Der Komet 4029 – Seite 23
1974-07-20 · Seite 23 von 28
OCR-Text · Seite 23
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4029/20. 7.74
>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 21
Kirschen
Kleine KOMET-Warenkunde
Von unserem Korrespondenten aus
Jork, im Alten Land bei Hamburg, dem
größten deutschen Obstanbaugebiet.
Bereits seit 2000 Jahren gibt es am
Schwarzen Meer Kirschen. Der rö-
mische Feldherr Lukullus brachte
74 v. Chr. Kirschen aus dem türki-
schen Kiresün nach Rom und 120
Jahre später wuchsen dann bereits
Kirschbäume in Frankreich und an
beiden Ufern des Rheins. Auch in
Britannien und in Nordeuropa wur-
de der Kirschbaum schnell hei-
misch.
Kaiser Karl der Große hat sich
nachdrücklich für den Anbau von
Kirschen in Deutschland eingesetzt.
Heute sind 400 Sorten Edelkirschen
auf der ganzen Welt verbreitet und
Europa erntet jährlich 75 Prozent
der gesamten Ernte der Welt.
Stärkstes Ausfuhrland ist Italien
mit Frühkirschen. Größter Bezieher
für Kirschen sind wir. Auch Belgien,
Holland, Jugoslawien, Ungarn und
Frankreich liefern Kirschen nach
Deutschland.
Deutsche Kirschanbaugebiete sind:
Kaiserstuhl, Franken, die Berg-
straße und das Alte Land an der
Niederelbe bei Hamburg. (In der
Stadt Jork am Elbdeich befindet
sich Europas bekannteste Obstbau-
Versuchsanstalt). - Hier erfuhren
wir:
Im Jahre 1900 wurden in den drei
Meilen des Alten Landes 251 000
Kirschbäume gezählt. Wo Kirsch-
bäume angepflanzt werden und
Kirschen ertragreich sein sollen,
gibt es Probleme. Positiv für die Al-
tenländer Kirschen ist die absolute
Madenfreiheit. Hier kommt auch
die Kirschfruchtfliege nicht vor, die
oft großen Schaden an den Kirschen
anrichtet. Negativ an der Elbe sind
die häufigen Nachtfröste während
der Kirschblüte und die häufigen
Niederschlagsgefahren. So hat der
Sonntagsgewittersturm am Tag der
Fußballwettkampfes Deutschland
gegen Schweden viele Kirschen
vernichtet. Bereits 1880 gab es im
Alten Land das berüchtigte Kirsch-
baumsterben. Man nahm früher an,
daß es auf Grund von Kälteeinbrü-
chen entstand. 1937 stellte man in
England fest, daß für das Eingehen
der Kirschbäume Bakterien und
Pilze verantwortlich sind. Auch die
Harzfluẞbildung und die „Kröten-
hautkrankheit" sollen durch die
Standortlage gegeben sein. Den
Obstbauern ist nicht wohl und die
klagen auch über Arbeitskräfte-
mangel beim Pflücken.
Sorten: Die Verbraucher wünschen
großfrüchtige, dunkle Sorten. Seit
1970 verzeichnet man im Alten Land
durch Zuchtarbeiten eine beacht-
liche
Größenverbesserung der
Kirschsorten. Während das Einzel-
fruchtgewicht der meisten Lokal-
sorten sich bei 3,0 5,0 Gramm ver-
zeichnet, liegt es bei den Neuzüch-
tungen der Obstbau-Versuchsan-
stalt zwischen 5,0 und 7,2 Gramm.
Diese Neuzüchtungen haben ver-
besserte Preise erzielt. Heimische
Sorten gehen meist in Körben je 10
Kilogramm auf den Markt. Die be-
ste Sorte wird mit Stiel gehandelt.
Aus getrockneten Sauerkirschen be-
reitet man Kirschliköre. Der jugo-
slawische „Maraschino" aus Maras-
ken und aus Morellen den „,Cherry
Brandy". Scharfe Sachen kommen
,,Kirschwasser"
aus dem
mit
Schwarzwald. Kandierte Kirschen
liefert das französische Départe-
ment Vaucluse.
Slogans: Saure Kirschen unterstüt-
zen die Arbeit der Organe Niere
und Leber. Süße Kirschen bilden
Blut. Bei zu viel Magensäure sollte
man nur süße Kirschen essen. In
Kirschen gibt es besonders viel
Phosphor und Eisen.
1
H.R. B.
Salate delikat zubereitet
Ob wir Salate als Vorspeise, als Haupt-
gericht oder als Zwischenmahlzeit servie-
ren, richtet sich nach den Zutaten und den
Gegebenheiten. Je verschiedenartiger die
Salate zusammengestellt werden, um so
delikater und vollwertiger werden die
-
Das
Mahlzeiten. Je bunter und vielseitiger die
Gestalt ist, in der Salate angeboten wer-
den, um so mehr Liebhaber findet man.
Garnierter Fischsalat: 15 kg See-
lachsfilet, 200 g Maridor, 2 kg fein-
gewürfelte Zwiebeln, 250 g Maggi-
Salatsoße Kräuter, 2 Ltr. Wasser,
0,5 Ltr. Öl, 30 hartgekochte Eier, 5
kg schnittfeste Tomaten.
Fischfilet in Randbleche einsetzen,
mit wenig Wasser angießen, mit
Maridor bestreuen und nicht zu
weich dünsten. Gut abgekühlt in
Stücke pflücken. Aus Maggi-Salat-
soße Kräuter, Wasser, Öl und Zwie-
beln eine pikante Marinade berei-
ten, über den Fisch gießen und be-
hutsam anmachen. An kühlem Ort
durchziehen lassen. Portionsweise
anrichten und mit Eier- und Toma-
tenscheiben garnieren
Dänischer Bohnensalat: 4 kg weiße
Perlbohnen, 4 kg grüne Brechboh-
nen (tiefgekühlt), 50 Stück Matjes-
filet, 5 kg gekochte, geschälte Sa-
latkartoffeln, 1,5 kg Zwiebeln, 300 g
Maggi-Salatsoße Kräuter, 2 Liter
Wasser, 0,5 Liter O1, 500 g Seelachs-
schnitzel in Öl. - Die gewaschenen
mit der dreifachen Wassermenge
eingeweichten Bohnen mit dem Ein-
weichwasser ansetzen und garen.
Die Brechbohnen etwas nachdün-
sten. Die etwas gewässerten Mat-
in
jesfilets und die Kartoffeln
gleichmäßige Würfel schneiden. Die
aus Maggi-Salatsoße Kräuter und
Wasser, Öl und gehackten Zwiebeln
bereitete Marinade über die Salat-
zutaten geben und gut vermengen.
Beim Anrichten mit den Lachs-
schnitzeln bestreuen.
Schwedensalat: 100 Salzheringe, 8
kg gekochte, geschälte Salatkartof-
feln, 3 kg Senfgurken, 2,5 kg ge-
kochte gewürfelte Karotten, 3 kg ge-
kochte, rote Rüben, 3 kg geschälte,
entkernte Äpfel, 1 kg gehackte
Zwiebeln, 1 Ltr. Dillessig, 250 g Fon-
dor, 2 Ltr. saure Sahne, gehackte
Das Volksfest-Karussell
COCOLORES
dreht den Scheinwerfer
Petersilie.
-
Die gewässerten He-
ringe putzen, von Kopf, Haut und
Gräten befreien. Heringe, Kartof-
feln, Senfgurken, Karotten, rote Rü-
ben und Äpfel in gleichmäßige
Würfel schneiden. Alles gut ver-
mengen. Mit Zwiebeln, Dillessig,
Fondor und Petersilie saftig anma-
chen und zuletzt die saure Sahne
untermengen. An kühler Stelle et-
was durchziehen lassen. (DG)
Buch-Magazin
„Der Löwe aus Texas", Roman von
John McNamara, 365 S., 28 DM, Ma-
rion v. Schröder-Verlag. Ein gran-
dioser Einblick in die Welt der
Hochfinanz: ein Fischersohn heira-
tet in eine reiche Familie ein und
wird Chef eines Konzerns. Doch
das Schicksal meint es nicht rosig
mit ihm. Lesenswert und schockie-
rend.
Autofahr'n nach Punktsystem
wird für die nur zum Problem,
die nicht sonntags zum Vergnügen,
sondern stets auf Straßen liegen.
Was nützt alle Wachsamkeit,
wenn nicht nur Geschwindigkeit,
sondern tausend Kleinigkeiten
uns dann den K. o. bereiten.
Überfahr'n der weißen Linie
beim Transport mit Zugmaschine,
Fahrtenschreiber usw. —
und wir sind Punkt-Spitzenreiter!
Cocolores sieht darin
großes Unrecht ohne Sinn.
Ausgerechnet Klasse II
wird auf die Art vogelfrei.
Dr. H. Schreiber, die Bilder von C.
Nowotny. Man bekommt ein an-
schauliches Bild und Porträt der
Walzerstadt. Wichtig sind die vie-
len Vorschläge und Empfehlungen
für den Fremden. Auch Wien-Ken-
ner finden hier wertvolle Anregun-
gen. Ein hervorragendes Erinne-
rungs- und Geschenkbuch.
,,Süditalien und Sizilien", zwei Bän-
de in Kassette, 29,80 DM, Hallwag-
Verlag. Verfasser: Dr. E. Engler u.
W. Stuhler. Informationsfülle zeich-
net diesen Reiseführer aus. Die
praktischen Reiseinformationen
sind übersichtlich und verständlich.
Die wertvollen Ortsbeschreibungen
in alphabetischer Reihenfolge er-
gänzen Pläne und Grundrißzeich-
nungen und Kartenhilfen. Die Bil-
der sind gelungen.
H. R. B.
,,Landschaften und Erzählungen"
von F. Tumler, 388 S., DM 32,-,
Piper-Verlag. Dieses Buch ist mehr
als eine Landschaftsbeschreibung.
Der bekannte Autor kann schildern
und das Wesentliche herausstellen.
see und Wien mit neuen Augen.
Herold
Ein Mann kuriert Europa. Es han- Wir sehen Österreich, den Garda-
delt sich um Sebastian Kneipp.
Eugen Ortner schrieb über diesen
Wunderdoktor einen Lebensroman,
288 Seiten, DM 19,80, Ehrenwirth-
Verlag München.
Die Leute, die wegen der steigenden
Lebensmittelpreise zu Pferdefleisch
übergehen, scheinen zu vergessen,
daß uns eine Treibstoffkrise droht.
T. K.
Wer sich heute mit der Wasserheil-
kunde befaßt, wird immer wieder Splitter
die Frage stellen, wer Sebastian
Kneipp war, wie er lebte und wie
er lehrte. Kneipps Grundsätze sind
heute noch aktuell und in der Heil-
praxis maß- und richtungsweisend.
Kneipp stammte aus einfachen Ver-
hältnissen. Er kam aus dem elter-
lichen Weberhaus bald auf große
Vortragsreisen durch ganz Deutsch-
land und Europa. Der Autor zeigt erfinden, aus der immer eine gerade
Kneipp als Menschen, der niemals
„größenwahnsinnig" wurde. Anek-
doten und persönliche Erinnerun-
gen vervollkommnen das Bild des
allzeit selbstlosen Seb. Kneipp. Das
H. R. B.
Buch ist empfehlenswert.
Gute Reiseführer:
„Wien", zwei Bände in Kassette,
29,80 DM, Hallwag-Verlag. Der aus-
gezeichnete Text stammt von Prof.
Kann man nicht eine Waschmaschine
Zahl von Socken herauskommt? B.P.
Computer ersparen eine Menge un-
nötiger Raterei. Bikinis auch.
-JD
Familiengeheimnis. Ein amerikani-
scher Kongreẞabgeordneter wurde
gefragt, ob er etwas gegen die Of-
fenlegung seiner Vermögensverhält-
nisse habe. "An sich nicht", antwor-
tete er. „Ich hätte nur wegen der lie-
ben Verwandtschaft Bedenken."
E. S.