Der Komet 4090 – Seite 12
1976-03-30 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Kuchen gab es satt. Leider war es sehr neblig und
deshalb die Sicht schlecht. Es wurde beratschlagt,
wie wir den Rest des Tages verbringen wollten. Wir
fuhren zum Hofbräuhaus zu einem kleinen Imbiẞ. Es
wurde Zeit für den Besuch des Hansa-Theaters, wo
für uns schon Plätze reserviert waren. Es hat uns
allen sehr gut gefallen. Das Programm war so recht
nach unserem Sinn. Wir hatten viel Spaß und Freude
an dem Gebotenen. Auch die Theaterplatte, die uns
serviert wurde, mundete allen prächtig. Es war nun
schon recht spät geworden, und so stimmten wir ab,
ob wir noch einen Bummel auf der Reeperbahn
machen oder nach Hause fahren wollten. Das Er-
gebnis war so, daß die Mehrzahl zu müde war, zumal
die Fahrt nach Hause im dichten Nebel wohl auch
länger dauern würde. Um halb drei Uhr waren wir
wieder in Wilhelmshaven. Müde, aber voller neuer
Eindrücke und Erlebnisse. Man war wieder mal mit
den alten und jungen Vereinsschwestern auf Tour"
gewesen, und die Meinung war: Es war wieder ein-
mal schön!
Etta Reents, Schriftführerin
Wir gratulieren
Frieda Westphal - 75 Jahre
Unser Ehrenmitglied Frau Frieda Westphal begeht am
6. April 1976 ihren 75. Geburtstag.
Unsere liebe Frieda war 1949 Mitbegründerin des Nie-
dersächsischen Schausteller-Frauenvereins E. V. Seit-
dem ist sie immer aktiv für ihre Vereinsschwestern da-
bei, wenn es darum geht, neue Ideen in die Tat umzu-
setzen oder eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen.
Auf unsere Frieda ist immer Verlaß! Wir möchten ihr
für ihre Tatkraft danken, ihr recht herzlich zum Ge-
burtstag gratulieren und ihr noch viele Jahre gute
Gesundheit und frohe Schaffenskraft wünschen.
Der Vorstand und alle Mitglieder des
Niedersächsichen Schausteller-Frauenvereins E. V.
Walter Intrup - 70 Jahre
Von links: Walter Intrup, Präsid. Jauß, Bundesmin. Dr. Vogel
Siebzig wird man nur einmal im Leben, und das ist
bestimmt ein Grund zum Feiern. Besonders, wenn
man noch gesund und munter den Siebziger links
liegen lassen kann, wie unser verehrtes Geburtstags-
kind, unser lieber Walter. Daß er die Geselligkeit in
feuchtfroher Runde liebt, hat er oft bewiesen. Darum
lud er zu seinem 70. in die „,3 Rosen" viele Kollegin-
nen und Kollegen und Freunde bis hinauf zur Promi-
nenz ein. Bundesminister Dr. Hans Jochen Vogel,
Stadtrat Memmel mit mehreren Amtskollegen, Ober-
verwaltungsrat Strobl und die Herren Meister und
Vogl vom Fremdenverkehrsamt sowie der Präsident
im BLV Gerd Jauß stellten sich als Gratulanten ein.
Eine Ehrung, die wohl begründet war.
Intrup hat in all den Jahren einen Familienbetrieb
aufgebaut als tüchtiger Kaufmann, Auf dem Oktober-
» DER KOMET « PIRMASENS
fest, den Auer Dulten und anderen größeren Volks-
festen war er immer mit seinem Süßwarenstand ver-
treten. In größeren Festzelten hatte er den Verkauf
von Scherzartikeln und Imbiß übernommen und wird
ihn weiterhin betreiben. Auf dem Christkindlmarkt
sind seine „Zwetschgenmandl", die in fleißiger Fami-
lienarbeit im Herbst mit viel Fantasie hergestellt wer-
den, ein Verkaufsschlager.
Walter Intrup ist auch ein verdientes Mitglied der Vor-
standschaft in der Ortsgruppe München. Wir alle wün-
schen ihm von Herzen weiterhin viel Erfolg und beste
Gesundheit. In zehn Jahren reden wir dann wieder
weiter in dem Ton.
L. Wohlmann
Fachgruppe Schausteller Märkischer Kreis
5. 4. Ludwig Biermann (Ehrenmitglied),
5.4. Monika Küchenmeister, 11. 4. Hans Hahn,
14. 4. Theodor Clausen, 15. 4. Martha Scheve,
26. 4. Auguste Biermann, 30. 4. Hans Schäfer.
Heinrich Wendler, 1. Vorsitzender
Hans Hahn, Schriftführer
Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe
1. 4. Willi Hirsch (Ehrenmitglied),
2. 4. Wilma Seifert, 4. 4. Emmel Nagel,
6.4. Resel Wagner, 7. 4. Thea Kinzler,
9.4. Berthe Messier, 10. 4. Gretel v. Pagliarucci (50),
12. 4. Maria Kutschke, 14. 4. Helga Trost,
16. 4. Lina Manger (Ehrenmitgl.), 17. 4. Klara Kurze,
18. 4. Lisa Jeromin (Ehenmitgl.), 18. 4. Elsa Nagel,
19. 4. Sonja Widmer, 20. 4. Christa Nagel,
23. 4. Rösel Voigt, 26. 4. Hannelore Lehmann.
Am 14. April feiert unsere langjährige Bundesschwe-
ster Frau Johanna Kinzler, Stuttgart, Werastr. 129, ihr
70. Wiegenfest. Der Frauenbund,,Fidelia" übermittelt
der Jubilarin die herzlichsten Glück- und Segenswün-
sche. Noch viele Jahre bei bester Gesundheit im Krei-
se ihrer Lieben!
Elfriede Eppele, 1. Vorsitzende
Emmi Fetscher, 1.Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund „Deutsches Eck" Koblenz
12. 4. Rosemarie Willems, 14. 4. Hannelore Pfeil.
Gretel Steffens, Schriftführerin
Verein reisender Schausteller
Stadt und Land Offenbach E. V. Sitz Offenbach
6.4. Gretel Ferling, 18. 4. Karl Beu,
24. 4. Ingo Beu.
A. Kehr, Schriftführer
Frauenbund,,Nibelungen" Worms
2. 4. Maria Jockers, 4. 4. Maria Niederhausen,
7. 4. Thea Kinzler, 10. 4. Martha Bruch,
18. 4. Magdalene Henn, Hannelore Weigel,
22. 4. Ursel Nickel, 23. 4. Elisabeth Biebel.
Unseren lieben Bundesschwestern Frau Gretel von
Pagliarucci zum 50. am 10. April und Frau Elli von
Pagliarucci zum 55. Geburtstag am 3. April unsere
allerherzlichst. Glückwünsche u. weiterhin alles Gute.
Johanna Schäfer, 1. Vorsitzende
Inge Göbel, 1. Schriftführerin
Geselliger Schaust.-Frauenverein, Sitz Düsseldorf
5. 4. Mathilde Baese, 8. 4. Marianne Kropp,
10. 4. Martha Bruch, 21. 4. Helene Fellerhoff,
23. 4. Anneliese Dormann, 25. 4. Appolonia Hoppe.
Der Vorstand
Vereinigte Schausteller-Jugend
Hamburg Schleswig-Holstein
-
7.4. Harry Zinnt, 29. 4. Michael Harder.
Der Vorstand
Schausteller-Geselligkeitsverein,,Hand in Hand"
Hamm/Westfalen
7. 4. Willi Höhle, 10. 4. Monika Paul,
11. 4. Hans Hahn, 17. 4. Helmut Röper,
22. 4. Helmut Wendler, 25. 4. Horst Müller.
Der Vorstand
- Anzeige -
Nr. 4090/30. 3.
Jesus spricht: Kommet her zu Mir alle,
die ihr mühselig und beladen seid,
Ich will euch erquicken. (Matth. 11, 28)
Herzlich grüßt Euch Eure
Schwester Berta Isselmann
591 Kreuztal
Marburger Straße 349
Frauenverein „Lahnperle" Gießen
16. 4. Marta Meyer, 24. 4. Claudia Bartz.
Lisa Walldorf, 1. Vorsitzend
M. Kalbfleisch, Schriftführe
Schausteller-Jugendclub „Kugelbake", Cuxhaven
20. 4. Volker Sehlmeyer, 23. 4. Vera Sehlmeyer.
Der Vorsta
In memoriam
Toni Bausch
Am 15. März wurde einer der ältesten und angesehen
sten Angehörigen unseres Berufsstandes, Herr Anto
Bausch, im Münchner Waldfriedhof zu Grabe getra
gen. Im Herbst vergangenen Jahres konnte er noc
mit seiner Frau Bertl geb. Distel das Fest der golde
nen Hochzeit feiern. Er war 80 Jahre alt, als der Tod
seinem arbeitsreichen Leben ein Ende setzte.
Pater Schönig, der die kirchl. Einsegnung vornahm
sprach nicht nur sinnvolle Worte des Trostes, sondern
rief manch liebe Erinnerung aus dem Leben des Ver
storbenen wach. Er schilderte den lieben Toni als
einen allseits geschätzten Kollegen, der die Gesellig
keit liebte und gern von alten Zeiten sprach.
Sein Vater brachte 1909 den ersten Toboggan aufs
Münchner Oktoberfest. 1930 übernahm dann Ton
Bausch das Geschäft und bereiste Italien, Belgier
(Brüsseler Weltausstellung), die Schweiz, Österreich
und ganz Deutschland. Der Toboggan war sein Leben
Außerdem hatte er stets die neuesten u. attraktivster
Unternehmen auf der Reise. Die Familientradition
wird nun von seiner Gattin und seinem Sohn Rud
weitergeführt. Viele ehrende und anerkennende
Abschiedsworte wurden am Grabe gesprochen. Viele
Kollegen aus nah und fern, Vertreter der Stadtverwal
tung und zehn Fahnenabordnungen nahmen Abschied
von einem Schausteller und Menschen von Format
der seinen Beruf über alles liebte.
Wir werden unseren lieben Toni nie vergessen!
L. Wohlmann
Der Komet
D-6780 Pirmasens Postfach 528 Telefon (0 63 31) 20 74
Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres
D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakob
Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Rolf Göller Der KOMET
erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23
jeden Monats Anzeigenschluß ist am 5., 15. und 25. jeder
Monats Anzeigenverwaltung: Willi Traxel Für den Inhalt des
Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung. Erfüllungs
ort und Gerichtsstand ist Pirmasens.