Der Komet 4077 – Seite 13
1975-11-20 · Seite 13 von 32
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4077/20. 11. 75
Bielefeld-Brackwede
,,3 Glückstalertage in Brackwede", unter diesem
Motto wurde am 24., 25. und 26. Oktober d. J.
in Bielefeld, Stadtteil Brackwede, die Eröffnung
der neu ausgebauten Hauptstraße in Brack-
wede als Einkaufsstraße gefeiert. Ein nicht
vorauszusehender Erfolg für alle Beteiligten.
Träger der Veranstaltung war die Brackweder
Werbe- und Interessengemeinschaft mit ihrem
Vorsitzenden Heinz Stückemann. Selbstver-
ständlich waren auch die Schausteller mit von
der Partie. Schaustellergeschäfte entlang der
Hauptstraße und ein Vergnügungspark auf
einem dafür freigegebenen Parkplatz gehörten
mit zum Rahmenprogramm. Eine große Musik-
Show mit dem Brackweder Stadtorchester und
mehreren Kapellen und Fanfarenzügen, eine
Open-Air-Diskothek und eine Autoschau ver-
vollständigten das Programm. Alle diese Dar-
bietungen konnten nur geboten werden, weil
die Hauptstraße aus Anlaß der 3 Glückstaler-
tage für den Fahrzeugverkehr gesperrt war.
Lediglich die Straßenbahn und die städtischen
Omnibusse konnten durchfahren. Den Fahrern
dieser Verkehrsmittel muß ein unbedingtes
Lob dafür ausgesprochen werden, daß sie dafür
gesorgt haben, bei den Menschenmengen auf
der Hauptstraße keinen Unfall verursacht zu
haben. Über 100 000 Glückstaler dürften im
Umlauf gewesen sein. Sie wurden von den
Einzelhandelsgeschäften ausgegeben u. konn-
ten bei den Schaustellergeschäften in Zahlung
gegeben werden. Wer zehn Glückstaler in
Zahlung gab, bekam ein Freilos für die am
Sonntagabend stattfindende Großverlosung.
Zur offiziellen Eröffnung der Hauptstraße und
zur Einweihung der Brunnenplastik auf der
Treppenstraße konnte Herr Stückemann, Herrn
Oberbürgermeister Schwickert, Herrn Ober-
stadtdirektor Krämer, den Stadtkämmerer,
Herrn Dr. Munzert, den Leiter des Amtes für
Wirtschaftsförderung
und Fremdenverkehr,
Herrn Schiewer, und weitere Damen und Her-
ren der Stadtverwaltung begrüßen. Nach einer
kurzen Begrüßungsansprache des Herrn Ober-
bürgermeisters und eines Grußwortes des Be-
zirksvorstehers Heinz Schmitt an seine lieben
Brackweder wurde die Hauptstraße durch
Herrn Oberbürgermeister Schwickert als Ein-
kaufsstraße freigegeben. Anschließend war
kleiner Empfang im Hotel Wiebracht. Alles
in allem, eine gelungene Sache, die es Wert ist,
genau wie der „Leinewebermarkt" in Bielefeld,
in jedem Jahr wiederholt zu werden. O. Geh.
Bad Honnef
-
Alljährlich im November, wenn die Hauptsai-
son der vielen, schönen Volksfestveranstaltun-
gen beendet ist, ladet der Stadtteil Honnef-Sel-
hof in der schönen und stets gern besuchten
Badestadt Honnef nochmals jung und alt zu
einer echten rheinischen Kirmes ein. Nicht nur
der ganze Stadtteil, auch die ganze Umgebung
freut sich dann immer, so kurz vor der langen
Volksfestpause mit von der Partie zu sein und
echte Lebensfreude an den Geschäften der
Schausteller zu genießen. Durch die schmucke
Siebengebirgsbahn in ständiger Folge mit der
Bundeshauptstadt verbunden, lassen dann auch
die unentwegten Volksfestfreunde in weiser
Voraussicht ihre Autos zu Hause, um alle Freu-
den ungehindert (auch ohne Parkplatzsorgen)
erleben zu können. Die Marktverwaltung hatte
wieder eine ganze Reihe schöner Reisege-
schäfte zugelassen, um alle Wünsche der gro-
ßen und kleinen Besucher erfüllen zu können.
Die Schausteller ließen es ihrerseits an einem
ansprechenden und vielseitigen Aufbau nicht
fehlen, in der richtigen Erkenntnis, daß nur so
ein erfolgreicher Kehraus für Besucher und
Kollegen zu erwarten sein würde.. Für die
Fahrfreunde gab es Abwechslung auf einem
großen Autoskooter, einer Schmetterlingsbahn
>>DER KOMET« PIRMASENS
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
und einem Kindersportkarussell für die ganz
Kleinen. Auch für die Freunde des Schießsports
war reichlich gesorgt, auch für alle, die ihr
Glück versuchen wollten, und für die, die Lek-
kereien und Spielsachen erwarteten. Aber auch
für das leibliche Wohl war durch leckere Brat-
würste und andere Leckerbissen gut vorge-
sorgt. Das Wetter war kalt, aber nicht unfreund-
lich, und blieb an allen Tagen trocken. Trotz-
dem wurden die sonst hier gewohnten Umsätze
nicht erzielt. Auch der an einem Tage aufge-
zogene St. Martinszug hielt stundenlang viele
Volksfestfreunde vom Festplatz ab.
Anwesend waren: Gerta Gräsler, Autoskooter;
Günter Sonntag, Schmetterlingsbahn; Josef
Osthold, Kindersportkarussell; Sophie Steffes,
Schießwagen; Günter Sonntag, Verlosung; Kipp
Karlheinz, Schießwagen; Stommel Karlheinz,
Verlosungswagen; Fußhöller Heinz, Spielwaren
und Zuckerwaren; Fußhöller Max, Wurstbrate-
rei u. Imbiẞbetrieb; Stommel Karlheinz, Schieß-
wagen; außerdem einige kleinere Verkaufsge-
schäfte.
Essen-Ruhr
Fi.
Jahrmarkt in der ganzen Stadt! Die Welt der
Kirmes u. Jahrmärkte durchsetzt die gesamte
City von Essen in variationsreichen Lichterdar-
stellungen. Zuerst leuchtete sie probeweise auf
und fügt sich nunmehr den berühmten Essener
Lichtwochen an, die ab Oktober bis Dezember
die Ruhrstadt in ein Lichtermeer hüllen. Das
Thema lautet „Jahrmarkt der Welt", ange-
schrieben am Eingang der Kettwiger Straße.
Daneben steht ein urwüchsiger Leierkasten-
mann und das Riesenrad aus dem Wiener Pra-
ter, der weltbekannten Vergnügungsstätte. Bis
zum Jahresende sollen die Darstellungen und
Flitterornamente jung und alt ergötzen. Tau-
sende von Glühbirnen leuchteten zusätzlich in
der Einkaufsstadt.
Kassel
Kr.
Zweimal im Jahr weht der Duft gerösteter
Würstchen und gebrannter Mandeln über den
Messeplatz an der Fulda, rammen sich Auto-
skooter, drehen sich Riesenrad und Karussell's
und laden andere attraktive Fahrgeschäfte
zum Vergnügen ein. In den Zelt- und Gastwirt-
schaften mundet das Bier. Zweimal im Jahr
ist Messe in Kassel, und die traditionelle Früh-
jahrs- und Herbstmesse ist zu einem „,Stück
echten Gemeinschaftslebens in unserer Stadt
geworden". Das unterstrich Kassels Oberbür-
germeister Dr. Karl Branner, als er wenige
Tage vor seiner Verabschiedung in den Ruhe-
stand die Herbstmesse 1975 eröffnete.
Es war ein großer Tag, nicht nur für die Schau-
steller, sondern auch für die Bevölkerung. Der
neue Messe-Rundweg wurde seiner Bestim-
mung übergeben. Damit sei ein langgehegter
Wunsch der Kasseler Bevölkerung in Erfüllung
gegangen, sagte der 1. Vorsitzende des Schau-
stellervereins Kassel im Deutschen Schaustel-
lerbund, Franz Bode, Endlich könne man auch
bei Regenwetter über den Platz gehen, ohne
im Schlamm zu versinken. Dr. Karl Branner
würdigte den Idealismus der Schausteller. Von
den Gesamtkosten für den Ausbau des Weges
in Höhe von 320 000 Mark brachten sie 170 000
Mark auf, in 66 Einzeldarlehen von 500 bis
10 000 Mark! Für den Oberbürgermeister An-
laß genug, dafür namens der Stadt zu danken
und die hervorragende Zusammenarbeit zwi-
schen Schaustellerverein und Stadt zu würdi-
gen. Dr. Branner: „Wir haben mögliche Pro-
Nürnberg-Herbstmesse 1975
Seite 11
Rustikale Töpferwaren sind bei der Nürnberger Herbst-
messe besonders beliebt.
KOMET-Foto: Görtz
Auf vergrößertem Gelände bieten heuer 60
Händler ihre Ware an. Auch in diesem Jahr
wurden zahlreiche Käufer aus Nürnberg und
aus dem Umland registriert. Töpfe, Steingut,
Porzellanwaren, Schmuckstände, Textilien,
Stände mit ,,buntem Allerlei". Dazu Buden, an
denen man Hunger und Durst stillen kann.
Man konnte bei den Händlern große Leistungen
feststellen: Die Konkurrenz wird von Jahr zu
Jahr größer. Jeder Händler will natürlich viele
Kunden und guten Verdienst haben. Zufrieden
waren diesmal die ambulanten Kaufleute und
Schausteller aus dem gesamten Bundesgebiet,
die jedes Jahr zur Herbstmesse nach Nürnberg
kommen.
Hans Görtz
bleme in durch und durch freundschaftlichem
Geist lösen können und Sie, liebe Freunde vom
Schaustellerverein, haben bei uns immer offene
Ohren für Ihre Wünsche und Vorstellungen ge-
funden." In diesem Zusammenhang erinnerte
Dr. Branner an den Weihnachtsmarkt am Fried-
richsplatz, der hier seit nunmehr drei Jahren
mit großem Erfolg stattfinde und auf eine ge-
meinsame Initiative von Verwaltung u. Schau-
stellerverein zurückgehe. „Der Weihnachts-
markt is aus der Innenstadt nicht mehr weg-
zudenken," rief Dr. Branner den Schaustellern
zu. Nocheinmal auf die Messe eingehend, mach-
te er deutlich, daß der Messeplatz seine Funk-
tion behalten werde. Befürchtungen, daß auf
diesem Gelände einmal das geplante dritte Be-
rufsschulzentrum gebaut werde, seien zerstreut.
Die Schausteller quittierten diese Nachricht mit
starkem Beifall. Hatten sie doch - insbeson-
dere Anfang vorigen Jahres - starke Bedenken,
der Messeplatz würde verschwinden.
Zweimal im Jahr lockt die Messe Tausende von
Besuchern an die Fulda, und der Leiter des
Ordnungsamtes der Stadt Kassel, Hugo Merle,
sagte in einer Pressekonferenz vor der Herbst-
messe zu Recht: „Ein Platz, der dem Freizeit-
und Erholungsbedürfnis zugute kommt." Dazu
tragen natürlich die Schausteller bei. Höhen-
feuerwerke, die Besucher aus nah und fern an-
locken, und ein ebenfalls von den Schaustel-
lern finanzierter Messebummel für Heimkin-
der sind zum festen Bestandteil der Messe ge-
worden. Für die Schausteller ist sie zugleich
Start und Abschluß der Saison.