Der Komet 4110 – Seite 12
1976-10-20 · Seite 12 von 36
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
HA
Circus- und Schausteller-Seelsorge
Als Seelsorger ist es meine erste Pflicht, für
die Alten, Kranken und Hilfsbedürftigen zu
sorgen.
Wie Sie wissen, werden unsere Kollekten bei
den Gottesdiensten für diesen Zweck verwen-
det. Verschiedene Berufsverbände melden mir
immer wieder Bedürftige aus ihrem Kreis.
Meine Bitte an alle!
Melden Sie mir hilfsbedürftige Kolleginnen
und Kollegen, die Sie kennen, bis zum 1. De-
zember 1976 schriftlich (bitte nicht telefonisch),
damit wir den Betreffenden zu Weihnachten
eine kleine Freude machen können.
Diese Mitteilungen werden selbstverständlich
vertraulich behandelt.
Mit freundlichen Grüßen
Euer Seelsorger Heinz-Peter Schönig
Kath. Circus- u. Schausteller-Seelsorge
Pallottiheim, 8904 Friedberg/Bayern
der Kollege Bockhacker, um sich dann doch dahin-
gehend zu berichtigen, daß man sehr gut zu tun"
hatte. Ganze 1900 Einwohner gibt es dort noch, und
wenn nicht das Hinterland aus dem Westen immer
wieder die vielen Kirmesfreunde schicken würde,
gäbe es keine Nußkirmes mehr.
Der Platz war gut bebaut auch dazu gehört immer
wieder einiges Geschick. Von der Schwebebahn aus
bot er mit seiner Lichterfülle ein imposantes Bild
auch für die Fahrgäste, die hier dann doch unterbra-
chen, um am Kirmesgeschehen teilzunehmen.
Inzwischen hat sich auch die Stadt Haan (Garten-
stadt) gemeldet, die turnusmäßig jeweils am 4. Wo-
chenende im September (diesmal vom 25. bis 28.)
das große Fest abhält, das organisatorisch fast aus-
schließlich das dortige Gaststättengewerbe ausrich-
tet. Immerhin, hier strömt das gesamte Bergische
Land zusammen. Man hat manchmal Mühe, durchzu-
kommen und muß sich regelrecht treiben lassen.
Über die technischen Daten erfuhr man von der Stadt-
verwaltung, daß ca. 8500 qm bebaut worden sind. Es
gab 320 Bewerber, von denen 200 abgewiesen wer-
den mußten, während 120 Schausteller aufbauen
konnten: 14 Fahrgeschäfte, 9 Kinderfahrgeschäfte, 31
Verlosungen, 12 Imbißstände, 11 Schießstände und
43 Verkaufsgeschäfte. In diesem Jahr gab es sogar
Hans Kirchhoff
ein glanzvolles Feuerwerk.
Andernach
Auch in diesem Jahr verzeichnete die Stadt Ander-
nach am Michelsmarkt-Sonntag eine gewaltige In-
vasion von auswärtigen Gästen und Besuchern, die
sich das traditionsreiche Ereignis nicht entgehen las-
sen wollten. Die Menschen drängten sich durch die
in bunte Läden verwandelten Straßen der Altstadt,
und es gehörte schon fast „Mut" dazu, sich in die
Reihen der Einkaufswilligen und der vielen Sehleute
einzuschleusen. Sein Auto mußte man schon fernab
vom Marktgeschehen parken, denn die ganze Innen-
stadt war vorsorglicherweise vom Kfz.-Verkehr abge-
riegelt worden. Zum Glück gab es das Gelände des
Güterbahnhofs der Bundesbahn, auf dem viele Autos
Platz finden konnten.
Bei dieser Fülle des Warenangebots und dem schlecht-
hin gigantischen Handelstreiben die einheimischen
Geschäfte waren zudem am Sonntag geöffnet - kam
das eigentliche Vergnügungsleben, das in früheren
Jahren dem Michelsmarkt seinen Reiz verlieh, nahe-
zu zu kurz. Lediglich der Marktplatz und ein Teil der
>> DER KOMET «< PIRMASENS
Friedrichstraße konnten einige moderne Fahrge- Moosburg a. d. Isar
schäfte, darunter Autoskooter, Märchen-
Expreß und
Rundfahrbetriebe, aufnehmen. Hinzu kamen
zahl-
reiche Verlosungsgeschäfte, Schießhallen
, viele Im-
bißläden, Wurfbuden, Mandelbrennereien
und ähn-
liche Unternehmen.
Beherrscht wurde aber die Szene von den vielfältig-
sten Verkaufsständen, an denen alles zu haben war,
was zum täglichen Bedarf an Ausstattung- und
Aus-
rüstungsgegenständen gehört. Besonders
groß war
das Angebot an Textilien und Bekleidungsstücken
zu
einmaligen Sonderpreisen.
Königswinter
-e-
Direkt vor der herrlichen Kulisse des Siebengebir-
ges, am Fuße des sagenumwobenen Drachenfels
,
liegt die von Fremden und Ausflüglern stets
viel be-
suchte Stadt Königswinter am Rhein. Hier findet all-
jährlich in enger Verbindung mit dem
heimischen
Winzerfest die große Herbstkirmes statt, die
stets
sehr sorgsam von der städtischen
Marktverwaltung
vorbereitet wird. Auf dem sehr geräumigen Festplatz,
direkt zwischen Rheinufer und Hauptstraße, bekamen
die Schausteller Gelegenheit zum Aufbau ihrer Ge-
schäfte und sorgten für passende Plazierung mit einer
großen Zahl schöner Reisegeschäfte in bunter
Rei-
henfolge. In unmittelbarer Nähe, vor dem Rathaus,
wurde als Symbol der heimischen Siebengebirgswin-
zer in alter Tradition aus Großväters Zeiten ein gro-
Ber Weinbrunnen errichtet. So wartete man überall
mit großer Spannung auf die ersehnte Stunde der Er-
öffnung. Ein Prosit der Gemütlichkeit erklang
, als
Stadtbürgermeister Hank mit freundlichen
Begrü-
Bungsworten den Stadtschlüssel übergab und Kirmes
und Winzerfest als eröffnet erklärte. Inzwischen
wa-
ren Rathausplatz und Festplatz schon gefüllt mit fröh-
lichen Besuchern, und immer wieder brachte
die Sie-
bengebirgsbahn von Bonn und von Bad
Honnef aus
neuen Zustrom heran, wußte man doch aus guter Er-
fahrung, daß hier an den Festtagen beste Abwechs-
lung und Erholung für alle Besucher zu erwarten war.
Der Weinbrunnen mit dem edlen heimischen
Reben-
saft floẞ in Strömen, und in angeregter Stimmung
traten Tausende dann den beliebten Gang über den
Festplatz an und erfreuten sich an allem, was das
Schaustellergewerbe an schönen Überraschungen an-
zubieten hatte. Autoskooter und mehrere Fahrgeschäf-
te standen für groß und klein bereit, aber auch die
anderen Sparten des Reisegewerbes, wie Schießwa-
gen, Verlosungen aller Art, Spielwaren und Zuckerwa-
ren für die kleinen Besucher sowie Imbiẞbetriebe,
Wurstbratereien und Reibekuchenbetriebe sorgten
für die hungrigen Gäste. Auch am Weinbrunnen tra-
fen sich viele Volksfestfreunde, und in den vielen
idyllischen Weinstuben herrschte Hochbetrieb. Das
Wetter war herbstlich und überraschte leider auch mit
Fi.
einigen Regenfällen.
Bonn-Bad Godesberg
Die gepflegte Bade- und Diplomatenstadt Godesberg
stand wieder einige Tage ganz im Zeichen der be-
liebten Herbstkirmes und hatte für Jubel und Trubel
bestens gesorgt. Von jeher wurden in dieser schönen
Stadt, zur Freude der Bürger an den Pfingsttagen und
im Herbst zwei schöne Kirmesfeste aufgezogen, die
stets jung und alt in ihren Bann ziehen. Marktverwal-
tung und Stadtbezirksausschuß hatten sich auch in
diesem Jahre mit einer gewissenhaften Vorplanung
viel Mühe gegeben und aus der Vielzahl der Platzge-
suche eine Anzahl großer und kleiner Reisegeschäfte
zugelassen. Der geräumige Festplatz, unmittelbar ne-
ben dem großen Kurgarten, konnte von den Schau-
stellern vielseitig und ansprechend bebaut werden.
Alles, was auf einen großen Volksfestplatz gehört,
war zur Stelle. Nicht nur die Godesberger und Gäste
aus der ganzen Umgebung, auch die vielen hier in
Godesberg ansäßigen ausländischen Diplomatenfa-
milien zählten täglich mit zu den frohen Kirmesbe-
suchern.
Am Montag abend stieg dann noch ein schönes Feu-
erwerk. Das Wetter war nicht immer sehr anspre-
chend und überraschte auch mit einigen Regenfällen,
die den allgemeinen Erfolg stark beeinträchtigten. Fi.
Nr. 4110/20. 10.76
Herbstschau '76 vom 10. mit 19. September
Dieses altherkömmliche Volksfest in der „Drei-Rosen-
Stadt", wie sich Moosburg auch nennt, verbunden
mit Jagd- und Fischereiausstellung, wartete wieder
mit einem ansehnlichen Festprogramm auf. Am Frei
tag, 10. 9., begann es mit dem Auszug des Festwirts
Hans Vorholzer, mit anschließender Freigabe und
Faẞanstich zur Bierprobe durch 1. Bürgermeister Os
kar Hertel und zünftiger Musik der Oktoberfestkapelle
Paulus. Am Samstag, nach sportlichen Veranstaltun
gen, wurden die Jagd- und Fischereiausstellung und
eine Gewerbeschau eröffnet. Am Sonntag veranstal
teten die Wanderfreunde" ein Volksfestradfahren
und die Fischer ein Preisfischen mit Frühschoppen
Sämtliche Geschäfte der Stadt waren von 13 bis 17
Uhr geöffnet. Am Montag war Familientag und Tref
fen der Altbürger mit Bewirtung durch die Stadt. De
,,Tag des Landkreises" mit Bürgermeistertreffen am
Dienstag wurde durch den Humoristen Fritz Winter
mit seiner,,Weiß-blauen Drehorgel" ein genußreiche
Abend. Ein sehenswerter Festzug mit fünf Musikka
pellen und 30 Festgruppen bewegte sich am Mittwoch
durch die Stadt. Am Donnerstag feierte die bekannte
Blaskapelle Hans Blum, mit kurzer Unterbrechung
durch ein großes Brillant-Feuerwerk, ihren Einstand
Der Freitag, „Tag der Betriebe", brachte zusätzlich
ein Endspiel der „Fußball Firmenrunde" mit Pokal
übergabe und Spende für behinderte Kinder. Zum Tag
der Vereine gab es auch bei einem „Flohmarkt
allerlei Raritäten zu erwerben. Die Humoristengruppe
,,Die 6 Zylinder" leitete den letzten Festtag mit einem
urfidelen Frühschoppen ein, bis die Kapelle Hans
Blum die Führung übernahm zu einem fröhlicher
Festausklang. Ein neuzeitlich besetzter Vergnügungs
park erfüllte alle Wünsche mit Autoskooter, Gocart
Rennbahn, Calypso, Schiffschaukel, Schnee-Expreß
Mini-Riesenrad, Kasperltheater, „Entenheben", Kin
derkarussell, Spiel- und Schießbuden und dergle
chen. Der ausgezeichnete Festzeltbetrieb von Fest
wirt Vorholzer versorgte Tausende Besucher mi
L. Wohlmann
allem, was Gaumen und Herz erfreute.
Neuwied
Die Stadt Neuwied am Rhein hatte auch in diesem
Jahre wieder in einem größeren und attraktivere
Rahmen ihr Oktoberfest. Kaum hatte der Circus
Willy Hagenbeck nach Absolvierung eines mehrtäg
gen erfolgreichen Gastspiels sein Zelt abgebaut
begannen die Schausteller mit der Herrichtung de
Wies'n, um zum Abschluß der Saison nochmals di
Freunde volkstümlicher Feste auf ihre Kosten kom
men zu lassen.
Der Schaustellerverband Rheinland hatte das Festi
bewährter Manier ausgerichtet und einen Vergnü
gungsplatz gestaltet, der keine Wünsche offenlie
und dem Publikum zeitgemäße Unterhaltung bot.
Den Auftakt bildeten der offizielle Faẞanstich in
Festzelt durch die heimische Prominenz und abend
ein prächtiges Feuerwerk; inzwischen hatte abe
schon auf dem Festgelände ein munteres Treibe
begonnen. Zahlreiche Schausteller hatten die Gele
genheit genutzt, um mit der Teilnahme ihrer Ge
schäfte eine bunte Vielfalt zu gewährleisten. De
Mittelpunkt bildete das Riesenrad, dazu kame
Autoskooter, eine Geisterbahn, der „Baby-Flug", da
,,Hoola-Hoop" und ein Verkehrsgarten für Kinder, un
von den größeren Unternehmen einige zu nenner
Schießhallen, Verlosungsgeschäfte sowie Imbiẞste
tionen und Verkaufsläden rundeten das Geschehe
auf dem Vergnügungsplatz in imponierender Weis
ab.
Den Abschluß der gemütlichen Festtage bildete e
,,Kinder- und Familientag", wozu die Schaustelle
insbesondere Jugendliche aus den Kinderheime
und hochbetagte Mitbürger aus den Altenheime
und Tagesstätten eingeladen hatten, um auch
s
einige Stunden froher Geselligkeit verleben
zu
la
sen.
e