Der Komet 4092 – Seite 5
1976-04-20 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4092/20. 4. 76
» DER KOMEI « PIRMASENS
Zwischen Zufall und Geschick winken Freude, Spaß und Glück
Seite 3
1,
n
e
n
d
Das Angebot münzautomatischer Unterhaltung findet
im Freizeitgewerbe, wozu sich das Schaustellergewer-
be unbedingt zugehörig begreifen muß, von Jahr zu
Jahr stärkere Beachtung in der breiten Öffentlichkeit.
Das veranschaulichen unter anderem nachstehende
Zahlen: Nach einer vorsichtigen Schätzung sind in
Gaststätten, Freizeitzentren sowie in Spiel- und Sport-
hallen der Bundesrepublik Deutschland einschließlich
West-Berlin 85 000 Musikautomaten, 130 000 Unter-
haltungsautomaten mit Gewinnmöglichkeit u. 140 000
Sport- und Unterhaltungsautomaten ohne Gewinn-
möglichkeit (Flipper, Billard, Fußballautomaten, Ke-
gel- und Schießautomaten sowie Kinderunterhaltungs-
automaten) aufgestellt.
In seinen weiteren Ausführungen auf dem Presseem-
pfang anläßlich des IV. Deutschen Automaten-Tages
und der damit verbundenen Internationalen Münz-
automaten-Ausstellung Berlin, vom 17. bis 19 März 76
in den Messehallen am Funkturm, wies Rechtsanwalt
Dr. Heinz Kummer, Geschäftsführer des Verbandes
der Dtsch. Automaten-Industrie, darauf hin, daß rund
20 Hersteller und Generalimtporteure, etwa 50 Groß-
handelsunternehmen und gut 6000 gewerbliche Auf-
steller von Musik- und Unterhaltungsautomaten tätig
sind. Für die Betreuung dieses Geräteparks sind au-
Ber den Aufstellern und deren Familienangehörigen
über 15 000 technische und kaufmännische Ange-
stellte tätig.
Und in der Tat, wer aufmerksam durch die Ausstel-
lungshallen ging und an den verschiedenen ausge-
stellten Apparaten verweilte, sich orientierte im Ge-
spräch mit den Ausstellern und sich mit den verschie-
denen Spielweisen vertraut machte, der gewann die
Überzeugung, daß nicht nur schönere Aufmachungen
und größere auf den Markt kommen, sondern auch
neue Ideen verwirklicht worden sind in neuartigen
Apparaten.
Wie Dr. D. Seltenreich, Pressestelle des Verbandes
der Deutschen Automaten-Industrie E. V., KOMET-
Korrespondent Havo mitteilte, zeichnet sich „erfreu-
licherweise" besonders bei Unterhaltungsautomaten
ohne Gewinnmöglichkeit eine gute Steigerungsrate
ab. Nach seiner Auffassung werden gerade die Unter-
haltungsautomaten sehr rasch in bisher noch nicht
dafür erschlossene Gebiete" Eingang finden. Diese
Auffassung wurde in einem Referat von Professor Dr.
Hellmuth Benesch vertreten, der an der Universität
Mainz Professor für klinische Psychologie und Dekan
des sozial-wissenschaftlichen Fachbereiches ist. Pro-
fessor Benesch hatte seine Ausführungen unter das
Thema gestellt: „Unterhaltungsautomaten im Dienste
des Menschen!" Seine bisherigen Untersuchungen
über die Psychologie des Freizeitverhaltens (u. a. er-
forschte Prof. Benesch das Verhalten des Fernseh-
publikums vor, während und nach TV-Unterhaltungs-
sendungen) erweiterte der Referent dann auf das
Spielverhalten der Unterhaltungsautomaten. Aus den
überaus informativen Ausführungen seien hier einige
Erkenntnisse besonders herausgehoben.,,So konnte
festgestellt werden, daß überall dort, wo Unterhal-
tungsautomaten aufgestellt wurden, sich das Klima
innerhalb der Gemeinschaft (in Kliniken, Altersheimen
z. B.) verbesserte und das Gemeinschaftsleben und
-erlebnis aktiviert wurde. Es erwies sich, daß das Spiel
an Unterhaltungsautomaten nicht nur die Lebensfreu-
de steigert und Belastungssituationen überwinden
e hilft, sondern daß es darüber hinaus auch eine große
Zahl, vor allem sozialpsychologische, Motivationen
aufweist und schließlich noch die weitgehend unaus-
geschöpfte Möglichkeit birgt, Menschen gezielte Hilfe-
stellung zu leisten."
e
મું Und an anderer Stelle in seinem Vortrag erklärte
+ Prof. Benesch:,,Denn während man spielt, ist man
Partner in einer Gruppe mit gemeinschaftlicher Ziel-
nsetzung u. Interessenrichtung. Die jungen Menschen
toder eine andere Gruppe sind längere Zeit zusam-
men, ohne daß alles gleich auseinanderstrebt", wie
eine Versuchsperson aussagt. Das schließt nicht aus,
daß Teilnehmer während des Spiels einen Motivwan-
del erleben. Sobald sie in das Spiel vertieft sind,
e
taucht die Rivalität zwischen ihnen auf und jeder
trachtet, zu einem besseren Spielergebnis zu kom-
men. Nach dem Spiel steht wieder das kameradschaft-
liche Gemeinschaftserlebnis im Mittelpunkt.
Obwohl beim Einzelspiel Spaß und Unterhaltung ge-
nauso gegeben sind, fühlen sich die meisten
Ver-
suchspersonen beim gemeinschaftlichen Spiel an
Un-
terhaltungsautomaten gelockerter und gehen
mehr
aus sich heraus. Besonders positiv wird beim
Spiel
zusammen mit anderen empfunden, daß man gemein-
sames Nacherlebnis hat und hinterher über das ge-
meinsame Spiel sprechen kann".
Über diese Testergebnisse sollten auch die Schau-
steller generell nachdenken. Auf den Volksfestplätzen
haben ja Spielzelte und Spielhallen Eingang gefun-
den. Wer die neuen Angebote auf der Ausstellung am
Funkturm sah, konnte feststellen, daß viele sich für
wettkampfartiges Spielen von Gruppen eignen. Da
kann eine Familie um ein Gerät stehen und wetteifern,
da finden sich junge Menschen zusammen...
gesetzt, daß die Automaten nicht eng stehen, sondern
eben den Platz bieten, daß die Wettkämpfer um das
Gerät stehen können und einander beobachten, das
Spiel verfolgen des Rivalen, um dann wieder selbst
um den vordersten Platz zu kämpfen.
voraus-
Hier sollten auch Gedanken erwähnt werden, die auf
der Tagung Dr. Dr. Armand Mergen, Präsident der
Deutschen Kriminologischen Gesellschaft, vortrug.
"Wir haben in der Untersuchung Spiel mit dem Zu-
fall" nachgewiesen, daß es sich beim Spielen an Au-
tomaten mit Gewinnmöglichkeit nicht um Glücks-
spiele, sondern vordergründig um Unterhaltungsspiele
handelt, und festgestellt, daß das Spielen an Automa-
ten sich als Verbindung der Prinzipien „Wettkampf"
und „Zufall" darstellt, wobei das spielerische Vergnü-
gen, die Lust am Spiel im Vordergrund steht." Und an
anderer Stelle legte Dr. Armand Mergen dar:,,In,Spiel
mit dem Zufall' haben wir Kriterien aufgezeigt, die
das Spiel ausmachen. Spiel ist primär eine Bewegung,
ein Tun oder eine Tätigkeit, die sich selbst genügt,
RUNDEN
„Zieh-Michel" nennt Bernhard Schaeffer, Berlin, diesen Kraft-
messer, den er auf der Münzautomaten-Ausstellung vorstellte.
Wie Havo erfuhr, will Schaeffer schon im Mai ein ganz neues
Gerät auf Berlins Volksfestplätze bringen.
also eine Tätigkeit ohne praktische Zielsetzung. We-
der Lotto noch Toto erfordern aktives Tun. Auch kann
ihnen die Funktion einer dynamischen Abreaktion
oder die einer Sublimation nicht zugesprochen wer-
den. Motorisches Verhalten besteht, im Gegensatz
zum Spielen an Automaten, nicht. Die Gewinn- und
Verlustchancen bewegen sich im Gegensaz zum
Spielen an Automaten in einem adäquaten Verhält-
nis. Dies ist aber eine Voraussetzung dafür, daß das
Spiel um des spielens willen gespielt wird und nicht
zu etwas anderem Zielgerichteten (Gelderwerb) per-
vertiert wird."
,,Spielen", so Dr. Dr. Armand Mergen, „bedeutet, in
einem frei gewählten Zeitraum freiwillig tätig zu wer-
den."
Wer von den Schaustellern Augen und Ohren nicht
verschließt, wird bemerken, daß die Jugendlichen und
auch die Älteren zu Fahrgeschäften drängen, bei de-
nen sie ein gewisses Einflußvermögen auf das Fahren
haben. Wir stehen nicht erst an der Schwelle zu einer
neuen Freizeitverhaltensweise auch auf den Volksfest-
plätzen, sondern unsere Besucher haben bereits das
Suchen nach Geschäften mit mehr Mit- bzw. Einwir-
kungsmöglichkeiten begonnen. „Verrückt" ist nicht
mehr gefragt. Romantik - das ist mehr als Nostalgie.
Des Wortes,,Nostalgie" haben sich bestimmte Grup-
pen bemächtigt im Sinne, das ist jetzt „in". Romantik
ist die tiefergehende Geistesströmung, zu ihr gehört
Besonnenheit, das Geruhsame zählt zu ihr, herzliche
Fröhlichkeit, und sie verträgt sich schlecht mit Ton-
bändern, die mehr Krach als Musik von sich geben.
Was fiel denn vor allem auf bei der Internationalen
Münzautomaten-Ausstellung? Farbenfreudigkeit -auf-
leuchtendes Licht spielendes Licht Schönheit, darf
man sagen. Automaten für Gruppenspiele, also Men-
schen zusammenführende Geräte.
Berlins Schausteller haben bei ihrem Besuch sicher
manche Anregungen genereller Art empfangen. Und
es war für den KOMET-Korrespondent Havo ein sehr
fesselndes Gespräch, das er mit Walter Mallin, dem
Herausgeber und Chefredakteur der Zeitschrift,,amu-
sement-Industrie", Fachzeitschrift für Freizeittechno-
logie, gerade über Volksfeste und ihre Freizeitbedeu-
tung führte. Walter Mallin, dem der KOMET und die
Schaustellerei gute Bekannte sind, stellte durchaus
berechtigt die Frage, ob dem Schaustellergewerbe
insgesamt bereits das Morgen in der Aufgabenstel-
lung für die Volksfeste vor Augen steht. Allerdings -
darin stimmten Mallin und Havo voll überein - wenn
Volksfeste ein breit gefächertes Freizeitangebot sein
sollen, und sie sind es, dann müssen die Herren Ober-
bürgermeister und Stadtväter endlich begreifen, daß
diese Plätze dann nicht wer weiß wo draußen an den
Rand gedrängt werden dürfen, sondern mitten in das
Leben und Treiben der Städte gehören. Darüber hin-
aus sollten auch die Mieten für die Plätze nicht als
besonders gut fließende Einnahmequellen für die
Stadtkämmerer gesehen werden.
Havo bedankt sich an dieser Stelle für die Einladung
zur Internationalen Münzautomaten-Ausstellung in
Berlin, bedankt sich bei Dr. Seltenreich für die presse-
mäßige Betreuung u. Beratung und bei Walter Mallin
für das informative Gespräch.
Die Welt der Elektronik drängt auch auf die Volksfest-
plätze mit zunehmender Kraft. Und Havo wiederholt
Anregungen, die er schon vor Jahren im KOMET gab:
Wann werden Schaustellergeschäfte Menschen anlok-
ken und fesseln, in denen nicht Abnormitäten wie
einst-, nicht Knochengerüste ausgestorbener Tiere,
sondern die Welt der Elektronik so den Besuchern
gebracht wird, daß diese dabei mitspielen können und
vertraut werden mit Mechanismen, die unseren Alltag
verändern werden. Nur wenn wir uns vertraut machen
mit der Welt der Elektronik, wird nicht sie uns, werden
wir sie beherrschen und segensreich nutzen können.
Dabei zu helfen, sind auch die Schausteller aufgeru-
Havo
fen.