Der Komet 4015 – Seite 9
1974-02-28 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4015/28.2. 74
>DER KOMET< PIRMASENS
Seite 7
BLV 19. Landes-Delegierten-Konferenz in PASSAU 23. bis 25. Januar 1974
Öffentliche Kundgebung - Höhepunkt u. Abschluß der Tagung
Nachfolgend einige Passagen der
Ansprachen:
Bundesminister
Dr. Hans-Jochen Vogel
"... unser tägliches Leben wäre
ärmer"
Der Bundesminister überbrachte
die Grüße der Bundesregierung
und des Bundeskanzlers. Er wür-
digte die Leistungen des Gewerbes
und sagte:
,,Unsere Wirtschaft wäre weniger
leistungsfähig, unser tägliches Le-
ben ärmer, wenn das Reisegewerbe
nicht tagtäglich mit einer bewun-
oft im
dernswerten Flexibilität,
Kampf mit widrigen Witterungs-
verhältnissen, mit vielen Überstun-
den, unter Mitwirkung zahlreicher
Familienangehöriger und mit schier
unerschöpflichem Einfallsreichtum
seiner Arbeit nachginge. Und der-
jenige ist ein Phantast, der glaubt,
dies alles könne genauso gut oder
noch besser von einer zentralen
Organisation geleistet werden.
Nein! Gerade hier zeigt sich die Lei-
stungs- und Anpassungsfähigkeit
einer Vielzahl selbständiger kleine-
rer und mittlerer Unternehmen. Un-
ternehmen, deren Inhaber und An-
gehörige übrigens nach meinem Ur-
teil auch heute noch ein besonderes
Verhältnis zu ihrem Beruf haben;
die ihn nicht nur als reinen Brot-
erwerb, sondern immer auch als
eine Tätigkeit ansehen, die auf al-
ten Traditionen beruht und viele
soziale und mitmenschliche Bezüge
besitzt."
Zur Frage der Platzgelder und der
Volksfestplätze sagte Dr. Vogel:
,,Bleibt noch das Problem Ihrer
Stand- und Marktplätze sowie der
Festplätze gerade in den Städten
und den größeren Verdichtungs-
gebieten. Hier handelt es sich um
eine Frage, die unmittelbar in
meine Zuständigkeit fällt, um eine
Frage des Bodenrechts, genauer der
Bodennutzung. Ich bin durchaus
kein Gegner des ökonomischen
Prinzips, da, wo es sinnvoll ist;
aber ich meine, über die Nutzung
des Bodens in unseren Städten darf
nicht allein die Frage entscheiden,
welche aus einem Grundstück den
höchsten Ertrag herausholt. Es
muß vielmehr die Frage gestellt
werden, welche Nutzung für die Ge-
meinschaft einer Stadt die vorteil-
hafteste und sinnvollste ist. Wir se-
hen es doch in unseren Städten, ge-
rade in den Verdichtungsgebieten,
daß Warenhäuser und andere Ein-
richtungen, weil sie höhere Erträge
erwirtschaften können, andere
Funktionen, die dort in der Innen-
stadt für die Gemeinschaft oft viel
notwendiger wären, langsam, aber
Die Landesdelegiertenkonferenz,
die alle zwei Jahre stattfindet, wur-
de durch die wertvolle Unterstüt-
zung der Stadt Passau, insbesonde-
re aber auch durch OB Dr. Brichta,
für alle Beteiligten ein voller Er-
folg. Dies bekundete auch die Teil-
nahme des Herrn Regierungspräsi-
denten Riederer und von über 60
Abgeordneten, Oberbürgermeistern,
Bürgermeistern, Stadträten, Ver-
waltungsdirektoren und Messe-
referenten.
Abschluß und Höhepunkt der Ta-
gung bildete zweifelsohne
die öf-
fentliche Kundgebung in der Pass-
auer Nibelungenhalle. Als Ehren-
gäste sprachen auf der Kundgebung
Bundesminister Hans-Jochen Vogel
und Staatssekretär Alfred Dick vom
Bayerischen Staatsministerium für
Landesentwicklung.
sicher an den Rand drängen. Ver-
ehrte Anwesende, ein Beispiel da-
für, was geschehen kann, wenn
man diese Gedanken nicht nur in
feierlichen Reden, sondern an Ort
und Stelle zum Tragen bringt, sind
die großen Fußgängerbereiche, die
in manchen Städten bereits ent-
standen sind. Ich denke dabei na-
türlich in erster Linie an den Fuß-
gänger-Bereich in der Stadt, in der
ich tätig war, in München. Wer dort
durchgeht, sieht, wie die Stadt wie-
schen zueinanderkommen und mit- gen vorhanden war. Dabei galt es
einander reden. Ich habe das in
jahrelangen schwierigen
einem
Prozeß am Beispiel von nicht weni-
ger als zehn Wochenmärkten er-
lebt, die wir in München in den ver-
schiedensten Stadtteilen Zug um
Zug aufgebaut haben. Nichts war
so populär, nichts hat den Men-
schen so Freude gemacht wie diese
Farbtupfer, dieses warme Leben,
das plötzlich in den neuen Siedlun-
auch
Vorurteile zu überwinden,
Vorurteile der Konkurrenz von
ortsfesten Gewerbetreibenden ähn-
licher Branchen; aber es hat sich
dann gezeigt, daß diese Bedenken
unbegründet waren, daß auch für
die Ortsfesten in der Umgebung
und diese
diese Wochenmärkte
eine Belebung
Veranstaltungen
und eine Hebung der Attraktivität
bedeutet haben."
der an Schönheit gewinnt, wie die Ausschnitt aus der BLV-Kundgebung: Von 1. n. r.: Frau Gottschalk, Stadtrat Memmel,
Menschen unter dem Eindruck der Stadtrat Fleischmann, Stadträtin Mohsche v.
München, L. V. Jauß, Bundesminister
Gebäude und Plätze wieder ein Dr. Vogel, OB Dr. Brichta. 2. Reihe: Ob. Verw. Direktor
Dr. Brunner und Markt-
neues Verhältins zu ihrer eigenen meister Vogl, München, stellv. Landesvors. Rennebaum
, Vorstandsmitglied Zusann,
Stadt gewinnen, wie sie stehenblei- MdB Gerstl.
ben, miteinander reden und mitein-
ander diskutieren.
Und auch Ihr Problem, die Frage,
ob Sie verdrängt werden aus den
Städten oder ob Sie in den Städten
die notwendigen Plätze auch künf-
tig zur Verfügung gestellt bekom-
men, hängt mit der Lösung dieser
Frage zusammen; denn ein rein
ökonomischer Rechner wird sehr
herausfinden,
schnell
daß
das
Grundstück, auf dem zum Beispiel
der Wochenmarkt stattfindet, wenn
man es an ein Warenhaus ver-
äußert, eine viel höhere Rendite
liefert als das, was Sie bei fairen
und vernünftigen Gebühren zahlen
und erbringen können. Und den-
noch ist es notwendig, verehrte An-
wesende, diese Freiräume und die-
se Plätze in den Städten nicht nur
zu sichern, sondern sie vor allen
Dingen auch in den neuen Städten,
in den Entlastungsstädten, in den
Trabantenstädten
schaffen. Denn jeder Wochenmarkt
und jede Veranstaltung, die Sie
dort betreiben, bedeutet Farbe, be-
deutet Leben und bedeutet Kom-
munikation, bedeutet, daß die Men-
zusätzlich zu
Staatssekretär Alfred Dick
,,... damit unsere Märkte und
Volksfeste weiterhin Stätten froher
Begegnung bleiben."
Staatssekretär Dick überbrachte
die Grüße von Ministerpräsident
Alfons Goppel und der Bayerischen
Staatsregierung. Zur Verlegung der
Märkte und Volksfeste führte er
aus:
„Ich meine aber: Es wäre ganz und
gar ungerechtfertigt, in einem all-
gemeinen Trend die Festplätze und
vor allem Wochenmärkte grund-
sätzlich an die Peripherie zu ver-
drängen. Wenn eine Stadt feiert,
dann soll sie ihr Festkleid mög-
lichst selbst anziehen und es nicht
bloß am gestreckten Arm zum Fen-
ster hinaushängen. Die Jahrmärkte
zwischen den schönen alten Häu-
sern üben immer noch einen ganz
besonderen Reiz aus und haben
eine ganz eigene Atmosphäre. Wie-
viel nötiger haben es die modernen
(Foto: H. Angermaier, München)
Zweckbauten, daß zwischen ihnen
wenigstens ein- oder zweimal im
Jahr ein unzweckmäßig buntes Le-
ben herrscht! Das gehört schließlich
auch zu unserer Qualität des Le-
bens. Die Städte sollten auch nicht
übersehen, daß ihre Anziehungs-
kraft nicht zuletzt von ihren Markt-
veranstaltungen abhängt. Ich meine
dies in einem doppelten Sinn: Wie
auch früher, ziehen die Märkte auf
der einen Seite die Bevölkerung der
näheren und weiteren Umgebung -
des sogen. Verflechtungsbereichs
an und stärken damit die zentral-
örtliche Stellung der Stadt. Denn
die Markt- und Festbesucher ver-
binden gewöhnlich ihre Einkäufe
mit diesen Stadtbesuchen. Auf der
anderen Seite tragen die Märkte u.
Volksfeste ganz erheblich dazu bei,
die Fremden anzulocken. Nicht we-
nige
Fremdenverkehrs-Prospekte
werben mit solchen Veranstaltun-
gen. Es sollte deshalb für die Ver-
waltungen nicht nur eine Herzens-
sache, sondern auch ein Gebot ver-