Der Komet 4007 – Seite 6
1973-12-10 · Seite 6 von 36
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
>»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4007/10. 12. 73
§ Rechts- und Steuerfragen § Rechts- und Steuerfragen § Rechts- und Steuer
Erwerbstätigkeit im Ruhestand
Verdienstgrenzen
Das nach wie vor große Stellenangebot ver-
anlaßt zahlreiche, im Ruhestand lebende
Personen, noch eine Tätigkeit auszuüben.
Die Bereitschaft zur Übernahme einer Tätig-
keit besteht insbesondere bei Personen, die
mit Vollendung des 63. Lebensjahres ein fle-
xibles Altersruhegeld, und bei Personen, die
mit Vollendung des 60. Lebensjahres das
vorgezogene Altersruhegeld beziehen.
Tätigkeit neben flexiblem Altersruhegeld
Aufgrund des 4. Rentenversicherungs-Ände-
rungsgesetzes ist eine Erwerbstätigkeit für
den Anspruch auf flexibles Altersruhegeld
unschädlich, wenn
a) die Tätigkeit in jedem Jahr seit Renten-
beginn von vornherein auf die Dauer von
höchstens 3 Monaten od. 75 Arbeitstagen
beschränkt ist,
b) wenn bei einer Tätigkeit auf unbegrenzte
Zeit das monatl. erzielte Arbeitseinkom-
men 30 v. H. der monatlichen Beitrags-
bemessungsgrenze nicht überschreitet.
Die Verdienstgrenze liegt im Jahr 1973
bei 690,- und im Jahr 1974 bei 750,- DM
(monatl. Beitragsbemessungsgrenze 1973
=2300,- DM, 1974 = 2500,-DM).
Tätigkeit neben vorgezogen. Altersruhegeld
Personen, die bereits mit Vollendung des
60. Lebensjahres das vorgezog. Altersruhe-
geld beziehen (Frauen mit Vollendung des
60. Lebensjahres, Männer mit Vollendung
des 60. Lebensjahres und nach einer Arbeits-
losigkeit von mindestens einem Jahr), ver-
lieren den Anspruch auf die Rente nicht,
wenn die Tätigkeit im Laufe des Jahres auf
nicht mehr als 3 Monate oder insgesamt 75
Arbeitstage beschränkt ist (Aushilfstätig-
keit). Wird eine Tätigkeit nicht nur aushilfs-
weise, sondern fortlaufend oder regelmäßig
wiederkehrend ausgeübt, so ist sie für den
unschädlich, wenn
Rentenanspruch
der
durchschnittliche monatl. Arbeitsverdienst
1/8 der für die Monatsbezüge geltenden Bei-
trags-Bemessungsgrenze (im Jahr 1973 mo-
natlich 287,50 DM, im Jahr 1974 monatlich
312,50 DM) oder bei höherem Arbeitseinkom-
men ein Fünftel des Gesamteinkommens
nicht überschreitet.
Kombinierte Ausschöpfung der Verdienst-
grenzen
Sowohl Bezieher des flexiblen Altersruhe-
geldes wie auch Bezieher des vorgezogenen
Altersruhegeldes können die dargelegten
Verdienstgrenzen innerhalb eines Jahres
nebeneinander ausschöpfen.
Bezieher des flexiblen Altersruhegeldes kön-
nen innerhalb eines Jahres während
9 Mo-
naten monatl. im Jahr 1973 bis zu 690,- DM,
zusammen 6210,- DM, im Jahr 1974 monat-
lich bis zu 750,- DM, zusammen 6750,- DM
,
verdienen; ferner im gleichen Jahr während
einer auf 3 Monate befristeten
Tätigkeit mo-
natlich z. B. 1500,- DM oder mehr verdienen,
ohne daß der Anspruch auf das Altersruhe-
geld verlorengeht. Bei der auf 3
Monate be-
grenzten Tätigkeit gilt bezüglich
der Höhe
des Arbeitsverdienstes keine
Grenze. In
dem beispielhaft angenommenen Fall
kön-
nen im Jahr 1973: 10710,- DM,
im Jahr 1974
Vom Steuerrecht
-
(gri). Die Erteilung einer Baugenehmigung wird
auch dem Finanzamt bekannt und bei der Ermitt-
lung des Einheitswertes des neuen Gebäudes
werfen die Beamten einen Blick auf die Einkom-
mensteuerakten der Bauherren, um so festzustel-
len, ob diese das Gebäude auch wirklich mit ver-
steuerten Geldern hatten errichten können.
Als ein Ehepaar ein Einfamilienhaus für 78 000,-
Mark fertiggestellt hatte, wurde die Finanzbe-
hörde stutzig. Die beiden Gatten waren als Ar-
beitnehmer bei den US-Streitkräften tätig und
konnten dort nicht soviel verdient haben, wie
ihnen nun zur Bezahlung von Handwerkerrech-
nungen abverlangt wurde. Deshalb kamen die
Steuerprüfer zu den Bauherren. Diese gaben fol-
gende Erklärung: Die Amerikaner hätten stets die
Coca-Cola-Flaschen achtlos weggeworfen. Sie
hätten diese Flaschen seit Jahren gesammelt und
damit das Flaschenpfand eingelöst. Dadurch hät-
ten sie erhebliches Einkommen erzielen können.
Das Finanzamt folgerte, dieses Flaschensammeln
sei eine gewerbliche Tätigkeit und die Erlöse
seien dementsprechend zu versteuern.
Dem Bundesfinanzhof (I R 203/71) machte die
Sache sehr viel mehr Kopfzerbrechen. Die Ein-
künfte aus der Tätigkeit, die sich auf den Kaser-
nenbereich der US-Streitkräfte beschränkt habe,
seien keine Einkünfte aus Gewerbebetrieb, weil
es am Merkmal der Beteiligung am allgemeinen
wirtschaftlichen Verkehr fehle. Diese setze voraus,
daß eine Person sich mit ihrer Verkaufsabsicht
an den allgemeinen Markt wende.
Das habe jedoch nicht zur Folge, daß die Leute
für die Gewinne aus diesem Flaschensammeln
keine Einkommensteuer zu zahlen hätten. Viel-
mehr lägen sonstige" Einkünfte im Sinne des
Einkommensteuergesetzes vor, für die der Staat
Abgaben kassieren könne.v
11 250,- DM neben dem Altersruhegeld ver-
dient werden.
Bezieher von vorezogenem Altersruhegeld
können während 9 Monaten im Jahr 1973
monatlich bis zu 287,50 DM und im Jahr 1974
monatlich bis zu 312,50 DM und in den ver-
bleibenden 3 Monaten des Jahres bei einer
auf die Dauer von 3 Monaten befristeten Tä-
tigkeit noch beliebig hinzuverdienen, ohne
daß durch diese Kombination von Tätigkei-
ten der Anspruch auf das Altersruhegeld
verlorengeht. Das Jahr, das der Verdienst-
berechnung zugrundezulegen ist, ist nicht
das Kalenderjahr, sondern maßgebend ist
der Beginn des Anspruchs auf das Alters-
ruhegeld.
Nach Vollendung des 65. Lebensjahres
Bei Personen, die mit Vollendung des 65.
Lebensjahres Altersruhegeld beziehen, be-
steht keine Begrenzung des Arbeitseinkom-
mens. Sie können neben dem Altersruhegeld
unbegrenzt hinzuverdienen.
Bezieher von flexiblem Altersruhegeld und
von vorgezogenem Altersruhegeld sind ver-
pflichtet, den zuständigen Rentenversiche-
rungsträger unverzüglich zu benachrichti-
gen, wenn das Arbeitseinkommen
die oben
dargelegten Verdienstgrenzen überschreitet.
Dr. H. St.
Es geht um das Fischebraten
Großzügiges Oberverwaltungsgericht
Nachdem eine Fischbraterei eröffnet worden
war, beschwerten sich die Nachbarn über
Geruchsbelästigung. Daraufhin untersagte
das Bauaufsichtsamt, Fische zu braten, weil
eine Fischbraterei auf dem Grundstück un-
zulässig sei. Daraus entwickelte sich ein
Prozeß, der durch Urteil des Oberverwal-
tungsgerichts Bremen vom 4. 6. 1973 (II BA
104/73) entschieden wurde.
Dabei war davon auszugehen, daß die Bau-
behörde befugt war, die Beseitigung der
ohne die erforderliche Erlaubnis oder gegen
die erlassenen Vorschriften hergestellten
Anlagen und Einrichtungen zu verlangen.
Gleichwohl ist die Baubehörde zu einem
Einschreiten gegen einen baurechtswidrigen
Zustand aber nicht strikt verpflichtet, son-
dern es steht in ihrem Ermessen, ob und in
welcher Weise sie einschreiten will. Dies gilt
auch dann, wenn durch die Baurechtswidrig-
keit Nachbarn betroffen sind.
Das besagt freilich nicht, so heißt es in der
Entscheidung, daß der Ermessensspielraum
der Baubehörde bei einem Verstoß gegen
nachbarschützendes Baurecht ebenso weit
sein muß wie bei der Verletzung sonstigen
Baurechts. Daraus, daß eine sachgerechte
Abwägung der für und gegen ein Einschrei-
ten sprechenden Gesichtspunkte nicht außer
acht lassen darf, daß eine nachbarschützen-
de Regelung neben den öffentlichen Belan-
gen auch diejenigen der Nachbarn gewahrt
wissen will, kann sich im Gegenteil je nach
dem Gewicht der im Einzelfall betroffenen
Belange und dem Grad ihres Betroffenseins
eine unterschiedlich weitgehende Einschrän-
kung des Ermessensspielraums ergeben,
ohne daß dadurch das Ermessen als solches
in Frage gestellt wird.
,,Eine Handhabung des Ermessens in der
Weise, daß die Baubehörde im Ergebnis ver-
pflichtet wäre, unabhängig von Ausmaß und
Schwere des Rechtsverstoßes und der wirt-
schaftlichen Folgewirkungen in jedem Fall
gegen einen ohne ihr Zutun entstandenen
baurechtswidrigen Zustand einzuschreiten,
sofern nur eine nachbarschützende Vor-
schrift berührt ist, nähme der Bauverwal-
tung jede Flexibilität und verwehre ihr jeg-
liche Berücksichtigung von Besonderheiten
des Einzelfalls. Das kann aber nicht der
richtig verstandene Sinn und Zweck eines
ordnungsbehördlichen Handelns sein."
Die Baubehörde mußte sich in dem frag-
lichen Fall vom Gericht entgegenhalten las-
sen, daß der Inhaber der Fischbraterei spä-
ter Einverständniserklärungen von Grund-
stücks-Nachbarn vorgelegt hatte, wonach
sie gegen die Fischbraterei keine Einwände
mehr erheben wollten. „Die Nichtberücksich-
tigung der Einverständniserklärungen der
Nachbarn machte die Ermessensentschei-
dung fehlerhaft, weil es unterlassen worden
war, einen Sachverhalt in die Ermessens-
erwägung einzubeziehen, der sich nicht von
Anfang an als für die zu treffende Entschei-
dung unerheblich und bedeutungslos außer
acht lassen ließ." Die Würdigung des Falles
ergab, daß Art und Ausmaß der Störung
kein erhebliches Gewicht hatten. Mithin war
es verfehlt, um des Prinzipes willen die Be-
seitigung der bauaufsichtlich nicht geneh-
migten Fischbratereien zu verlangen.