Der Komet 4046 – Seite 7

Nr. 4046/10. 1. 75 DSB >>DER KOMET« PIRMASENS Deutscher Schaustellerbund E.V. Seite 5 Hauptgeschäftsstelle: 53 Bonn- Bad Godesberg Sibyllenstraße 18 Tel. 02221-35 43 56 Sitz Berlin Mitglied der Europäischen Schausteller-Union (ESU) H. F. Weber 1. Vorsitzender des Schausteller- verbandes Braunschweig E. V. Bundes- wirtschaftsminister Dr. Hans Friderichs plaw nistast aspimbjes DATMENTRE Herzlich willkommen in Braunschweig! Zum ersten Mal findet in Braunschweig ein Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes E. V. statt. Er ist verbunden mit einer Fachschau und dem 25jährigen Bestehen des Braunschweiger Schaustellerverbands E. V. Mit Freude haben wir vor drei Jahren in Düsseldorf vernommen, daß diese Tagung 1975 in Braunschweig stattfinden soll. Wir sind uns bewußt, welche Aufgaben wir mit der Ausrichtung als ideeller Träger zu erfüllen haben. Gerade unser Verband begrüßte diese Entscheidung zum 25. Jubiläum im Jahr 1975. Der Delegiertentag in Braunschweig wird dazu beitragen, unserem Schau- stellergewerbe den Platz zu erringen und zu sichern, auf den es nach seiner Bedeutung, seinem Umfang und seinen Leistungen Anspruch hat. Alle Vor- gänge auf wirtschaftlichem und sozialpolitischem Gebiet werden sorgsam verfolgt, um Auswirkungen frühzeitig zu erkennen, zur Sicherung und Erhaltung unserer Existenz. In diesem Sinne begrüßen wir alle Tagungsteilnehmer, Ausstellerfirmen sowie Freunde und Gönner und wünschen dem Delegiertentag, der Großkundgebung sowie der Fachschau einen, vollen Erfolg und heißen Sie in Braunschweig herzlich willkommen. Volksfeste mit alter Faszination. Den Teilnehmern der 26. Jahrestagung des Deutschen Schaustellerbundes E. V. gelten meine herzlichen Grüße und guten Wünsche. Es ist erfreulich festzustellen, daß die Volksfeste auch heute noch nichts von ihrem besonderen Reiz eingebüßt haben. Sie erfreuen sich nach wie vor großer Beliebtheit. Das Schaustellergewerbe, fest verwurzelt in einer reichen Tradition und zugleich aufgeschlossen gegenüber den Möglichkeiten der Technik, hat es nämlich verstanden, die Romantik vergangener Tage mit neuartigen Attraktionen und Darbietungen zu verbinden und in unseren nüchternen Alltag hinüberzuretten. So kommt es, daß die Volksfeste sich Jahr für Jahr mit der alten Faszination präsentieren, daß immer wieder Hunderttausende auf die Festplätze strömen, wo sie Stunden der Freude und des Frohsinns finden. Hinter diesem Erfolg der Schausteller verbergen sich Mühe und harte Arbeit. Daß es auch im Schaustellergewerbe Probleme gibt bei dem raschen Strukturwandel in Wirtschaft und Gesellschaft können leicht neue Berufs- Probleme entstehen ist mir bekannt. Doch ich bin überzeugt, daß das Schaustellergewerbe solche Schwierigkeiten, die bei den Diskussionen Ihrer Jahrestagung sicher einen breiten Raum einnehmen werden, bewältigen wird. In diesem Sinne wünsche ich der Veranstaltung ein gutes Gelingen, den Teilnehmern viel fröhliche Geselligkeit und dem Schaustellergewerbe ein erfolgreiches Geschäftsjahr. - - Rahmenprogramm des Deutschen Schaustellerbundes anläßlich des Delegiertentages Montag, 20. Januar: 11.00 Pressekonferenz i. d. Stadthalle anschließend Eröffnung der Fachschau 20.00 Kommersabend i. d. Stadthalle (kl. Saal) Dienstag, 21. Januar: 20.00 Atrium-Hotel (Saal): Der exklusive Geselligkeitsclub ,,PV" Braunschweig lädt alle Kolleginnen und Kollegen ein, die jung sind und sich jung füh- len, zu einem geselligen Abend mit Star-Überraschungen Mittwoch, 22. Januar: 18.00 Empfang durch den Schirmherrn der Veranstaltung, Herrn Ober- bürgermeister Günter Jaenicke, im Altstadtrathaus Schausteller-Frauenverein,,Okerperle" Braunschweig E. V. lädt herzlich ein: 13.00 Stadthalle, Abfahrt der Busse zur Rundfahrt. Endstation: Wald- haus EDE (Braunschweig-Lehn- dorf). Gemütliche Kaffeetafel, viele Überraschungen, Hand- arbeits-Basar, warmes Abend- essen. Es unterhalten Sie Mit- glieder d. Staatstheaters Braun- schweig sowie die bekannte Ka- pelle "Dick Farmer Band". Die Männer treffen sich nach der Ta- gung natürlich im Waldhaus EDE. Busse stehen ab 19 Uhr an der Stadt- halle bereit. Donnerstag, 23. Januar: 11.00 Stadthalle (Gr. Saal): Offentliche Kundgebung des DSB mit den Spitzen des Bundes, des Landes, der Stadt und der Kon- fessionen. Hauptsprecher: Herr Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung Walter Ahrendt 14.00 Beendigung der Fachschau 20.00 Stadthalle (alle Räume), Einlaß ab 19 Uhr: Großer Abschluß- und Festball zur 26. Delegiertentagung und zum 25jährigen Bestehen des Braunschweiger Schausteller- verbandes E. V. Hauptkapelle: Günter Noris und die Big Band der Bundeswehr in großer Besetzung; The College Singers, weitere Kapellen sowie Einlagen von Künstlern. - Große Tombola! Fachschau: vom 20. bis 23. 1. 1975 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Sonderpostamt: täglich von In der Stadthalle neben der Fachschau steht von 9.00 bis 18.00 Uhr ein Sonder- postamt zur Verfügung; hier können alle postalischen Angelegenheiten er- ledigt werden. Zur Tagung wird ein Sonderstempel herausgegeben, der ein- malig innerhalb dieser vier Tage zur Abstempelung kommt. _ Entwurf des Stempels auf der Titelseite. Informationsbüro vom 19. bis 23. Januar Stadthalle Braunschweig Tel. 05 31/78799