Der Komet 4142 – Seite 15
1977-09-10 · Seite 15 von 40
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Che
4142/10.9.77
Fulda
et dem traditionellen großen Eröffnungsfeuerwerk
urde das diesjährige Schützen- und Volksfest in
Unalda auf der Ochsenwiese eröffnet. Das Fuldaer
olksfest wird seit 25 Jahren durch die Vergnügungs-
ketriebe Eugen und Heinz Distel (München/Stuttgart)
os Generalpächter veranstaltet. Zuerst wurde das
unst auf der Klosterwiese abgehalten. Da es jedoch
gen Jahr zu Jahr größer wurde, hatte man sich ent-
Tchieden, auf den jetzigen Festplatz Ochsenwiese
berzusiedeln. Nach dem Tode des beliebten und
ekannten Münchner Schaustellers Eugen Distel hat
Zein Sohn Heinz dieses Fest als Generalpächter
bernommen. Seit 25 Jahren besteht hier die beste
esammenarbeit zwischen der Familie Distel und der
Stadt Fulda; sie hat dieses Fest zu dem gemacht, was
aheute ist.
ו
n
tu
ka
Samstag fand der Einzug des Schützenkönigs
Fackelzug unter sehr großer Anteilnahme der
ildaer Bevölkerung statt. Auch heuer wurde der
aditionelle Prominenten-Frühschoppen abgehalten.
s Vertreter des OB (der zur Zeit in Urlaub ist) war
aurat Niehaus erschienen, vom Landratsamt Karl
aubach, außerdem Amtsrat Böhning, Polizeipräsi-
ent Rupperti und eine ganze Reihe von Stadträten
d Schützen, die Mitveranstalter des Volksfest-
chützenfestes Fulda sind. CDU-Landesvorsitzender
er
ese
Ind
rbe
n.
Sc
nte
ir
de
10
abe
SWE
etr
lig
De
its
Alfred Dregger sandte ein Telegramm und
unschte der Veranstaltung vollen Erfolg. Er selbst
onnte wegen anderweitiger Verpflichtungen nicht
abei sein. Während des Frühschoppens wurde durch
eneralpächter Heinz Distel der „Gedächtnispokal
gen Distel" an den Schützen-Ehrenvorsitzenden
Deutsch-Amerikanisches Volksfest Berlin
elseitige Geschichte der USA, durch Aufbau von
arkanten oder berühmt gewordenen Teilen von
S-Städten wie Laramie, Old Santa Fee, Mayflower,
acramento, Alano, St. Augustine, New Orleans,
s Angeles Bridge To The Stars, The Old West,
Wild West, Hawaii, Las Vegas, Fiesta San Anto-
Oast To Coast und schließlich im Vorjahr Spirit
76 Birth Of A Nation, da das 16. Deutsch-Ameri-
nische Volksfest ganz im Zeichen der 200-Jahr-
ern Amerikas stand.
n zu der Wahl zweier Volksfest-Königinnen. Neben
Wahl der,,Miss Volksfest" werden alljährlich zum
ksfest, also vorher, auf einer kleinen Festveran-
ltung,
zwei Volksfestköniginnen gewählt. Mehr als
e Show, was einige Daten aus dem Lebensweg
beiden diesjährigen Volksfest-Königinnen unter-
eichen, die helfen, die kulturelle Note des Festes
vorzuheben.
au Renate Elsmore, in Berlin geboren, besuchte
St.-Ursulinen-Nonnenschule in Osnabrück, die
iswick Count High School in London und die Herz-
Su-Realschule in Berlin. Sie spricht fließend eng-
ch und deutsch. Frau Elsmore lebte mehrere Jahre
Fernen Osten, im Nahen Osten und Großbritan-
n, ist Mutter von vier Söhnen im Alter von neun
achtzehn Jahren und arbeitet seit mehreren Jah-
für die US-Militärregierung in Berlin. Volksfest-
igin deutscherseits.
amerikanische Volksfestkönigin ist dieses Jahr
ulein Raejeana Sharron Steward, in Columbus
ndesstaat Ohio) geboren, absolvierte die „Central
e University" in Wilberforce (Ohio) und das
estern Connecticut College" in Danbury, wo sie
O ihre Ausbildung als Lehrerin beendete. Fräulein
ward ist gegenwärtig Lehrerin an der amerika-
chen Thomas-A.-Roberts-Grundschule in
Berlin
verantwortlich für Minoritäten-Studien und zwi-
enmenschliche Beziehungen. Sie ist außerdem
1965 in der Schauspielkunst tätig.
chaus beachtlichen kulturellen Wert und verbindet
at jedes Deutsch-Amerikanische Volksfest seinen
die ihm eigene Weise die Menschen zweier Völ-
(sogar mehrerer Völker) durch Unterhaltung,
» DER KOMET « PIRMASENS
Seite 13
Generalpächter Heinz Distel bei der Übergabe des Gedächtnispokals Eugen Distel" an den Schützen-Ehrenvorsitz. Ernst Hoch.
Ernst Hoch überreicht, der sich in den 15 Jahren als
1. Vorsitzender sehr hohe Verdienste erworben hat.
Seit zwei Jahren ist es Distel gelungen, den erst-
klassigen und bekannten Erlanger Festwirt Toni
Trautner mit seinem neuen Zelt zu verpflichten - eine
absolute Bereicherung für das Fuldaer Fest und die
Hochstift-Brauerei. Festwirt Toni Trautner brachte die
bayerische Gemütlichkeit nach Hessen wie auch sein
erstklassiges Show-Zelt-Programm: Damenkapelle
,,Goldene 17", German Hofmann mit seinen „,Lusti-
gen Musikanten", Meisterjodlerin Lydia Huber, Jod-
lerkönig Franzl Lang, Duo Roselli u. a. Es kam so gut
an, daß sogar die Hessen sangen:,,In München steht
ein Hofbräuhaus..."
Was für die Münchner die Theresienwiese, für die
Stuttgarter der Cannstatter Wasen, für die Franken
die Berg-Kärwa, das ist für Hessen die Fuldaer Och-
senwiese. Dieser Platz ist sehr gut aufgezogen. Hier
war die Organisation vorbildlich. Leider ist die Pla-
nung sehr schwierig, da die Platzlage keine Ausdeh-
nungsmöglichkeiten hat. Dadurch besteht trotz zahl-
reicher Bewerbungen von Schausteller-Geschäften
nur begrenzte Zulassungsmöglichkeit. Zur Fuldaer
Ochsenwiese kommen die Schausteller jedes Jahr
sehr gerne. Hier ist der Festplatz jeden Tag sehr gut
besucht, und damit klingeln die Schaustellerkassen
sehr gut.
Hans Görtz
Enseitiges Sichkennenlernen in Sitten und Ge- So voll war die Fuldaer Ochsenwiese jeden Tag.
chen.
Havo
KOMET-Fotos: Görtz
Zirndorf
Die Biberstadt Zirndorf feierte ihr traditionelles
Kirchweihfest. Es gibt nicht viele Orte im fränkischen
Lande, die sich so wie Zirndorf darauf verstehen,
Kirchweih zu feiern. Das fröhliche Treiben mitten in
der Stadt, das große Bierzelt, die im Festzug gipfeln-
den Veranstaltungen - all das „zieht" heute genau
so wie in den Jahren zuvor.
Bürgermeister Röschlein beim Bieranstich.
KOMET-Foto: Görtz
Wieder ergoß sich heuer ein Besucherstrom über die
Biberstadt Zirndorf; es war ein Fest der Superlative.
Hier trägt die Stadt selbst dazu bei, das Kirchweihfest
auszugestalten. Ein von den Vereinen ausgerichteter
Festzug durchzieht die Straßen des Städtchens, und
schließlich eröffnet der volkstümliche Bürgermeister
Röschlein das Fest in Anwesenheit von Tausenden
von Zuschauern. Alles Bemühen der Stadt aber wäre
vergeblich, wenn nicht die Schausteller mit ihren
Fahr- und Schaugeschäften, ihren Spiel- und Schieß-
buden und ihren Leckerbuden alljährlich gerne nach
Zirndorf kommen würden, um der Kirchweih den fest-