Der Komet 4071 – Seite 16

Seite 14 die Menschen dicht an dicht. Ist doch ein Zeichen, wie die Kirmes allen ans Herz gewachsen ist." 64. Schausteller mit 88 Geschäften waren vertreten. Einige große Geschäfte waren wohl auch auf die großen Kirmessen in den Nachbarstädten Hattingen und Schwelm ausgewichen, in denen solche Groß- Kinmesveranstaltungen nur einmal im Jahr stattfin- den. - Zahlreiche attraktive Fahrgeschäfte waren zu finden, vom kostspieligen Turbo-Star bis zum Ver- kehrs-Kleinbetrieb für Kinder, dem Kettenkarussell, Baby-Zoo, der,,Tollen Fahrt", Polyp, Bonners Auto- Skooter, Ski-Lift, die rotierende Fläche von Hully- Gully, Ponyreiten und andere. Vom 5. bis 8. Septem- ber dauerte die Veranstaltung, in der Rathausplatz, Rathausvorplatz, Platz an der Gedächtniskirche, Marktstraße und der Platz an der Ecke Bahnhof-/ Steinstraße sowie das Freigelände an der Gerber- straße mit einbezogen waren. >DER KOMET PIRMASENS Nach dem sonnigen Auftakt des ersten Tages-lei- der mit frühzeitigem Abschluß durch einstündigen Stromausfall-herrschte bereits Samstagnachmittag heftiger Betrieb, mitunter so stark, daß man sich aus den Augen verlieren konnte. Sonntags setzte anfangs Regen ein. Zum Glück wurde es nachher wieder schön, und schon war der Betrieb wieder da. Die Menschen aus vielen Nachbarstädten, sogar aus Köln und Münster erschienen ehemalige Wittener zum Volksfest, erfreuten sich besonders an abend- licher Lichterpracht. An den Glücksständen bildeten überdimensionale Tiere aller Art Anziehung für jung und alt. Schießstände, Pfeil-, Ring- und Dosen- werfen, Imbiẞstände mit leckeren Sachen, mannig- faltige Verkaufsgeschäfte, sorgten für Abwechslung . Auf den innerstädtischen Schulen durfte geparkt werden. Polizei und Feuerwehr meldeten zum Glück: Keine besonderen Vorkommnisse. Kr. Cloppenburg Nr. 4071/20.9.75 Cloppenburg, die Kreisstadt in Südoldenburg feierte vom 12. bis 15. September 1975 den nun schon seit über 300 Jahren traditionell gewor- denen Mariä-Geburtsmarkt. Der Marktausschuß der Stadtverwaltung hatte wie in all den letzten Jahren zusammen mit der Kreisstelle Cloppenburg-Vechta ein um- fangreiches Programm erstellt, das auch dies- mal wieder jung und alt vereinte und die- se Tage zu einem Höhepunkt des Cloppenbur- ger Marktgeschehens werden ließ. Und so herrschte auch in diesem Jahr in Clop- penburg wieder Jubel, Trubel, Heiterkeit beim ,,Mariä Geburtsmarkt". Wir gratulieren You neb Rudolf Philadelphia - 75 Jahre Am 25. September vollendet der 1. Vorsitzende des Schaustellerverbandes des Landes Bremen E. V., unser Kollege und Freund Rudolf Phila- delphia, nicht nur sein 75. Lebensjahr, sondern begeht zugleich auch sein 50jähriges Geschäfts- jubiläum. Zwei Ereignisse an einem Tage im Leben eines Menschen, die es verdienen, ge- bührend hervorgehoben zu werden. Der Senat der Freien Hansestadt Bremen gibt ihm zu Ehren aus diesem Anlaß am selben Tage einen Empfang im Kaminsaal des Rat- hauses. Hierzu sind Repräsentanten der Behör- den, Verbände und anderer Institutionen einge- geladen worden. Mit diesem Empfang will der Senat seine langjährige vertrauensvolle Zu- sammenarbeit mit Rudolf Philadelphia, seine Verdienste um das Schaustellergewerbe u. nicht zuletzt um den Bremer Freimarkt würdigen. Der Schaustellerverband des Landes Bremen E. V. hat im Anschluß an diesen Empfang zu einem Essen in das Restaurant „Die Glocke" eingeladen. Damit möchte der Verband seinem Vorsitzenden seinen Dank, seine Anerkennung u. Verbundenheit für sein über 20jähriges Wir- ken an der Spitze des Bremer Landesverban- des zum Ausdruck bringen. Rudolf Philadelphia wurde am 25. September 1900 in Falun in Schweden geboren. Er ent- stammt einer alten traditionsreichen Schau- stellerfamilie. Das Schaustellergewerbe hat er von der Pike auf erlernt. Rudolf Philadelphia besuchte das Gymnasium. Er wurde 1918 zum Kriegsdienst eingezogen. 1925 machte Rudolf Philadelphia sich selbständig und betätigte sich bereits als junger Mann im Reichsverband des ambulanten Gewerbes. 1939 wurde er er- neut zum Kriegsdienst einberufen. Sein Ge- schäft mußte er, wie viele seiner Kollegen nach dem Krieg, neu aufbauen. 1950 kam er nach Bre- men und war hier der Initiator und Mitbegrün- der des Schaustellerverbandes des Landes Bre- men. Von dem Vertrauen der Mitglieder des Verbandes getragen, gehörte er von Anfang an dem Vorstand an. Seit 1954 steht er ununter- brochen als 1. Vorsitzender an der Spitze des Verbandes. Gleichzeitig zählt er zu den Mitbe- gründern des Deutschen Schaustellerbundes. Er steht auch mit Rat u. Tat dem Marktausschuß der Deputation f. Inneres in Bremen zur Verfü- gung. Bei Kollegen, Behörden, Insitutionen und allen, die mit ihm zu tun haben, ist er als Re- präsentant seines Berufszweiges bestens be- kannt. Mit Erfolg hat Rudolf Philadelphia sich stets für die Belange des Schaustellergewerbes ein- gesetzt. Das gute Ansehen, das die Schaustel- ler in Bremen genießen, ist nicht zuletzt auch auf sein Wirken zurückzuführen. Durch seine jahrzehntelange Arbeit hat er sich weit über den Kreis der Schausteller hinaus Achtung und Vertrauen erworben. sichtbare Beweise hierfür waren die Ausrich- tung des Delegiertentages des Deutschen Schaustellerbundes im Jahre 1970, verbunden mit einer Internationalen Fachausstellung für das Schaustellergewerbe in der Bremer Stadt- halle und die Verleihung des Verdienstkreuzes 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesre- publik Deutschland im Jahre 1972. Mit dieser hohen Auszeichnung haben die unermüdlichen Bemühungen Rudolf Philadelphias für das Schaustellergewerbe ihre verdiente Würdigung gefunden. Für ihn selbst bedeutet diese Ehrung eine Auszeichnung seines ganzen Berufsver- bandes. Am Bremer Freimarkt, eines der größten deut- schen Volksfeste, nimmt Rudolf Philadelphia seit dem Jahre 1926 teil. Der Name Philadelphia ist hier kein unbekannter. Schon seine Vorfah- ren waren auf diesem Markt vor 175 Jahren vertreten. Hierüber hat Fritz Peters in seinem Buch,,Freimarkt in Bremen - Geschichte eines Jahrmarktes" (Carl-Schünemann-Verlag, Bre- men) geschrieben. Es ist mit das Verdienst von Rudolf Philadel- phia, daß dieses Volksfest, aber auch die ande- ren Märkte Bremens, das geworden sind, was sie heute sind. Wer Rudolf Philadelphia in seiner vitalen, hu- morvollen, aufgeschlossenen und geistig inter- essierten Art erlebt, ist geneigt, anzuzweifeln, daß er 75 Jahre alt wird. Sein Leben gilt seinem Berufsverband. Wie könnte es bei einem so engagierten und verdienstvollen Mann auch anders sein. Rudolf Philadelphia gelten zu seinem 75. Ge- burtstag unsere herzlichen Glückwünsche, ver- bunden mit der Hoffnung, daß ihm im Kreise seiner Familie und seiner Freunde und Kolle- gen noch recht viele Jahre bei bester Gesund- heit und Schaffenskraft beschieden sein mögen; nicht zuletzt aber auch zum Wohle des Berufs- standes der Schausteller. Schaustellerverband des Landes Bremen E. V. i. A. Joh. Keuneke * Am 25. September vollendet Rudolf Philadelphia sein 75. Lebensjahr Der Stammtisch,,Wurst-Paul" gratuliert Dir aufs herzlichste Mögest Du noch viele Jahre in unserem Kreise weilen. Wir lauschen immer gern, wenn Du Begebenheiten aus Deinem Le- ben zum Besten gibst. Deine jahrzehntelange Arbeit in den Verbänden wurde 1972 durch Ver- leihung des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse. gewürdigt. Seit einigen Jahren wohnt unser „Stammtisch- bruder" in 2 Hamburg 4, Budapester Straße 26. Von seiner Wohnung aus hat er gute Sicht zum Heiligengeistfeld. Nun, Lieber Rudi, bleibe recht gesund. Dein Frohsinn soll Dich weiter durchs Leben beglei- ten. Dies wünschen Dir Deine Stammtischbrü- Paul Schanzenbach der von „,Wurst-Paul". Johann Frank 70 Jahre Am 26. September feiert unser Berufskollege Johann Frank, Bad Vilbel (Heilsberg), seinen 70. Geburtstag. Unser Jubilar, 1948 aus dem Su- detenland kommend, betreibt auf Messen und Märkten einen Porzellan- und Keramik-Handel. Mit großem Fleiß betreibt der Jubilar heute noch mit seiner Frau sein Geschäft . Wir wün- schen ihm noch viele Jahre Gesundheit und Glück. Landesvereinigung der Schausteller, Markt- u. Messereisender für Hessen E.V. Sitz Frankfurt am Main. Börse. Anton Hill, 1. Vorsitzender Johannes Frakowiak - 65 Jahre Am 30. September 1975 wird unser lieber Freund Johannes Frakowiak 65 Jahre alt. Seine Eltern reisten viele Jahre in Schleswig-Holstein mit einer Waffelbäckerei. So kam Hanni schon früh