagieren würde, nachdem er be-
reits für erhebliche Abstriche plädierte, nach
einem Notruf des westfälisch. Landesgeschäfts-
führers Sträter. In Haan wurde anders reagiert
- die nächste Antwort auf eine Anfrage in die-
ser Richtung war: „Haben Sie sich schon ein-
mal danach umgesehen, was bei dem Schau-
steller X die Wurst kostet und zu welchem Preis
da und dort gefahren wird?" Man kann das eine
nicht tun, ohne das andere zu lassen. Und De-
batten um die Kosten können nicht mit ver-
hängtem Visier ausgetragen werden, mit der
Angst im Nacken: Wenn ich mich gegen derlei
Überforderungen wehre, ist fürs nächste Jahr
mein Platz futsch!
Wer sagt das und wo gibt es das? Ein offenes
Wort an der richtigen Stelle, insbesondere in
der Fachzeitschrift, ist überall und zu jeder Zeit
angebracht. Unsere Kollegen auf den Plätzen
wollen ja nicht nur unterhalten sein!
Nun, was das Publikum in Haan anbetrifft, so
hat sich dieses nicht nur vorzüglich amüsiert,
sondern es kam in Massen und brachte auch
das notwendige Kleingeld mit. Der zeitweilig
niedergehende Regen wirkte sich nur bedingt
geschäftsschädigend aus. Aufgebaut war diese
Kirmes mitten in der Stadt mit sehr viel Ge-
schick, unter Ausnutzung auch des freigewor-
denen Grundstücks einer bekannten Samen-
handlung, das die Stadt sofort käuflich über-
nahm. „Ein Paradies aus Technik und Traum
für jung und alt!" rühmte eine der heimischen
Gazetten und folgerte weiter, daß angesichts
dieser Pracht Vaterherzen weich und die Brief-
taschen leer wurden. Den Kirmes-Montag be-
zeichnete man als „Nationalfeiertag", weil zu
dieser Gelegenheit weder das Rathaus amtiert
noch irgend ein Laden geöffnet ist. Das Haupt-
kontingent der Besucher kommt aus dem wei-
ten Bergischen Land und dem nur fünf Kilo-
meter entfernten Wuppertal. Der Verfasser hat
im übrigen auf eine Umfrage hin keinen Schau-
steller gefunden, der nicht zufrieden gewesen
wäre. Das kommt nicht sehr oft vor!
Hans Kirchhoff