Der Komet 4071 – Seite 22

Seite 20 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4071/20. 9. 75 Plötzlich und unerwartet, für uns alle unfaẞbar, ver- starb am 5. September 1975 mein lieber Mann, guter Vater, Bruder und Onkel Anton Triska im Alter von 53 Jahren. Statt Karten In tiefer Trauer: Hilde Triska und Sohn Willi Gisela Bradac mit Familie Anni Schmid mit Familie DANKSAGUNG Für die liebevollen Beweise inniger Anteilnahme, die uns beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen durch Wort, Schrift, Kranz- und Blumenspenden ent- gegengebracht wurden, sowie allen, die ihm das letzte Geleit gaben, sagen wir hiermit unseren herzlichen Dank. Unseren besonderen Dank wollen wir dem 1. Vorsitzenden Georg Pötzsch für die Kranznieder- legung namens des Bayerischen Landesverbandes sowie für seine tiefempfundenen Abschiedsworte aus- sprechen. München, im September 1975 Hilde Triska Wer treu geschafft bis ihm die Kraft gebricht und liebend scheidet, den vergiẞt man nicht. Mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel Josef Winter * 11. 4. 1909 † 27.8. 1975 nahm Gott der Herr nach einem erfüllten christlichen Leben zu sich in die Ewigkeit. In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied. Albertine Winter geb. Ackermann Paul Bruch und Frau Anneliese geb. Winter Franz Bruch und Frau Viktoria geb. Winter Franz Josef Winter und Frau Maria geb. von der Gathen Enkelkinder und Anverwandte Düsseldorf-Gerresheim, Diepenstraße 9 DANKSAGUNG Herzlichen Dank für die liebevolle Anteilnahme, die uns durch Wort, Schrift, Kranz- und Blumenspenden beim Heimgang meines lieben Man- nes, unseres unvergeßlichen Vaters, zuteil wurde. Unser Dank gilt allen Kolleginnen und Kollegen von nah und fern, den Herren Platzmeistern und den Herren der Schützenvereine, dem Schausteller-Frauenverein, dem Schaustellerverein Düsseldorf. Allen unseren herzlichen Dank. Albertine Winter und Kinder Ein Unrecht nur, ein einziges beging sie, als sie zum letzten Schlaf die Augen schloß, um uns in dieser Welt allein zu lassen. Frau Elisabeth Müller geb. 12. 4. 1911 gest. 24. 8. 1975 Ludwig Müller, Gersthofen, Augsburger Str. 122 Walter Müller, Augsburg, Burgfriedenstraße 17 Für die Beweise aufrichtiger Teilnahme in Wort, Schrift, Kranz- und Blumenspenden sagen wir allen Kolleginnen und Kollegen sowie allen Freunden und Bekannten ein herzliches Dankeschön. Besonderen Dank den Fahnenabordnungen des Schwä- bischen Schausteller-Verbandes E. V., vertreten durch Herrn Paul Jochim, des Frauenvereins „Zirbelnuẞ", ver- treten durch Frau Finny Simbeck, sowie des Kegelclubs ,,Zocketoff", vertreten durch Herrn Arthur Nenninger. Ludwig und Walter Müller Am 12. Sept. 1975 verstarb nach langem, schwerem Leiden im 76. Lebensjahr mein lieber Mann und Lebenskamerad, Herr Georg Malfertheiner 2 Hamburg 50, Gilbertstraße 27 In tiefer Trauer: Alise Malfertheiner und Anverwandte Die Trauerfeier findet am Dienstag, 23. 9. 1975, um 10.30 Uhr in der Kapelle Borlkamp in Hamburg-Altona statt. Suche elektr. Mandelbox (kein Schrott). TELEFON (0 63 45) 16 06 SUCHE RIESENRAD (16-20 Gond.), für kommende Saison. Offerten erb. mit Angabe von Preis und möglichst mit Bild unt. Nr. 02413 a. d. Komet, 678 Pirmasens, Postf. 528 ZELTE 5x7, 6x9, 6x12 u. 15x15 m, auf Wunsch auch noch größer, aufgebaut od. z. Selbstaufb., desh. sehr preisw., verm. SCHUBOTZ, Telefon (0 51 41) 66 94 SUCHE 32 Stück MESSINGSTANGEN gut erhalten, gedreht oder vernik- kelt, für Bodenkarussell, Länge ca. 3 3,50 m, oder wer stellt solche her? Angebote an: PETER HANSLA, 29 Oldenburg, Westersteder Str. 1 a Suche sofort zu kaufen kleineren PFOSTENSKOOTER wenn möglich mit sämtl. Zubehör. Angebote u. Nr. 02423 an den Komet Verkaufsanhänger Schaustellergeschäfte Imbiẞanhänger Verkaufsanhängervertrieb C. Pieroth 8706 Höchberg/Würzburg Telefon 09 31/4 86 58 BERG- und TALBAHN, 16 x 18 m, gültiges Baubuch, DM 70 000,- Super-Sonder-Angebot: Einmalig schöne, neuwertige AUTOMATENWAGEN für neu- artige Schieß-Simultan- u. Unter- haltungsautomaten, sehr schöne Front, alles zum Klappen, aufge- baut 6 m, Preis: DM 27000 + Mwst. Übernahme sofort möglich. Büro speziell für Schausteller Roland Jörgens D-3013 Barsinghausen/Hannover Berliner Str. 2A, 051 05/22 55 Durch tragischen Unglücksfall entschlief heute mein lieber, guter Mann und Vati, Sohn, Bruder, Schwa- ger und Onkel, Schausteller Lothar Wolf im 35. Lebensjahr. In tiefer Trauer Im Namen aller Angehörigen Petra Wolf geb. Hoppe Carmela und Ditmar 3 Hannover, den 4. September 1975 Burgwedeler Straße 50 Die Beerdigung hat am Freitag, 12. September 1975, 10.30 Uhr, auf dem Friedhof in Langenhagen, Karl- Kellner-Straße, stattgefunden. ACHTUNG! Wer kennt den Aufenthalt von Max Johann Renz und Sohn René Renz, unterwegs mit einem Wandercircus oder einer Tierschau? Gesucht wird das Fahrzeug MAN-Sattelzug- maschine, Farbe orange und schiefergrau, polizei- liches Kennzeichen K-VU 653. Eventuelle Unkosten werden erstattet. Gerfried von der Gathen, 5 Köln 30, Postf. 301344, Telefon 73 09 40 ZU VERKAUFEN: MAN-Zugmaschine, 120 PS, überd. Pritsche, neu gespritzt, TÜV, Bestzustand; Kaelble-Zugmaschine, 145 PS, neu bereift, sehr guter Zustand; Skooterplatte, Mack, 24 x 12, 2-m-Platte, Bestzu- stand, noch nicht ausgefahren, wegen Platzman- gels sofort abzugeben. Preis: VB. Zuschriften erbeten unter Nr. 02416 an den Komet. Für alle Veranstaltungen stellen wir Zelte in jeder Größe Wir sorgen für Bewirtschaftung, Imbiß, Stellung der Toilettenwagen und auf Wunsch Kapelle. Bis Ende 1975 und für das ganze Jahr 1976 noch Termine frei. Lutz Lohmann, 415 Krefeld-Linn, Kohlplatzweg 1-3