Der Komet 4093 – Seite 5
1976-04-30 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
1
r
B
-
1
t
Nr. 4093/30. 4.76
Vorschriften der Spielverordnung auf den Markt.
Auf dem reinen Unterhaltungssektor knüpfte
die Produktion da an, wo sie vor dem Kriege
stehen geblieben war. Technische Vervoll-
kommnungen, verstärkte Ausnutzung der elek-
trischen Möglichkeiten, schnellere, interessan-
tere und reizvollere Spiele waren das Ergebnis.
Die Entwicklung eines neuen Gerätes erfordert
heute Investitionen in einer solchen Höhe, daß
man des Erfolges absolut sicher sein muß. Der
Unterhaltungsautomat ist ein Produkt, bei dem
sich Erfolg od. Mißerfolg nicht vorausschauend
berechnen lassen. Technische Vollendung und
attraktive Gestaltung sind erfüllbare Voraus-
setzungen, aber sie sind eben nur ein Teil, und
wahrscheinlich der kleinere Teil beim Erfolg
eines Unterhaltungsautomaten. Die psychische
Bereitschaft beim Publikum, ein neues Spiel-
system zu akzeptieren, läßt sich nicht im voraus
testen. Marktforschung kann feststellen, was
das Publikum heute will, aber nicht, was es
morgen und übermorgen wollen wird. Jede
revolutionäre Neuerung im Automatenbau ist
ein Wagnis. Daß die Automatenbranche den
Mut zum Wagnis besitzt, stellt sie tagtäglich
unter Beweis, und die Internationale Münz-
automaten-Ausstellung in Berlin hat diese
Feststellung nachdrücklich unterstrichen.
Steuerbriefe
#
-
Praxisnahe Informationen zum Steuersparen
1
(AM/fus)
Hans Holzmann Verlag KG, Postfach 460, 8939 Bad
Wörishofen, Herausgeber: Bund der Steuerzahler.
Die Steuerbriefe erscheinen monatlich zweimal. Be-
zugspreis vierteljährlich 24,45 DM, jährlich 89,35 DM.
März 1976 Heft 5 und 6
Ausgewählte Hinweise (die interessantesten Beiträge)
Eine der schwierigsten Entscheidungen, vor die sich
- ein mittelständischer Unternehmer oder ein Kleinge-
1
>> DER KOMEI «PIRMASENS
werbetreibender gestellt sehen kann, erwächst aus
der Frage, was er im Fall der Betriebsaufgabe (Schen-
kung, Veräußerung oder Verpachtung des Betriebs)
tun soll und wie er sein Ausscheiden aus dem Wirt-
schaftsleben optimal vorbereitet. Es gibt eine Reihe
von Grundregeln, die für die meisten Fälle dieser Art
gelten. Wenn man diese Grundregeln beachtet, kann
man die Fehler vermeiden, die mitunter schon zu aus-
gesprochenen Unglücksfällen im persönlichen und
wirtschaftlichen Bereich geführt haben. In Heft 5 der
,Steuerbriefe" kann man sich über die steuerlichen
Folgen der unentgeltlichen Übertragung des Betriebs
mit Versorgungsrente informieren.
Neues über Dauerschulden und Dauerschuldzinsen
interessiert den Unternehmer hinsichtlich der gewer-
besteuerlichen Beurteilung bestimmter wirtschaftlicher
Vorgänge. In Heft 6 der „Steuerbriefe" kann man le-
sen über: Finanzierungszusammenhang bei Lieferan-
tenschulden; nur vorübergehende Verstärkung des
Betriebskapitals; durch Rückabwicklung eines Kauf-
vertrags entstandene und gestundete Rückzahlungs-
verpflichtung; Darlehensschulden eines Trägerunter-
nehmens gegenüber einer von ihm unterhaltenen
Unterstützungskasse.
Messen Ausstellungen
Energiefachleute aus Europa und Übersee
tagen vier Tage in Berlin
Schwerpunktthema: „Rationelle Energienutzung in
Ballungsgebieten", 20. bis 23. September 1976.
Unter dem Generalthema,,Rationelle Energienutzung
in Ballungsgebieten" werden Energiefachleute aus
Europa und Übersee auf einem viertägigen Kongreẞ
in Berlin vom 20. bis 23. September 1976 einen hoch-
aktuellen Teilbereich der seit längerem auf breiter
Ebene geführten Energiedebatte ausführlich darstel-
len und diskutieren. Adressaten dieser viertägigen
Fachveranstaltung, die im Rahmen der Deutschen In-
dustrieausstellung Berlin 1976 (18 bis 26. September
1976) stattfindet, sind alle auf dem Energiesektor täti-
gen Fachleute und insbesondere Entscheidungsträger
in Wirtschaft, Industrie und Verwaltung sowie Wissen-
schaft und Forschung. Veranstalter des Kongresses,
Seite 3
der von namhaften deutschen und internationalen In-
stitutionen, Fachverbänden der Wirtschaft und techn.-
wissenschaftlichen Vereinigungen unterstützt und ge-
tragen wird, ist die AMK Berlin Ausstellungs-Messe-
Kongreẞ-GmbH. Die Geschäftsführung liegt in den
Händen der VDI-Gesellschaft für Energietechnik (VDI-
GET) im Verein Deutscher Ingenieure.
Eine in unmittelbarer räumlicher Nachbarschaft zum
Kongreẞ stattfindende Fachausstellung wird die The-
men des Kongresses durch praktische Darstellungen
ergänzen und hierbei die Bereiche Energieerzeugung,
Energiespeicherung, Energietransport und Energie-
verwendung behandeln. Dabei werden die Aspekte
des Umweltschutzes und gegenwärtiger und neuer
Technologien ebenso einbezogen wie die besonders
aktuellen Fragen einer sparsamen Energieverwen-
dung.
☆
Keine Aufweichung des Begriffs,, Messe"
Gegen den Verkauf an Endverbraucher auf Fachmes-
sen hat sich der Deutsche Industrie- und Handelstag
(DIHT) ausgesprochen. Die überragende Bedeutung
des deutschen Messewesens sei gefährdet, falls jüng-
sten Bestrebungen zur Aufweichung des Messebe-
griffs nachgegeben werde.
Den ausländischen Besuchern und Ausstellern er-
scheine es unverständlich, wenn auf Fachmessen in
der Bundesrepublik neben dem gewerblichen Absatz
auch der Verkauf an jedermann zugelassen würde.
Der Handelsausschuß des DIHT hat kürzlich eine
deutliche Unterscheidung von Fachmessen und Aus-
stellungen bei der bevorstehenden Neuregelung der
Rechtsvorschriften gefordert. Die absatzwirtschaft-
liche Funktion der Messen für den Fachbesucher dürf-
te auf keinen Fall mit den mehr informatorischen Auf-
gaben der Ausstellungen vermengt werden.
Das vom Bundestag verabschiedete Gesetz zur Ände-
rung der Gewerbeordnung wurde von den im DIHT-
Handelsausschuß vertretenen Kaufleuten begrüßt.
Nur diejenigen Veranstaltungen dürften zukünftig als
Messen bezeichnet werden, auf denen das Angebot
überwiegend nach Muster an gewerbliche Besucher
vertrieben werde. Deutlich davon müßte man die Aus-
stellungen unterscheiden, die das breite Publikum der
privaten Endverbraucher ansprechen.
-ng
1
Millionär sammelt
Drehorgeln
Unter dieser Überschrift erschien im
vergangenen Jahr in Welt am Sonn-
tag", die sehr häufig über prominente
Sammler berichtet, ein Artikel über den
wohl interessantesten Sammler mecha-
nischer Musikgeräte, der eine der
größten Sammlungen der Welt sein
eigen nennen darf. Marino Marini, Fa-
brikant und Hersteller von Straßenbau-
maschinen, besitzt in Savio eine Samm-
lung mechanischer Musikgeräte von
außerordentlichem Umfang. Grund ge-
nug für mich, Herrn Marini in Italien
anzuschreiben und mich selbst als
Sammler mechanischer Musikgeräte zu
erkennen zu geben. Die Antwort kam
postwendend. Ein großes, dickes Buch
über mechanische Musikgeräte, in dem
mit vielen Farbfotos die wesentlichsten
und schönsten Stücke seiner Sammlung
vorgeführt werden, eine Schallplatten-
sammlung, auf der man auch seine
Lieblingsstücke hören kann und eine
Sammlung von Tonbandkassetten mit
Aufnahmen von mechanischen Straßen-
klavieren kamen als Präsent mit der
Aufforderung, Marino Marini in Italien
einmal zu besuchen. Dieser Aufforde-
rung bin ich mit meinem Sammlerfreund
Jens Carlson, Braunschweig, der selbst
im Begriff ist, sich ein Museum für
mechanische Musikgeräte aufzubauen,
nachgekommen. Wir flogen also nach
Venedig, mieteten uns dort einen Leih-
wagen und fuhren nach Savio. Savio
liegt auf der Strecke zwischen Rimini
und Ravenna (übrigens verfügt auch
Ravenna über ein hochinteressantes
Museum mechanischer Musikgeräte).
Durch eine reizvolle Landschaft mit ge-
pflegten Wein- und Obstgärten fährt
man entlang der Meeresküste nach
Savio. Etwa einen Kilometer hinter Sa-
vio, direkt an der Autostraße, liegt das
Luxusrestaurant ,,La Grammadora",
das, schon weithin sichtbar, durch eine
Ansammlung historischer Straßenfahr-
zeuge zu erkennen ist. Auf diesem
Landhaussitz, der auch die Räume für
die Sammlung mechanischer Musikge-
räte beherbergt, hat Marino Marini ein
Paradies für Touristen, Urlauber und
Kinder geschaffen. Für Kinder gibt es
viele Möglichkeiten, die Langeweile zu
vertreiben. Besonders originell fand ich
einen von Marino Marini konstruierten
Autobus im Oldtimer-Stil, bei dem jedes
Kind ein Fahrradpedal betätigt und
dadurch den Bus fortbewegt. Oder aber
eine Seilbahn, bei der ein gondelähn-
liches Gestell in einer Schiene hängt
und auf der sich sowohl Erwachsene
als auch Kinder durch Pedalantrieb
durch. die Luft bewegen konnten.
Etwa zwanzig dieser verschiedenen,
originellen Fahrzeuge waren zu sehen
und reizten zum Filmen und Fotografie-
ren, zum Jux und zum Trubel. Ein
riesiger Kinderspielplatz, ein Park, ein
Boot und eine Sammlung herrschaft-
licher Karossen rundeten das Bild von
außen ab.
Wir wurden von Herrn Marini persönlich
begrüßt. Er sprach perfekt französisch
und die Verständigung ging glücklicher-
weise auch in spanisch. So wurden wir
von
ihm zu einem ausgezeichneten
Mittagessen eingeladen, das typisch
italienisch war, aber den verwöhntesten
Gaumen zufriedenstellte. Anschließend
führte uns Herr Marini durch seine mehr
als repräsentative Sammlung. Diese ist
in sieben verschiedenen Hallen, die
miteinander durch große Torbögen ver-
bunden sind, untergebracht. Diese wie-
derum sind unterteilt in drei Etagen, in
den Souterrain, in dem sich mehr als
400 verschiedene Drehklaviere befin-
den, in das Erdgeschoß, in dem in erster
Linie große Instrumente, wie Karussell-
orgeln und Orchestrien, untergebracht
sind, und in das Obergeschoß, in dem
sich die kleinen und kostbaren Instru-
mente befinden. Es ist Herrn Marino
Marini unmöglich, seine vielen Instru-
mente in einem Katalog aufzuführen,
und es ist bereits ein zweiter Katalog
von mehr als 400 Seiten in Vorberei-
tung. Es ist daher auch mir unmöglich,
die Vielzahl dieser verschiedenartigen
Instrumente aufzuzählen. Schon der
erste Eindruck im Empfangssaal des
Museums ist überwältigend. Mehrere
Karussell-, Konzert- und Tanzorgeln
aus aller Herren Länder sind aufgebaut.
Es befinden sich hier eine Gavioli, eine
Mortier, eine Ruth, eine Gebr. Bruder,
eine Decap, eine Hooghoys und noch
einige andere interessante Instrumente.
Der Stolz des Besitzers: Jedes Instru-
ment befindet sich in tadelloser Verfas-
sung und kann vorgespielt werden.
Auch ich wurde immer wieder gebeten,
die Instrumente selbst zu betätigen,
eine Gelegenheit, die ich mit großer
Freude ergriff. Für die Sammlung sind
mehr als 15 Personen technisch tätig,
die ständig für die Herstellung und
Pflege der Instrumente sorgen. So ist
bei Herrn Marino Marini auch ein Wal-
zenzeichner, ein Arrangeur und ein
Stifter beschäftigt, die nur die Aufgabe
haben, Melodienwünsche sowohl des
Publikums als auch des Eigners zu er-
füllen.
Zum Abschluß überreichte uns Herr
Marini eine Kassette mit Aufnahmen
seiner kostbaren Musikinstrumente und
Präsente zur Erinnerung. Seine letzten
Worte: „Bitte, sagen Sie jedem, der
nach Italien fährt und diese Route
wählt, wenn er sich für mechanische
Musikinstrumente interessiert, möchte
er mich unbedingt hier in Savio besu-
chen. Ich freue mich über jeden Besuch,
ich möchte alles über Deutschland,
über die deutschen Sammler und über
die mechanischen Musikinstrumente
wissen." Peter Georg Schuhknecht