Der Komet 4046 – Seite 28
1975-01-10 · Seite 28 von 32
OCR-Text · Seite 28
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 26
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4046/10. 1.7
Kleine KOMET-Warenkunde
Pikanter Imbiß aus Käse
Warme und kalte Käsespezialitäten ne Zwiebeln, 1 mittelgroße Paprika-
sind gut zu Wein und Bier
Camembert „Orly": Zutaten für 4
Personen: 2 Stck. Camembert, gut
gekühlt, 1/4 Liter Weinbackteig, 4/10
Liter Tomatensoße, 4 Scheib. Toast,
4 Sardellenringe. Den gekühlten
Camembert gleichmäßig halbieren,
in den Backteig tauchen, kurz ab-
laufen lassen und im Biskin-Fett-
bad (175 Grad Celsius) ausbacken.
Tomatensoße: Tomatensoẞenpulver
nach Vorschrift verarbeiten und mit
4 Teel. Sahne und einer Prise Zuk-
ker verfeinern. Angerichtet wird
auf kleinen Portionsdesserttellern.
Die Soße zuerst aufgießen, darauf
den gebackenen Camembert an-
richten und mit den Sardellen-
ringen garnieren. Heiß servieren.
Toast apart.
Znaimer pikant: Zutat.: 130 g Edel-
pilzkäse, 100 g Rahmquark, 1/8 Liter
Trinkmilch, 4 Teel. gehackte Erd-
nuẞkerne, 2 mittelgr. Sauergurken.
Gewürze: Paprikapulver, feinge-
schnittener Schnittlauch.
Edelpilzkäse mit der Gabel zer-
drücken, mit dem Rahmquark ver-
mischen und mit der Trinkmilch zu
einem standfesten Krem rühren.
Die Sauergurken der Länge nach
halbieren, die Kerne mit einem Tee-
löffel ausschaben. Die Gurkenhälf-
ten mit dem Käsekrem hoch auffül-
len, mit Erdnuẞkernen, Paprika-
pulver und Schnittlauch bestreuen.
Als Beilage: Französischer Toast.
Butterkäsetoast: Zutat.: 150 g But-
terkäse, 150 g Kochschinken, 2 klei-
NRZ-Glosse: ÄRWIN meint . . .
Ich habbet ja schomma gesacht,
abber ich musset widder schreim:
Irnzwie gipptet Leute inne Stadt,
die wat gegen das Vagnügen von
die klein Leute ham. Kumma,
wolltense widder ne Kirmes auf-
bauen auf dat Gelände, wo mal
die Feuerwache gestanden hat.
Weilet ja kain andern Plazz mehr
in Essen gippt, wossen Rummel
machen daafs. Odder nur anne
Gruga, undat aunich oft, weilse
dann widder wegen die Paakpläz-
ze schrein.
Also, sollte widderne Kirmes auf-
gebaut wern. Daaf abber nich. Unt
warum? Weil die Vakehrsfrizzen
sagen, dat ging nich, dat tät zu ge-
fährlich sein, dat würde die Aute-
fahrers irretiern untson Killefitt
alle. Tatsache iẞ, dattet vorje Mal,
wiese die Kirmes da hatten, auf
diesen klein Plazz, also da iẞ nem-
mich nix passiert. Weil die Leute
ganz schön aufpassen, wose hin-
treten, untnich einfach so vorn
Auto. Is kain ain wat passiert
dammals. Unt jezz heißtet auf
aima: Geht nich mehr, is zu ge-
fährlich. Also waisse wattisch
glaub? Irnzwie gipptet Vaant-
wortliche, die könndat auß irnz-
schote, rot, 2 Eigelb, 1/16 Liter herber
Weißwein, 4 Scheiben Toastbrot;
Gewürze: Salz, Paprika, Pfeffer,
Dillspitzen. - Butterkäse u. Koch-
Schinken in kleine Würfel schnei-
den. Die Zwiebeln und die gut ge-
ebenfalls
reinigte Paprikaschote
kleinwürfeln und in dem Weißwein
Erkaltet
zugedeckt weichdünsten.
mit den Eigelb und Käseschinken-
würfeln vermischen, mit dem Salz,
Pfeffer und Paprika abschmecken.
Die Toastscheiben damit turmartig
aufdressieren, auf gebuttert. Blech
setzen und im heißen Ofenrohr (180
Grad Celsius) schmelzen lassen, ca.
10 Minuten. Vor dem Servieren mit
Dillspitzen belegen. Dies eignet
sich als Gabelfrühstück sowie als
Bierhappen.
Tilsiter Bierschnitten: Zutaten:
150 g pikanter Tilsiter Käse, 150 g
Kräuterquark, 4 Scheib. Schinken-
brot, 25 g kleine Kapern, 20 g Sar-
dellenbutter. Gewürze: Pfeffer, Pa-
prikapulver, herber Weißwein.
Tilsiter vom Stück in 12 cm kleine
Würfel schneiden, mit dem herben
Weißwein besprühen und zehn Mi-
nuten zugedeckt marinieren. Inzwi-
schen den Kräuterquark (fertig ge-
kauft) glattrühren und die Käse-
würfel daruntermischen. Die Schin-
kenbrotscheiben dünn mit Sardel-
lenbutter bestreichen, darauf die
Quarkmischung dick aufdressieren
und mit den Kapern garnieren.
Schwarze Pfefferkörner grob mah-
len, auf die Brote aufstreuen und
zuletzt mit Paprikapulver bestäu-
H. Glässel
ben.
welche Gründe nich vaantworten,
dattet noch kleine Leute gippt.
Also kleine Leute, dat sint einma
sonne wie du und ich, für die ne
Würstkenbude unten Karussell
wat Töftes is undat sinti Schau-
stellers mit ihre Buden unden
Klimbim, wat unz so viel Spaß
macht.
Warum bloß vasuchen die in Es-
sen dieset Gwerbe aussterm zu
lassen, warum gehm sie die nich
malen Flexken Erde, wose ihre
Kirmes immer drauf aufbaun
könn? Kumma, in andere Städte,
da tunse vonne Stadt ihre Kirmes-
frizzen untastüzzen, da hamse so-
gaa das Gelt für mehr gemacht,
also gehmse die mehr Plazz wie
vorherweilse wissen, dat Kir-
mes zum Leben von aine richtije
Stadt gehört wie en Baum zun
Walt. Nur bei unz nich
Essen hamse wat gegen dat kleine
Vagnügen. Da tunse libber nochen
Milljönken unterde Erde vafla-
stern in sonne Tunnels, wosse
―nä, in
nimma waiss, obße die irnzwann
ma brauchen kannz odder nich.
Für sowat machense Rummel
aber fürm Rummelplazz hamse
kain Plazz unt kain ganix.
Bisset nächste Ma
Euer Arwin
Das Volksfest-Karussell
COCOLORES
dreht den Scheinwerfer
Verkaufen muß man können
Was sollte ein guter Verkäufer
können? Er muß, so meint der
Hamburger Verkaufstrainer Kärch-
ner in der „Welt", u. a. folgende
Eigenschaften aufweisen:
wendig wie ein Diplomat
genial wie ein Erfinder
- hoffnungsfreudig wie eine
Krankenschwester
beredsam wie ein Minister
- rechtskundig wie ein Anwalt
vertrauenerweckend wie eine
deutsche Hausfrau
dickfellig wie ein Rhinozeros
- stets lächelnd wie ein Filmstar.
Ein guter Verkäufer
-
-
analysiert seine Anforderungen
in Intervallen
plant die Verbesserungen und
die notwendigen Schritte
führt durch, was er geplant hat,
und
- kontrolliert ständig sein Wissen
und seine Fortschritte
Dann ist Verkaufen keine Zauberei,
sondern eine Berufstätigkeit wie
jede andere auch.
Buch-Magazin
-ng
Indianer. - In Nordamerika lebten
9 Millionen Eingeborene, als Co-
lumbus am 12. Oktober 1492 seinen
Fuß auf die „Neue Welt" setzte. Er
wollte bekanntlich nach Indien und
nannte diese Menschen Indianer.
Leuten, die durch Überbieten
ganze Plätze wollen mieten,
sollte man das Handwerk legen,
ganz egal, auf welchen Wegen.
In dem Streben nach mehr Macht
wird ein Platz kaputtgemacht,
der für alle Zukunft dann
nur noch teurer werden kann.
Der Vermieter sagt zu Recht:
,,Ich find' die Idee nicht schlecht"
und erhöht, wie jeder weiß,
später seinerseits den Preis.
Cocolores meint: Dies bringt
uns nur starken Gegenwind.
Wer ihn sät, der sollte wissen,
daß wir Sturm dann ernten müssen!
,,Kleinkrähe", 226 S., war Häuptlin
der Santee-Dakota der Sioux. Stellt
sich an die Spitze der Indianer, al
diese sich gegen die Miẞwirtscha
der
Regierungsbehörden erhob
Der Indianeraufstand brach 186
zusammen. Die Weißen nahme
grausame Rache.
,,Der Indianer-Oberst Henri Bou
quet" erzählt auf 204 Seiten da
Leben und Abenteuer des Schwei
zers Bouquet, Offizier in englische
Diensten im nordamerikanische
Urwald. Ein unerschrockener Man
bewährte sich in schwierigen Ver
hältnissen.
,,Rote Wolke", 228 S., ist Häuptlin
der Oglala der Sioux. Nachder
seine Bemühungen um einen ge
rechten Frieden mit den Weiße
sich zerschlagen hatten, führte e
die vereinigten Sioux-Stämme de
Cheyenne u. Arapahoe erfolgreic
gegen die US-Armee.
,,Sitting Bull", 249 S., ist Häuptlin
des Hunkpapa-Stammes der Sioux
Er schlug das 7. US-Kavallerie
Regiment unter General Custe
entscheidend am 25. 6. 1878. De
Sieg war umsonst. Sitting Bu
wurde im Herbst 1890 von der US
Indianerpolizei ermordet. H. R. B
Viel ist über die Indianer geschrie- Dreimal kurz gelacht
ben worden. Jetzt liegen im Albert-
Müller-Verlag, Rüschlikon, wert-
volle Indianerbücher vor, die sich
streng an die geschichtlichen Quel-
len halten. Sie sind ein Gegen-
gewicht zum uferlosen Erfinden
profitgieriger Schreiberlinge. Hier
wird in großartigen Jugendbüchern
den Indianern ein Denkmal gesetzt.
Das Recht wurde mit Füßen getre-
ten. Die Indianer kämpften einen
aussichtslosen Kampf gegen ihre
Unterdrücker. Ab und zu siegten
sie auch. Das Ende kennen wir.
Jeder Band kostet 14,80 DM. Autor
der Bände ist E. Hearting.
Aus Anlaß eines 50jährigen Buch-
drucker-Jubiläums:
„Nur selten, meist erst nach Verlau
vieler Jahre, können derartige Jubi
läen gefeiert werden."
„Einsamer Wolf", 204 Seiten, war
Gefährte des Apachen-Häuptlings
Geronimo. Die Reste seines Volkes
endeten im Konzentrationslager.
Er konnte entkommen und wurde
unerbittlich verfolgt.
Bremer Nachrichten 188
Bei der am Montag vorgenommene
Butter-Revision wurden wieder dre
Frauen erwischt, die nicht das richtig
Gewicht hatten.
Grüneberger Kreis- u. Int.-Blatt 187
☆.
Zum Schluß kam noch eine hochinter
essante Abhandlung über die scheuß
liche Zerstörung der Stadt Worm
durch Herrn Amtsrichter Stölzner zu
H. R. B. Verlesung. Altenburger Zeitung 1889