Der Komet 4088 – Seite 11

Z e S 3.Nr. 4088/10. 3. 76 Landesverband Niedersachsen-Süd der Markt- u. Schaustellerbetriebe E. V. (L.V.N) - Bezirksstelle Hannover, Fachgruppe I - Protokoll der Jahreshauptversammlung am 4. 2. 1976 im Parkhotel Hannover-Laatzen Begrüßung und Totenehrung Um 16 Uhr eröffnete der Vorsitzende, Kollege W. Vorlop, die Jahreshauptversammlung. An- wesend waren 47 Kolleginnen und Kollegen, davon waren 40 stimmberechtigt. Er verlas die Tagesordnung. Nachdem auf Antrag des Koll. A. Ahrend sen. zum Punkt 4, evt. Ersatzwahlen , der Zusatz,,evt." gestrichen wurde, bestätigten die Mitglieder die vorliegende Tagesordnung. ua Zum Gedenken der im letzten Jahre verstorbe- enen Kolleginnen und Kollegen bat der Vor- eisitzende die Versammlung um eine Schweige- minute. To W Protokollverlesung Der Schriftführer, Koll. H. H. Müller, verlas das Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung. di Das Protokoll wurde genehmigt. eh ch dia Tätigkeitsberichte des Vorstandes ag Koll. W. Vorlop gab den Jahresbericht über die geleistete Arbeit des Vorstandes der Fach- gruppe I. Als erstes kam der Weihnachtsmarkt 1975 zur Sprache. H. H. Müller verlas ein Schrei- ben an die Verwaltung, das gemeinsam erar- beitet wurde und den Weihnachtsmarkt betraf. Koll. K. H. Radtke berichtete weiter über Ver- bands- und Werbearbeit der vergangenen Saison. Dann kam Koll. W. Vorlop auf die re Werbung des Schützenfestes Hannover zu sprechen. Er hob die von unseren Mitgliedern zusätzlich geleistete Arbeit besonders hervor. Er bedauerte, daß durch Zusagen des verab- schiedeten 1. Vorsitzenden Oppenborn, die dieser ohne Absprache mit seinen Mitgliedern gegeben hat, Unstimmigkeiten mit dem Verein Hannoversches Schützenfest betreffs Werbe- umlage entstanden waren. Des weiteren kam er auf das Thema Spendensammlung für den Schaustellerverband Niedersachsen zu spre- chen. Er verurteilte es auf das schärfste, daß der Koll. H. Schwanke, Vorstandsmitglied des S.V.N., während der Veranstaltung eine Samm- lung durchführte. Ein Beschicker, der nicht zu einer Vereinsspende bereit war, wurde von ihm darauf hingewiesen, daß eine weitere Zulas- sung zum Schützenfest Hannover durch diese Weigerung in Frage gestellt sei. Bei der sich anschließenden regen Diskussion bestätigte Koll. B. Vorlop die Angaben des Vorsitzenden. Im Anschluß daran gaben der Geschäftsführer, Herr Rösch, sowie unser Kassierer H. Heinecke Aufschluß über die gute finanzielle Lage unse- res Verbandes. Sie wurde von den Mitgliedern als zufriedenstellend beurteilt. Die Fachberater B. Vorlop (Fahrgeschäfte), F. Ahrend (Spiel und Schießen) sowie G. Bruck (Verkauf) gaben einen Bericht über die von ihnen geleistete Tätigkeit für den Verband. as e M ch ch te e ne Ge m er 11 re Lo ne er de Te 70 Ersatzwahlen Als Wahlleiter wurde von der Versammlung Koll. Aug. Vorlop gewählt. Beisitzer: Jul. Ah- rend und H. Haller. Für den verabschiedeten Koll. Oppenborn wurde der bisherige 2. Vor- sitzende Wilh. Vorlop einstimmig zum 1. Vor- sitzenden gewählt. Zur Wahl des 2. Vorsitzen- den stellten sich die Koll. W. Ahrend u. S. Thiel. Koll. Thiel wurde mit 19 zu 16 Stimmen (bei. 5 Enthaltungen) in geheimer Wahl als 2. Vor- sitzender bestätigt. Als neue Mitglieder für die Arbeitsgemeinschaft wurden vorgeschlagen: B. Vorlop, A. Ahrend sen., H. H. Müller, R. Schu- lenburg. Das Ergebnis der Wahl: B. Vorlop 14 Stimmen, A. Ahrend 13, H. H. Müller R. Schulenburg 0. Somit wurde Koll. B. Vorlop - 11, »>DER KOMET« PIRMASENS in die Arbeitsgemeinschaft gewählt, wobei sich zwei Kollegen der Stimme enthielten. Für die Fahnenabordnung wurden die Kollegen Arm- brecht jun., P. Ahrend und E. Lägel vorgeschla- gen und bestätigt. Nachdem der neugewählte Vorstand sich für das entgegengebrachte Ver- trauen bedankt hatte, wurde die Versammlung für eine Stunde unterbrochen. Der Vorstand ersuchte die Mitglieder, an den gedeckten Tischen im gemütlichen Restaurant des Park- hotel zum traditionellen Eisbeinessen, das ko- stenlos serviert wurde, Platz zu nehmen. Landesverbandstag in Nienburg Im Anschluß an das erstklassige Essen wurde die Versammlung fortgesetzt. Der Landesvor- sitzende, H. O. Bock, berichtete über die Vor- arbeiten zum Landesverbandstag Nienburg, der am 15. 2. 76 in der Bürgerhalle durchgeführt wird. Der Landesvorsitzende ersuchte die Mit- glieder, sich zahlreich an der Veranstaltung zu beteiligen. Anträge: Anträge lagen nicht vor. Verschiedenes: Zur der Bundesfachtagung Fachgruppe I in München wurden die Kollegen Frank Ahrend, Bernd Vorlop und Gerhard Bruck sowie Sebastian Thiel delegiert. Nach ausführlicher Diskussion wurde den Delegier- ten eine Spesenvergütung von 200,- DM zu- gestanden. Ehrung langjähriger Mitglieder: - In feierlicher Form wurden langjährige Mit- glieder mit Treuenadeln in Gold und Silber In Gold die Kolleginnen: ausgezeichnet. Maria Ahrend, Rosa Ahrend, Luisa Vorlop und die Kollegen Arthur Ahrend sen., Walter Ah- rend sen., Erwin Ahrend sen., Julius Ahrend sen., Conrad Armbrecht, Alfred Horn, Otto Duchert. Mit der Treuenadel in Silber: Julius Ahrend jun., Simon Gergel, Wilhelm Stange. Nach kurzem Umtrunk schloß der 1. Vorsitzen- de um 20.40 Uhr die Versammlung. gez. G. Bruck, Protokollführer Landesverband der Schausteller des Markt- u. Reisegewerbes Schleswig-Holstein E. V. Sitz Kiel Protokoll der Generalversammlung am 14. Februar 1976 in Heide, Hotel „Zur Schanze" Der 1. Vorsitzende der Fachgruppe I, Arnold Jipp, begrüßte die in großer Anzahl erschiene- nen Kollegen und eröffnete unsere diesjährige Generalversammlung. Durch Erheben von den Plätzen gedachten wir der von uns gegangenen Kollegen. Darauf hielt Kollege Jipp seinen um- fassenden Jahrestätigkeitsbericht. Motto: Was tut der Verband für seine Mitglieder und wer- den die Beiträge nutzbringend verwendet? Ein wichtiger Punkt sind die laufenden Gebühren- erhöhungen für Bauabnahme, Erlaubnis, Strom usw. Ab und zu können einige Erhöhungen durch den Verband verhindert werden, wie z. B. der kW-Preis um 5 Pfennig in Kiel. Diese Tat- sache allein würde die Frage, ob organisiert oder nicht, beantworten. Die Städte Bad Sege- berg und Preetz haben lobenswerterweise den Jahrmarkt ins Stadtzentrum verlegt. Davon haben nicht nur wir Schausteller, sondern auch die örtliche Geschäftswelt profitiert. Im letzten Jahr wurde der „Kieler Umschlag" wieder ins Leben gerufen, für die meisten Schausteller ein durchschlagender Erfolg. Als außergewöhnliche Veranstaltungen wurden die ,,Holstenköste" und die 750-Jahr-Feier während des,,Peermarktes" in Schleswig abgehalten. Das Verlangen einiger Behörden, bei der Be- werbung die Fahrzeit und den Fahrpreis anzu- Seite 9 geben, wird von uns stark kritisiert. Kollege Willi Rüth konnte uns über Lotteriesteuer, Spielverordnung, Freigrenze usw. erschöpfend unterrichten. Der Reklame- und Kassenbericht fiel sehr zufriedenstellend aus. Unruhe ver- breiten immer wieder die Verlegungen der Marktplätze wegen Straßenbau, Lärmbelästi- gung und Verkehrsbehinderung an die Peri- pherie der Städte. Das Marktamt Flensburg weist nocheinmal darauf hin, daß die Einreichungsfrist für den Frühjahrsmarkt der 5. Januar, für den Herbst- markt der 5. April ist. Später eingehende Be- werbungen werden nicht mehr berücksichtigt! Es waren noch viele wichtige Themen zu be- sprechen, wie zum Beispiel Ausnahmegeneh- migung für den 17. Juni, Hackfleischverordnung, Hygieneverordnung, Baubuch-Verlängerung, verantwortliche Mitwirkung, Einstufung in der Berufsgenossenschaft usw. - Nach den An- strengungen der Fachtagung stürzten wir uns in das Vergnügen unseres sehr gut besuchten Schaustellerballes. Man kann wohl sagen, daß es in Heide so richtig nett und gemütlich war. Johann Dörksen, Schriftführer Alarm für den Wochenmarkt! Nach einer mit Ig. Wuppertal gezeichneten Notiz in der „Westdeutschen Zeitung" Nr. 41 vom 18. Februar 1976 mit der Überschrift,,Blatt- gemüse mit Bleigehalt" wurden Proben ver- schiedener Gemüse- und Obstsorten, die neun Stunden lang auf offenen Verkaufsständen an verkehrsreichen Straßen ausgelegen hatten, anschließend im chemischen Labor auf Spuren von Blei und Bleiverbindungen untersucht. Da- bei stellte sich heraus, daß Kernobst, wie Äpfel und Pfirsiche, aber auch Tomaten mit verhält- nismäßig kleiner Oberfläche nur eine gering- fügige Bleizunahme aufwiesen. Blattgemüse dagegen, vor allem starkverschmutztes - was muß das für ein Standinhaber gewesen sein - zeigte erheblich größere Bleimengen. Diese ließen sich jedoch durch gründliches Waschen mit warmem Wasser weitgehend - d. h. nicht völlig entfernen. Soweit die Veröffentlichung der „Westdeut- schen Zeitung", garniert mit einigen Rand- notizen des Berichterstatters, die, da sie ja über ein größeres Gebiet verstreut gelesen und kolportiert wird, wahrscheinlich schon in Kürze auch die Gegner der Wochenmärkte auf den Plan rufen wird, um mit überlangem Zeige- finger auf die neuen Gefahren aufmerksam zu machen, die nun auch noch durch die Bleiver- schmutzungen des Gemüses auf den bundes- deutschen Wochenmärkten lauert. Wenn der Artikel zunächst einmal nur von offenen Verkaufsständen an Straßen spricht, die es ja in den vielfältigsten Formen im Stra- Benbild unserer Städte - selbst vor den Schau- fensterscheiben renommierter Einzelhandels- geschäfte gibt, so ist der Weg von diesen Ständen bis zum Wochenmarkt für alle jene, denen diese Verkaufsveranstaltungen nicht nur aus Schutzgründen im Interesse der Verbrau- cher, sondern in den meisten Fällen aus Kon- kurrenzgründen schon immer ein Dorn im Auge waren und geblieben sind, absolut nicht weit. Die Wochenmarkthändler sollten sich klar dar- über sein, was mit dieser neuesten Kampagne auch gegen Sie -u. U. auf die Erhaltung ihrer Existenzen auf sie zukommt, und sie sollten ihrer Berufsorganisation den Rücken stärken und wie ein Mann alle Angriffsabsich- ten und Vernichtungspläne mit den berufenen Vertretern der Fachverbände abwehren. Denn wenn erst einmal ein Gesundheitsfanatiker die Amtsbürokratie auf seine Seite gebracht hat und Gesundheitsämter und Veterinäre - die uns auch nicht überall gern mögen - die Hy- gieniker in den Ministerien davon überzeugen