Der Komet 4153 – Seite 14

Seite 12 Stadt, die etwa 12 000 Einwohner zählt und über einen dreißig Hektar großen Kurpark verfügt, breiten sich erstklassiges Bauernland und die großen Natur- parks Steigerwald und Frankenhöhe aus. Bad Windsheim verfügt über die stärkste Solequelle, die in Europa sprudelt, mit 26 Prozent Salzgehalt, und über die hochwertige Kiliani-Trink-Quelle. Die Heilanzeigen beinhalten Erkrankungen von Leber, Galle, Magen, Darm, Stoffwechselleiden, Rheuma und Frauenkrankheiten. >> DER KOMET PIRMASENS Das fränkische Brauchtum wird in ,,Frankens gemüt- licher Ecke" sehr gepflegt und gefördert. Alle Dörfer und natürlich auch die Stadt Bad Windsheim haben ihre eigenen Musikkapellen, Volkstanzgruppen, Volks- chöre und Trachtenvereine, neben den sehr aktiven Sportvereinen, vom Tennisclub bis zum Flugsport- verein. Für sie alle und für die gesamte Bürgerschaft und die Bewohner des Aischgrundes ist die Bad Windsheimer Kirchweih ein Höhepunkt des jährlichen Festkalenders. Weihnachtsmärkte Weihnachtsmärkte Weihnachtsmärkte Passauer Weihnachtsmarkt kehrsbüro, in Banken und Sparkassen aus. Jeder, Unterschriftenaktion zur Erhaltung der Dulten ,,Macht hoch die Tür, das Tor macht weit..." spielte die Jugendblaskapelle Aicha v. W. unter der Leitung von Ludwig Kurz, als der Christkindlmarkt in der Nibelungenhalle eröffnet wurde. Die Tore waren bereits weit geöffnet, eine große Menge Schaulustiger drängte sich in der Halle und reckte die Köpfe zur Empore, auf der Oberbürgermeister Dr. Emil Brichta -wie alle Jahre wieder - dem Christkindlmarkt einen guten Verlauf wünschte. Der OB versäumte es nicht, allen zu danken, die zum Gelingen des Christkindl- marktes beitrugen: Dult-Sachbearbeiter Ludwig Wei- denthaler, Hallenverwalter Egon Täuber und seinen Mitarbeitern, Fremdenverkehrsdirektorin Ina Artner und natürlich Stefanie Gottschalk, 1. Vorsitzende des Ambulanten Gewerbes in Passau, der er einen Blu- menstrauß in den Farben der Stadt überreichte. Dr. Brichta nahm die Gelegenheit wahr, den Fieranten in der Nibelungenhalle und den vielen Besuchern ein Wort zum Thema „,Dult-Verdrängung vom Kleinen Exerzierplatz" zu sagen. „Ich möchte Ihnen mitteilen, daß sich der gesamte Stadtrat, mit dem Oberbürger- meister an der Spitze, für die Beibehaltung der Mai- dult und Herbstdult in der bisherigen Form (mit der Halle als Kombination und Erweiterung) und auch für die Frühjahrsausstellung ausgesprochen hat. Die Frühjahrsausstellung beziehe ich mit ein, weil gerade diese Veranstaltung eine große Bedeutung für Passau hat", betonte er. Passau ohne Frühjahrsausstellung und Dulten sei undenkbar. „Das ist kein Politikum, sondern ein Anliegen des gesamten Stadtrates." Der Oberbürgermeister freute sich über die vom Ambulanten Gewerbe gestartete Unterschriftenaktion zur Erhaltung des Kleinen Exerzierplatzes in seiner jetzigen Größe. Die Listen liegen im Fremdenver- H der die Dulten auf dem Kleinen Exerzierplatz erhalten wissen will, kann sich dort eintragen. Demonstrativ unterschrieb OB Dr. Brichta bei der Eröffnungsfeier des Christkindlmarktes die Petition, die später dem Stadtrat übergeben werden soll. Stefanie Gottschalk, die unter den Gästen auch die Stadträte Josef Mittelbach und Anton Jahrstorfer begrüßte, freute sich ihrerseits über die große Unter- stützung des Oberbürgermeisters und beschenkte ihn mit Blumen. Als Zeichen des Dankes für die Hilfe beim Aufbau des Christkindlmarktes überreichte sie ebenfalls Blumen an Ludwig Weidenthaler, Ina Artner, Egon Täuber, Stadträtin Friedl Volkholz und Kapell- meister Ludwig Kurz. Dank richtete sie ferner an den städtischen Bauhof, die Feuerwehr und das Rote Kreuz, die ebenfalls stets hilfreich zur Seite stünden. Ihren 83 Kollegen in der Halle wünschte sie ein gutes Geschäft. In der Halle hatte mittlerweile ein reges Treiben begonnen. Traubenweise standen die Kunden vor den mit vielen Lichtern geschmückten Ständen und be- gutachteten die Waren. Da gab es Klassiker der Weltliteratur neben Weihnachtskrippen, Lammfell- jacken, Popcorn und gebrannten Mandeln, Spielzeug, Pullover, Fellmützen, Handtaschen, Wollstrümpfe, Messer und Dolche, Zinngeschirr, Schmuck, Vasen, Fußwärmer, Kuschelwäsche, Hüte, Ostasiatika, Kis- sen, Christbaumkugeln, Gewürze, Kosmetika und Geschirr, kurzum alles, was sich auch nur ein bißchen eignet, zum Christfest auf den Gabentisch gelegt zu werden. Auch ein Ratespiel fehlte in diesem Jahr nicht. Unter der Decke, am Balkon, an den Vorhängen, auf der Bühne und wer weiß, wo sonst noch, hingen große Buchstaben, die, zusammengesetzt, ein' Losungswort ergaben. Wer es erriet, konnte wertvolle Preise ge- winnen. Unter anderem waren sechs Fahrräder, ein Kettcar, zwei Speiseservice und fünf Geschenkkörbe vom Ambulanten Gewerbe für dieses Ratespiel ge- (PN/red.) stiftet worden. Wir gratulieren Schaustellerverband Berlin E. V. 1. 1. Sybill Humboldt, 2. 1. Georg Erbe, 3. 1. Heinz Hoffmann, Wolfgang Scholz, 4.1. Walter Purwin, 6. 1. Else Nitzsche, 12. 1. Hubert Stolze, 16. 1. Ludwig Rausch, 16. 1. Otto v. d. Ville, 20. 1. Karl Roie, 22. 1. Erna Rautmann, 23. 1. Horst Vespermann. Goldene Hochzeit Nr. 4153/30. 12. 7 der Eheleute Adolf und Berta Sarg Vor fünfzig Jahren, am 28. Dezember 1927, schlosse Adolf Sarg und Berta Traber den heiligen Bund de Ehe. Adolf Sarg, damals ein sehr guter Artist, der we über die Grenzen Deutschlands hinaus bekannt war und sein Bruder Anton holten sich ihre Frauen aus der bekannten Traber-Renz-Familie. Alle waren ge borene Circuskinder und blieben bis nach dem Zwei ten Weltkrieg aktiv. Heute betreibt das Ehepaar Sarg ein schönes Kinder geschäft im Raum Karlsruhe, Adolf 79, Berta 70 Jahr alt. Wir alle, die wir diese beiden braven Menschen ken nen, wünschen ihnen zu ihrem Ehrentag viel Glück und noch schöne Jahre. Dr. Alfred Müller - 70 Jahre e. Am 2. Januar 1978 wird der langjährige und verdienst volle Justitiar und Verbandsgeschäftsführer 70 Jahr alt. In diesem Jahr sind es zudem dreißig Jahre he daß er für unseren Berufsstand tätig wurde. Ein lange und erfolgreiche Tätigkeit über Jahrzehnte. Mit Ausdauer und großer Zielstrebigkeit hat er di Interessen unserer Mitglieder wahrgenommen. I Verhandlungen und Schriftsätzen stellte er sein her vorragendes Wissen und Können unter Beweis. Nich nur dem Landesverband Westfalen und der HAGD sondern auch vielen Städten und Gemeinden war e ein wirklicher Berater, die seinen Rat auch in Zukun nicht missen möchten. Unter den Vorstandsmitgliedern und Kollegen sowi Berufsangehörigen hat Dr. Alfred Müller (Hager aufgrund seines jovialen Verhaltens nur Freund Jede Überheblichkeit ist ihm zuwider. Für seine Tätigkeit über Jahrzehnte für unsere Berufsstand sei ihm an dieser Stelle herzlich gedank Wir alle wünschen Dr. Alfred Müller noch viele ge sunde Jahre im Kreise seiner Lieben. VERBAND FÜR MARKTHANDEL UN REISEGEWERBE WESTFALEN E. V. Der Landesvorstand: Otto Ackermann (Hagen) Josef Schroer (Gelsenkirchen) Rudolf Schmidt (Siegen) Willi Huck (Herford) Der Landesgeschäftsführer: Harry Rylka (Gelsenkirchen) Frauenbund,,Meenzer Gold" - Mainz 1. 1. Käthe Heimann, 7. 1. Liesel Müller, 8. 1. Waltraud Weling (Kass.), 9. 1. Gretel Barion (65 9. 1. Toni Koch (50), 10. 1. Margarethe Osterod, 12. 1. Hanni Heitmann, 18. 1. Dorit Bauer, 18. 1. Rosa Lettau, Ellen Schramm, 28. 1. Monika Brachfeld. gez. Minna Husar, 1. Vor Schaustellerverband Lübeck E. V. 1. 1. Max Schröder, 9. 1. Bernhard Reimer, 9. 1. Hans Fröhling, 14. 1. Rudi Belli, 14. 1. Helga Freitag, 21. 1. Paul Saschenbrecher, 24. 1. Heinrich Petersen, 25. 1. Giovanni Belli. Karl-Heinz Bock, 1. Vorsitzender Lotte Strobl-Freitag, 1. Schriftführer Der Vorstand Oberbürgermeister Dr. Emil Brichta nahm die Gelegenheit wahr, sich in die Unterschriftenliste zur Erhaltung der Dulten auf dem Kleinen Exerzierplatz einzutragen; links neben ihm Stefanie Gottschalk, Vorsitzende des Ambulanten Gewerbes in Passau. (Foto: Hebeisen) Geselliger Verein der Schaustellerfrauen Berlin 1. 1. Sybill Humboldt, 4. 1. Dora Guth, 4. 1. Walter Purwin (Ehr.), 6. 1. Else Nitzsche, 8. 1. Marianne Zehle, 19. 1. Gisela Edling, 19. 1. Ruth Schneider, 22. 1. Erna Rautmann (Ehr.), 24. 1. Else Barthel (Ehr.), Charlotte Mörbitz, 26. 1. Maria Blume, 28. 1. Maria Hirsch, 30. 1. Karla Röhl. gez. Margit Kleiner, 1. Vorsitzende gez. Renate Roden, 1. Schriftführerin Der Komet D-6780 Pirmasens Postfach 528 Telefon (0 63 31) 20 74 Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endre D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jako Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOME erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 2 jeden Monats Anzeigenschluß ist am 5., 15. und 25. jed Monats Anzeigenverwaltung: Willi Traxel Für den Inhalt d Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung. Plazierung angaben für Anzeigen können immer nur als Wunsch, nicht a Bedingung angesehen werden. Erfüllungsort und Gerichtssta ist Pirmasens.