Der Komet 4028 – Seite 11

Nr. 4028/10.7.74 >DER KOMET PIRMASENS GEBR.JHLE BRUCHSAL GB Wir machen BETRIEBSFERIEN vom 15. Juli bis 3. August 1974 GEBR.J JHLE BRUCHSAL G3 Für dringende Ersatzteil-Bestellungen steht Ihnen auch in diesem Jahr ein Notdienst zur Verfügung. GEBRÜDER JHLE KG-D-7520 Bruchsal Postfach 168 Telefon (07251) 2842 Seite 9 Wolfratshausen 1. Volksfest alle Erwartungen erfüllt Ein Jahr ohne Feste, ist wie ein langer Weg ohne Wirtshaus. An dem langen Weg durchs Jahr hat nun die malerische Stadt zwischen Isar und Loisach erstmals ein Volksfest ins Leben gerufen, zu dem meine herzliche Einla- dung ergeht". Dieses vielsagende Grußwort des 1. Bürger- meisters im großaufgemachten Festteil des Isar-Loisachboten" läßt erkennen, daß hier im Namen der Stadt eine neue Arbeitsstätte von Bestand für die Schausteller geschaffen wurde. Untermauert ist dieses Bestreben in erster Linie vom Trachtenverein „D'Loisachtaler", der sein 70jähriges Gründungsfest feiern konnte, wie auch die anderen Vereine sehr volksfest- interessiert sind. Nach der Bierprobe am Abend des Freitag, 17. 5., gruppierte sich am Samstag, 14.30 Uhr, der Auszug in der Ludwig-Thoma-Straße zum Ab- marsch in Richtung Festplatz, wo im Festzelt Römersberger der OB anzapfte und kurz und bündig seine Begrüßungsansprache mit den Worten erledigte: „Leut, saufts daß wos werds, Prost!" Der Samstag begann mit der Aufstel- lung der Vereine um 8.30 zum 50. Jubiläum des Isar-Loisach-Schützengaues" mit Umzug und Festfeier im Bierzelt. Montag, um 18 Uhr, sprach Staatssekretär Simon Nüssel; Dienstag, Tag der Vereine und Behörden mit Auftritt der „Goaẞlschnalzer" von Agatharied; Mittwoch Kinderfestzug mit der Blaskapelle „Seminar Waldram" und ermäßigten Preisen auf dem Vergnügungspark, zugleich Bewirtung der Alt- bürger und Ehrung des ältesten Festbesuchers. Die Stadtkapellen Wolfratshausen und Gerets- ried spielten dazu auf. Donnerstags gings um die Schafkopfmeisterschaft; Freitag, „Tag der Betriebe und Gewerbetreibenden" mit Musik der Trachtenkapelle Irschenhausen; Samstag: Eurasburger Trachtenkapelle, und am Sonntag wurde das 70jährige Gründungsfest des GTEV „D'Loisachtaler" gefeiert, mit dem Festgottes- dienst, Volkstänzen und Fstzug, zu dem sich nahezu 12 000 Zuschauer eingefunden hatten. Das Festzelt war viel zu klein, und viele muẞ- ten außerhalb auf einem improvisierten Wirts- garten Platz nehmen. Bis zum nächsten Jahr will die Stadt einen eigenen Volksfestplatz an- legen, nachdem die Generalprobe alle Erwar- tungen erfüllte. Für den Vergnügungspark, gestaltet von Josef Schuster aus Hausham, waren verpflichtet: Autoskooter, Max Zierer jr.; Turmkettenflieger und Schießhalle, Inge Kollmann, Kinderkarus- sell, Ballwerfen, Schießhalle, Nagelei, Familie Agtsch; Schiffschaukel und Schießhalle, Josef Schwenold; Pony-Reitbahn, Horländer; Verlo- sung, Heinz Münch; Spielpavillon, Paul Tille; Eis, Mandeln, Popcorn, Emil Riedl; Fischbra- terei, Engl-Ibl; Bratwurst, Schaschlik, Hanni Weis. L. Wohlmann Gmund am Tegernsee ,,Volksfest des Tegernseer Tales" Die Gmunder Blasmusik weckte die Volksfest- freude gleich am Samstag, 15. Juni, 16.00 Uhr, vor dem Bahnhof mit einem heimatlichen Standkonzert. Die Gemeinderäte mit Bürger- meister Bogner, das Festwirtsehepaar Edel- traut und Ludwig Eigner der Festhalle „Ober- land", mit Personal und die Trachentvereine, gruppierten sich inzwischen zu einem Festzug und marschierten zum Hotel,,Maximilian", von wo die Trachten-Schaukapelle aus Großkaroli- nenfeld das Geleit zum Festplatz übernahm. Bürgermeister Bogner, Schirmherr des Volks- festes, führte mit Schwung das Eröffnungszere- moniell durch. Die „Kaiserlich-Böhmischen" heizten (es war ziemlich frisch) am Montag die Stimmung mit viel Humor an. Am Dienstag folgten Schuhplattler und Heimattänze der ,,Neureuther Trachtler" und der Tegernseer Der KOMET-KALENDER 1974 ist ausverkauft Immer noch erreichen uns Bestellungen für den KOMET-KALENDER 1974, die wir leider nicht mehr in Nota nehmen kön- nen; der KOMET-KALENDER ist ausver- kauft. Das spricht für das unentbehrliche ,,Brevier" für alle Schausteller, Händler und Marktreisende. Sie sichern sich den KOMET-KALENDER 1975 ganz gewiß - er erscheint Anfang Dezember 1974 -, wenn Sie Ihre Bestel- lung frühzeitig, am besten schon in den Monaten Oktober/November, bei uns auf- geben. Ihr KOMET Zwoag'sang. Viele Preise gab's am Mittwoch beim Kindernachmittag für die besten Wurst- schnapper, Eierläufer und Sackhüpfer, und viel Vergnügen abends mit dem Meisterimitator Franzl Hamberger und der Kelheimer Damen- kapelle. Zu großer Festrunde versammelten sich am Donnerstag sämtliche Bürgermeister des Te- gernseer Tales, musikalisch von den Werden- felser und Wielenbacher Musikanten umrahmt. Am Samstag brachten die Alphornbläser und die Goaẞlschnalzer zwischendurch bodenstän- dige Einlagen. Zum Festende am Sonntag, dem 23. Juni, gastierten die Isartaler „Blasmusi" und die Meisterjodlerin Marianne Reiner mit lustigen G'stanzln und schmalzigen Jodlern. Es hatten aufgebaut: Autoskooter, Georg Pötzsch; Sessellift, Konrad Agtsch; Schiffschau- kel und Kinderkarussell, Erhard Kollmann; Reitbahn, Eugen Kaiser; Schießhallen: Sieg- fried Kaiser, Maria Kollmann, K. Agtsch; Auto- maten, F. W. Zehle; Ringwerfen-Pavillon, Geis- ler; Spicker und Spielwaren, Josef Kamann. L. Wohlmann Neustadt/Aisch Der Wettergott spielte mit, als die Neustädter Kirchweih eröffnet wurde. Und die schwüle Luft sorgte für den nötigen Durst. Um 15.30 Uhr setzte sich hinter der Blaskapelle (Jackl Stro- bel) Bürgermeister Erny mit Stadtrat zum Ein- zug in Marsch. Mit von der Partie waren dabei Bundesminister a. D. Dr. Werner Dollinger, Staatssekretär Dr. Karl Hillermeier, Landtags- abgeordneter Hans Tauber, Bundesbahnpräsi- dent Kalb und eine ganze Reihe von geladenen Ehrengästen. Mit vier Schlägen zapfte Bürger- meister Erny das erste Kirchweihfaß im Fest- zelt Willibald Wittmann an, dann schwang er den Taktstock zu „Alte Kameraden". Der Festplatz war heuer so voll von Besuchern, daß viele Schwierigkeiten hatten, noch einen Platz zu finden, wo man seine Maß und den Steckerlfisch genießen konnte. Ein Großan- gebot an Schaustellern sorgte auch in diesem Jahr dafür, daß die Neustädter Kirchweih 1974. ein voller Erfolg war für Besucher und Schau- Hans Görtz steller. Meckenheim Im westlichen Vorfeld der Bundeshauptstadt liegt unweit vom großen Erholungsgebiet,,Kot- tenforst" die durch seine riesigen Obstkulturen bestens bekannte Stadt Meckenheim. Durch umfangreiche und moderne Wohngebiete hat diese gastfreundliche Stadt eine immer größere Beachtung und Bedeutung erfahren. Nun hatte die Stadt zu ihrer beliebten Sommerkirmes geziemend eingeladen. Nicht nur aus der Stadt selber, sondern auch aus der ganzen Umgebung waren die Besucher mit Bundesbahn und Bus- sen herbeigeeilt, wußte man doch aus alter Er- fahrung, daß hier immer viele Überraschungen zu erwarten sind. Viele Autofahrer hatten ihre Wochenendausflüge gerne hier in Meckenheim unterbrochen, um teilzunehmen an all den fro- hen Unterhaltungsmöglichkeiten, die die Schau- steller so reichlich boten. Außer einem statt- lichen Autoskooter waren auch andere moderne Fahrgeschäfte für jeden Geschmack zur Verfü- gung und erfüllten alle Wünsche. Verlosungs- betriebe, Schießwagen, Verkaufsgeschäfte mit Spielwaren und Süßwaren, Wurstbratereien, Imbiẞbetriebe und Ausschankbetriebe standen in bunter Reihe. Leider machten an den beiden ersten Festtagen die Übertragungen der WM sich sehr bemerkbar, denn erst am Abend machte man dann doch noch den beliebten Bummel mit Kind und Kegel über den Fest- platz. Das Wetter blieb an allen Tagen sehr festesfreundlich, und es gab besonders an den Nachmittagen schon recht hohe Temperaturen. Das Dumme an den Ferienparadiesen ist, daß man die Mädchen aus den Prospekten dort meist vergeblich sucht. Bert Bacharach Fi