Der Komet 4166 – Seite 4
1978-05-10 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 2
» DER KOMET « PIRMASENS
notenwechsler, Münzprüfer, Getränke- u. Kaugummi- Fußball und Rindfleisch
automaten waren Neuheiten
aus aller Welt zu
bestaunen. Auch die Zubehörindustrie war mit ihren
Produkten zugegen. Vielleicht noch dies: Die deutsche
Automatenindustrie produziert keine „Kriegsspiel"-
Automaten.
Havos besonderes Interesse galt der „,,Elektro-Mobil-
technik". Das Karussell, von einem Pferd rundum
bewegt, das Springpferdekarussell, die Luftschaukel
für Kinder ...
lang, lang ist's her. Die Bilder der
Erinnerung wurden verdrängt durch das, was auf der
Ausstellung an Elektro-Mobiltechnik vorgestellt wurde,
und in einschlägigen Prospekten und in Gesprächen
zu erfahren war. Und eben dieser Bereich spricht
Schausteller an. Große Kinderattraktion: ein Hub-
schrauber auf Hebearm. Nach Geldeinwurf (oder
Wertmünzen) setzt sich der Hubschrauber mit auf-
leuchtenden Blinklichtern und Rotorengeräusch voll-
automatisch in Bewegung. Die Kinder können die
Auf- und Abbewegungen mittels Schalthebel selbst
betätigen. Außerdem schwenkt der Hubschrauber
noch zur Seite und zurück. Betriebsdauer nach
Belieben regulierbar. Tragkraft: ca. 150 kg - Sitzplatz
für zwei Kinder.
Eine sehr lustige Sache ist das „Känguruh". Auf
einem Podest montiert, setzt sich das „Känguruh"
nach Münzeinwurf mit dem daraufsitzenden Kind
hüpfend in Bewegung. Am Podestende angelangt,
wendet das,,Känguruh" auf der Stelle und hüpft nun
in die Gegenrichtung. Dabei sind in der Lautstärke
regulierbare Geräusche zu hören. Nach Ablauf der
eingestellten und regulierbaren Zeit bleibt der Tier-
körper immer wieder an derselben Stelle (der Auf-
stiegsstelle) stehen. Ein Motorrad auf Rollen ist ein
weiterer Schlager, der nun schon die größeren Kin-
der anspricht. Der Münzeinwurf setzt die Laufrollen,
die Räder, nebst Schwenkbewegung und Motoren-
geräusch in Gang. Durch Betätigung des „Gasgriffs"
kann das Motorengeräusch betätigt werden. Die Lauf-
rollen vermitteln den Eindruck des Fahrens auf der
Straße. Zeit regulierbar, Motorengeräusch auch voll
abstellbar.
Welcher Junge wollte nicht mal Lokomotivführer
werden? Münzeinwurf und mit simulierten Dampf-
geräuschen, die wie echt klingen, setzt sich die Lok
in Bewegung. Signalknöpfe lassen sich betätigen,
Blinklampen leuchten auf. Auch dieses Gerät steht
auf einem Podest.
Der Deutsche Schaustellerbund und die Münzauto-
maten-Industrie, der Automaten-Großhandel und
eventuell auch die Automaten-Aufsteller sollten sich
doch an einen Tisch setzen. Es könnte für alle Be-
teiligten und die Besucher der Volksfestplätze von
Nutzen sein.
Kaum Kenntnis über Kalorien
Havo
Viele Bundesbürger halten Zucker für sehr viel kalo-
rienreicher, als er in Wirklichkeit ist. So besteht im-
mer noch Unklarheit in der richtigen Kalorienein-
schätzung z. B. eines Teelöffels Zucker. In einer
Mehrthemen-Umfrage wurde festgestellt, daß etwa
ein Viertel der Bevölkerung überhaupt keine Angaben
zum Kaloriengehalt eines Teelöffels Zucker machen
kann. Die Mehrzahl der Befragten schätzen jedoch
den Kaloriengehalt eines Teelöffels Zucker weit über
dem tatsächlichen Wert. Während
21% der Befragten einem Teelöffel Zucker bis 25
Kalorien zuerkannten, meinten
23%, der Wert liege zwischen 26 und 50 Kalorien,
22% schätzten ihn auf 51 bis 100 Kalorien und
10% sogar über 100 Kalorien;
24% konnten keine Angaben machen.
Tatsächlich hat ein Teelöffel Zucker (5 Gramm) aber
nur 20 Kalorien aufzuweisen, mehr nicht.
Eine Umfrage der Gesellschaft für Konsumforschung
(GfK) Nürnberg ergab, daß überhaupt sehr unreali-
stische Vorstellungen über den Kaloriengehalt von
Lebensmitteln in der Bevölkerung allgemein beste-
hen. So konnten 69% der befragten erwachsenen
Personen überhaupt keine präzisen Angaben über
ihren täglichen Kalorienkonsum machen. Nur 8 %
wußten, daß sie zwischen 2000 und 2500 Kalorien
täglich zu sich nehmen sollten.
-0-
In Argentinien pfeift der Schiedsrichter am 1. Juni das
Eröffnungsspiel um die Fußballweltmeisterschaft an:
Deutschland gegen Polen. Die Fußballwettkämpfe
dauern bis zum 25. Juni und werden die Gemüter
erregen. Oft werden auch bei uns die Straßen und
Märkte leergefegt sein, wenn ein wichtiges Spiel auf
dem Fernsehprogramm steht.
Der argentinische Brigadegeneral Merlo ist der „,Ma-
nager" der Fußballweltmeisterschaft. Er nutzt die
Propagandamöglichkeiten für sein Land aus, das
wegen der Militärherrschaft von vielen angegriffen
wird. Die Werbekampagnen werden von einer ame-
rikanischen Reklamegesellschaft durchgeführt. Das
kostet Millionen und soll Argentinien einen besseren
Ruf einbringen.
Argentinien erwartet zur WM über 40 000 Touristen
aus aller Welt. Experten in Buenos Aires und beim
Weltverband der Fußballer rechnen mit einer Fern-
seh-Einschaltquote von fünfzehnhundert Millionen
fußballbegeisterten Zuschauern täglich.
Wo finden die Spiele in Argentinien statt? „Groß-
Buenos Aires" besitzt heute zwölf riesige Fußball-
stadien. Fußball ist Nationalsport; die Spieler in den
großen Vereinen sind Stars und werden gut bezahlt.
Die Stadt Buenos Aires ist die Metropole des Landes
und Hauptstadt. Sie wurde 1536 durch Pedro Men-
doza gegründet und liegt am Ufer des Rio de la Plata,
des süßen Meeres", wie die spanischen Eroberer
damals sagten, einem Meer von 100 km Breite, das
die Stadt von dem Land Uruguay trennt. In der City
von Buenos Aires leben fast drei Millionen Menschen.
Die angrenzenden Bezirke und Provinzen haben
ebenfalls eine starke Bevölkerungszahl von über fünf
Millionen Einwohnern, so daß heute „Gran Buenos
Aires" über acht Millionen Einwohner zählt.
Der Fußballschlachtenbummler wird in dieser turbu-
lenten Stadt keine Langeweile kennenlernen. Es wird
neben den Fußballwettkämpfen viel geboten. Es gibt
20 Museen, viele Theater (wie z. B. das,,Colon"), die
hervorragenden Revuetheater „Maipo" und „El Na-
cional". Pferderennen kann man sich in Isidro und
Palermo ansehen, Boxen kann man im „Luna-Park"
erleben. Jeden Tag treten hier auch Catcher auf. Die
bekannteste argentinische Rugby-Mannschaft heißt
,,Puma". Sport ist geachtet. Im Autorennen wurde der
Argentinier Fangio Weltmeister. Das Fernsehen flim-
mert täglich mit fünf Kanälen, wovon ein Sender
staatlich, vier privat sind. Weiterhin senden aus
Buenos Aires 16 Radiostationen rund um die Uhr.
Der New Yorker Broadway und die Hamburger Ree-
perbahn heißen in Benos Aires,,Avenida Corrientes".
Es lohnt sich auch ein Bummel auf den Hauptge-
schäftsstraßen Santa Fé, Corrientes und Calloa. Wir
finden auch einige „Flohmärkte", wie sie aus Paris
bekannt sind, und natürlich Wochen- und Krammärkte
in allen Stadtteilen. Die ambulanten Parkfotografen
tragen blaue Arbeitskittel und preußische Schirm-
mützen. Einige von ihnen sind der Zeit angepaẞt und
arbeiten mit Sofortbildkameras, andere dagegen ha-
ben noch die uralten Holzstative mit der Superbox
von Opa. Auf zweirädrigen Karren werden an der
Straßenecke große Tomaten verkauft. Auch fliegende
Blumenhändler findet man überall, mit herrlichen
Blumensträußchen, die billig sind. Prächtig anzu-
schauende Revuetänzerinnen mit Pariser Kostümen
erinnern an das „Lido" in Frankreich. Man zeigt auch
noch viel Varieté und denkt dabei an die großartigen
Programme der Deutschlandhalle in Berlin. Am Abend
und in der Nacht blitzt und schillert die Leuchtreklame
in tausend Facetten und Lichtschlangen. Ein buntes
Kaleidoskop schimmert und lockt. In der Bücherei
verkauft man neben Büchern, Parfüm und Zigarren.
Übrigens: Demonstrationszüge und Protestsongs gibt
es in Argentinien nicht. Die Militärregierung greift
hart durch.
Wer nach Argentinien kommt, wird natürlich schnell
merken, daß das Fleischessen großgeschrieben wird.
Ausgezeichnete Fleischspezialitäten werden in Re-
staurants oder auch im ambulanten Imbiß serviert.
Die Rindfleischpreise sind in letzter Zeit aber auch
hier, im Lande der Gauchos und Riesenviehherden,
empfindlich angestiegen. Die argentinische Regierung
Nr. 4166/10.5.78
will mehr Fleisch nach Europa ausführen. Von den
ersten zehn Monaten des letzten Jahres liegen jetzt
dem KOMET von der Wirtschaftsabteilung der argen-
tinischen Botschaft genaue Zahlen vor, wonach der
Fleischexport gegenüber dem Vorjahr auf 404 327 t
gestiegen ist (Wert: 489 Mio US-Dollar).
Hier die genauen Zahlen des Exports:
Rindfleisch
Schaffleisch
Schweinefleisch
Pferdefleisch
Gefrierfleisch
Fleischextrakt
US-Dollar
376 760
Tonnen
293 740
22 995
28 385
4912
6 573
31 266
31 401
49 981
1435
36 852
8 729
Das Land besitzt 64 von der Regierung autorisierte
Schlachthäuser, wovon allein 43 nur für den Export
arbeiten. Der größte Teil von ihnen ist im Großraum
der Hauptstadt Buenos Aires stationiert. Rinder wer-
den besonders südlich der Hauptstadt gezüchtet.
Schafe stammen zum größten Teil (300 km von Buenos
Aires entfernt) aus Mar del Plata, Punta Alta und Tres
Arroyes. Schweine kommen von westlich der Haupt-
stadt und Ziegen züchtet man in den Höhenzügen bei
Cordoba, 700 km von Buenos Aires entfernt.
Über drei Wochen dauert die Fußballweltmeisterschaft.
Wer klug ist, stellt sich auch beim Verkauf darauf ein.
Man kann es mit vielen Möglichkeiten tun, indem
man am Marktstand oder auf den Volksfesten das
,,Fußballfieber" anspricht, Bilder und Programme
aushängt (,,Hier hängt ein echter Sombrero eines
Gauchos aus Argentinien" ,,Fleisch und Wurst-
waren auf argentinische Art" - „Groß-Fernsehüber-
tragungen in Zeltrestaurants" usw.).
Auch die Spieltermine sind wichtig. Hier die Aufstel-
lung der Spiele der ersten Fußballweltmeisterschafts-
Runde, die im Fernsehen bei uns übertragen wird:
Gruppe 1:
2. 6. 17.40 (ZDF): Frankreich-Italien
23.10 (ZDF): Argentinien-Ungarn
6. 6. 17.40 (ZDF): Italien-Ungarr
23.10 (ZDF): Argentinien-Frankreich
10. 6. 17.33 (ARD): Frankreich-Ungarn
23.10 (ARD): Argentinien-Italien
Gruppe 2 (in der Deutschland spielt):
1.6. 19.00 (ARD): Deutschland-Polen (Eröffn.-Spiel)
2. 6. 20.40 (ZDF): Tunesien-Mexiko
6. 6.
20.40 (ZDF): Deutschland-Mexiko
22.30 (ZDF): Tunesien-Polen
10. 6. 20.40 (ARD): Deutschland-Tunesien
22.45 (ARD): Mexiko-Polen
Gruppe 3:
3. 6. 17.33 (ARD): Schweden-Brasilien
20.15 (ARD): Spanien-Österreich
7.6. 17.40 (ZDF): Brasilien-Spanien
20.00 (ZDF): Österreich-Schweden
11. 6. 17.33 (ARD): Schweden-Spanien
17.33 (ARD): Brasilien-Österreich
Gruppe 4:
3. 6. 20.40 (ARD): Peru-Schottland
22.45 (ARD): Holland-Iran
7. 6. 20.40 (ZDF): Peru-Holland
22.30 (ZDF): Schottland-Iran
11. 6. 20.40 (ARD): Schottland-Holland
22.30 (ARD): Peru-Iran
Viel Spaß beim Zuschauen wünscht
Vorsicht, Autodiebe!
Henry R. Bockwoldt
Aus einer englischen Dienstanweisung für
Verkehrsstreifen:
,,Wenn nach einem Zusammenstoß zweier
Autos beide Fahrer zu Fuß flüchten, besteht
die hohe Wahrscheinlichkeit, daß beide Wagen
gestohlen sind."
*
Anzeige in einer Mailänder Zeitung:
,,Herzliches Beileid dem Dieb, der gestern in
der Via Carini meinen Wagen gestohlen hat. -
Er wird noch oft an mich denken."