Der Komet 4073 – Seite 27

Nr. 4073/10. 10.75 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 25 700 Jahre Stadt Kaiserslautern von 1276 bis 1976 bis 1976 De Der Mai-Markt ist mit Bestandteil der 700-Jahr-Feier. enthed nesh mi stalowos Bewerbungen von Besitzern erstklas- Mai-Markt QA .25 zid vom 22. bis 31. Mai 1976 Oktober-Markt siger Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Verkaufsgeschäfte sind mit den üblichen Unterlagen bis 9. 12. 1975, getrennt für beide Märkte, zu richten an die Stadtverwaltung 6750 Kaiserslautern, Amt für öffentliche Ordnung. Später eingehende Bewerbungen evol4.00 m finden keine Berücksichtigung. vom 16. bis 25. Oktober 1976 Stadt Traunstein TRAUNSTEINER SW VOLKSFESTE Frühlingsfest (7. 5. bis 16. 5. 1976) Volksfest 22. 8. 197 (13. 8. bis 22. 8. 1976) Die Stadt Traunstein (ca. 15 000 Einw.), im Zentrum des Chiemgaues, mit sehr gutem Hinterland, bittet um getrennte Bewerbungen zu diesen Veranstaltungen bis spätestens 30. November 1975. Die Volksfeste werden von der Stadt als Vergnügungsparks gestaltet. Es wird um ent- sprechende Einreichung von Zulassungsgesuchen für Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Verkaufsgeschäfte (letztere mit Bezug auf den Vergnügungscharakter) gebeten. Außerdem wird ein Bierzelt zugelassen (Kapazität ca. 3000 Besucher). Bier ist von hiesigen Brauereien zu beziehen. Bewerbungen bitte mit neuem Lichtbild des Geschäftes an die Stadt Traunstein, Ord- nungsamt, 8220 Traunstein, Rathaus. Angabe der Abmessungen (Frontlänge, Tiefe und Höhe), der Versorgungsanschlüsse sowie Stromanschlußwerte (Kraft- und Lichtstrom) unbedingt erforderlich. Neustädter Volksfest 1976 In der Zeit vom 4. bis 8. Juni 1976 (Pfingsten) fin- det in Neustadt a. d. Donau das seit Jahren gut eingeführte Pfingst-Volksfest statt. - Eröffnung mit Aufzug des Festwirts am Freitag, 4. Juni 1976, 18.30 Uhr. Auf dem ca. 7 000 qm großen Volks- festplatz können gute Fahr- und Schaugeschäfte eindrucksvoll aufgestellt werden. Gesuche um Zulassung sind unter Angabe der Platzgröße (Länge, Tiefe) und möglichst mit Licht- bild bis spätestens 1. Dezember 1975 an die Stadt Neustadt a. d. Donau einzureichen. Zulassung er- folgt nur nach vorhergehender Anmeldung. Großer Weihnachtsmarkt I vom 1. bis 24. Dezember 1975 beim Olympia-Einkaufszentrum Gesucht werden Geschäfte aller Art, sie müssen je- doch mit Weihnachten in Einklang sein. Bewerbungen an: "Münchner Festhallenbetriebe". 8000 München 81, Postf. 81 04 06, Tel. 089/96 90 88 Fruchtsaftdispenser | neuwertig, Leistung 2 x 20 Ltr., um- ständehalber abzugeben, 1 900,- DM (Zeitwert: 3 600,- DM). Offerten unt. Nr. 02533 an den Komet. EISZUBEREITER Automatik, 2-Zapfer, 2 Saison gebr., umständehalber zu verkaufen, nur 10 000,- DM (Neuwert: 22 000,- DM). Offerten unt. Nr. 02536 an den Komet. IMBISS-HALLE 5 m Front, 3 m Tiefe, rustikal, mit Grill, kompl., weg. Aufgabe zu verk., nur 5000,- DM (Zeitwert: 10000,- DM). Offerten unt. Nr. 02532 an den Komet. EISMASCHINE 1-Zapfer, kann Mix kochen, pasteuri- siert, völlig keimfrei, wegen Auf- gabe billig zu verkaufen, 6000,- DM (Neuwert: 14 500,- DM). Offerten unt. Nr. 02535 an den Komet. Zulassungen ergehen schriftlich in Vertragsform. Mündliche Absprachen sind nicht rechtsverbindlich. Stadtverwaltung Kaiserslautern Volksfeste 1976 in der Kreisstadt Heppenheim/Bergstr. | 1. Frühjahrsmarkt 2. Stadtteil Hambach 3. Heppenheim Weststadt 4. Stadtteil Sonderbach 5. Stadtteil Kirschhausen 6. Heppenheim - Stadt 7. Stadtteil Scheuerberg 8. Stadtteil Erbach 13. 3. Kirchweih 2.5. Kirchweih 2.5. Kirchweih 19. 6. Kirchweih 17.7. Kirchweih 1.8. Kirchweih 8.8. Kirchweih 28. 8. 9. Stadtteil Wald-Erlenbach 10. Stadtteil Mittershausen 11. Stadtteil Ober-Laudenbach Kirchweih 25. 9. Kirchweih 5.9. Kirchweih 12.9. - Bewerbungen sind bis zum 30. November 1975 getrennt Inach den Terminen - unter Angabe der Größe des Ge- schäftes und der Licht-kW beim Magistrat der Kreisstadt Kreis Marktverwaltung Heppenheim. einzureichen. 1 - Kehler Ostermarkt 76 vom 17. bis 25. April Größtes Ostervolksfest von Südbaden Festwirt mit mittlerem Zelt (mit Fußboden) gesucht. Neuzeit- liche Schaustellergeschäfte, außer Skooter, Sportkarussell und Schießgeschäft, richten ihre Bewerbung mit Bild und den üblichen Angaben an: Adolf Hahn Vergnügungsbetriebe 7631 Ottenheim Almendweg 2 Tel. 0 78 24/23 26 (Tel. erst ab 1. 12. besetzt) Wer kann mir die feste Anschrift oder den derzeitigen Aufenthalt von dem Schausteller Horst Massing nennen? Unkosten werden vergütet.