Der Komet 4172 – Seite 9

Nr. 4172/10.7.78 » DER KOMET « PIRMASENS Seite 7 B AMBULANTES GEWERBE UND SCHAUSTE STELLER Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute und der Schausteller E. V. Sitz München - Außenstelle Weiden/Opf. - Protokoll zur Jahreshauptversammlung am 11. 2. 1978 im „,Bräustüberl" Weiden Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Totenehrung; 3. Verlesung des Protokolls 1977; 4. Berichte: a) Ge- schäftsführung, b) Delegiertentagung in Augsburg, c) Kasse, d) Revisoren; 5. Anträge u. Verschiedenes (Christkindlmarkt). 1. Vorsitzender Fritz Hüttemann eröffnete die Ver- sammlung und begrüßte die Anwesenden aufs herz- lichste. Besondere Grüße galten Herrn OB Hans Schröpf, dem SPD-Fraktionsvorsitzenden Michael Girke, Stadtrat Jakob Eger, Stadtrat Karl Reil (CSU), Oberrechtsrat Wanninger, Marktmeister Günther Ort- lieb, dem Pressesprecher der Stadt Weiden, Werner Hein, sowie dem 1. Schützenmeister Karl Rothballer. Weiter begrüßte Kollege Hüttemann den Präsidenten und den Vizepräsidenten des BLV, Gerhard Jauß und Gerhard Lehmann, ebenso Gerhard Büttner und Klaus Heitmann von der Außenstelle Bayreuth sowie Ger- hard Schmidt vom Versorgungswerk des BLV. In einer Gedenkminute wurden die verstorbenen Mit- glieder Maria Seibold und Julius Petrossi geehrt. Anschließend wurde das Protokoll des Vorjahres verlesen und ohne Einwände genehmigt. Es folgte ein Rückblick des 1. Vorsitzenden Fritz Hütte- mann auf das vergangene Verbandsjahr. Er gab u. a. bekannt, daß bei der 21. Delegiertentagung in Augs- burg die Bezeichnung „Ambulantes Gewerbe" ge- ändert wurde in ,,Marktkaufleute", so daß der voll- ständige Titel des Dachverbandes nun lautet: „Baye- rischer Landesverband der Marktkaufleute und der Schausteller E. V., Sitz München". Die Bezeichnung „Ambulantes Gewerbe" sei nicht mehr zeitgemäß und werde von vielen als negativ und abwertend befunden. Außerdem soll damit auch Branchenfrem- den und schwarzen Schafen, die mit dieser Titulierung ihr Unwesen trieben, das Handwerk gelegt werden. Fritz Hüttemann bedankte sich bei der Stadt Weiden - vor allem bei OB Hans Schröpf für die großartige Unterstützung bei der Durchführung der Feste und des Christkindlmarktes. Ebenso sprach er der Land- polizei für das gute Verhältnis seinen Dank aus. BLV-Präsident Gerhard Jauß sagte, daß er sich immer freue, wenn er in die Oberpfalz komme. Er führte aus, daß allein in Bayern 2 800 Volksfeste von 170 Millio- nen Menschen besucht wurden und von den 13,5 Mil- lionen DM Umsatz 1,2 Millionen DM an Steuern ab- geführt wurden. Präsident Jauß wörtlich: "Was wäre, wenn es keine Feste und Märkte mehr gäbe? Sie verbinden Stadt und Land, jung und alt und erfüllen auch kulturelle Zwecke. Feste und Märkte werden nie aussterben, es wird sie auch noch im Jahr 2000 geben!" Anschließend wurden die Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft im BLV vorgenommen. Geehrt wurden für 30jährige Mitgliedschaft: Josef Renner, Karl Gilch und Hans Wolfrath; für 25jährige Mitgliedschaft: Margareta Lacase, Emil Sept und Leopold Seibold. Gleichzeitig überreichte Kollege Hüttemann dem Weidener Oberbürgermeister Hans Schröpf als Dank d für die hervorragende Hilfe bei der Durchführung des Christkindlmarktes eine Kristallschale. Oberbür- germeister Schröpf bedankte sich für das Geschenk rund überbrachte die Grüße der Stadt Weiden. Der OB sagte u. a.: „Es ist schon Tradition, zur Jahreshaupt- e versammlung des BLV zu kommen. Wir sind eine n Familie, und ich bin einer von euch. Ihr seid abhängig von uns, und umgekehrt ist es genauso. Am glück- lichsten bin ich über den Christkindlmarkt, der ein sechter, gelungener Markt geworden ist und den wir gemeinsam vor das Rathaus verlegt haben." OB Schröpf machte die Versammlung darauf auf- merksam, daß die Stadt Weiden auf die Vergnügungs- steuer nicht verzichten könne. Er sicherte volle Unter- Bundesverdienstkreuz für Hugo Vogel In einer Feierstunde im Oldenburger Rathaus, am 15. Juni 1978, überreichte Oberbürger- meister Hans Fleischer unserem Kollegen, dem Kreisstellenvorsitzenden Hugo Vogel (Olden- burg), das Bundesverdienstkreuz zum Bundes- verdienstorden der Bundesrepublik Deutsch- land. An der Feierstunde nahmen teil: Oberstadt- direktor Heiko Wandscher, Stadtrat Eckard. Otter, Oberamtsrat Günter Rehling und Markt- meister Heinz Budde von der Verwaltung der Stadt Oldenburg; Ausschußvorsitzender Rats- herr Adolf Becker und Ratsherrin Gudrun Vogts vom Ausschuß Öffentliche Einrichtungen und Verkehr im Rat der Stadt Oldenburg; Dr. König von der IHK Oldenburg; Herr Wessels vom Ein- zelhandelsverein; Herr Petrausch vom Handels- und Gewerbeverein; Vorsitzender E. Wiggers vom Hotel- und Gaststättenverband Oldenburg; Landesvorsitzender Reinhold Hempen und Lan- desgeschäftsführer Willi Mügge vom Landes- verband Niedersachsen-Nord; Felix Brand, 2. Vorsitzender der Kreisstelle Bremen; Heine- rich Handel, 2. Vorsitzender der Kreisstelle Oldenburg; K. H. Hempen, 2. Vorsitzender des Schaustellerverbandes Oldenburg im Landes- verband Niedersachsen-Nord. Oberbürgermeister Fleischer würdigte die Ver- dienste Hugo Vogels, der außer der über drei- Bigjährigen ehrenamtlichen Vorstandstätigkeit im Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord viele Funktionen innehatte, so als Berater im Markt- ausschuß des Rates der Stadt Oldenburg und als Beiratsmitglied der IHK Oldenburg, wo er sich immer für die Erhaltung und Förderung stützung bei der Vorbereitung der Märkte und Feste zu. Michael Girke übermittelte Grüße von der Fraktion der SPD und bemerkte, daß auch die Politiker in gewisser Weise Schausteller seien und daß es in seiner Fraktion große Befürworter der Feste und Märkte gäbe. Stadtrat Eger wünschte uns das Wetter, das wir brauchen, und Oberrechtsrat Wanninger be- tonte, daß mit den Marktkaufleuten und Schaustellern bisher keine Schwierigkeiten aufgetreten seien. Marktmeister Ortlieb gab eine kleine Vorschau auf die Besetzung des Frühlingsfestes 1978: Aus 118 Be- werbungen wurden 44 Schausteller mit 59 Geschäften zugelassen; ebenso waren die Jahrmärkte 1977 gut besucht. Vizepräsident Gerhard Lehmann gab einen kurzen Bericht über die 1. Fränkische Arbeitstagung und die Vorstandssitzungen im fränkischen Raum, die alle ein voller Erfolg waren. Anschließend verlas Kollege Heitmann einen aus- führlichen Bericht über den 21. Delegiertentag in Augsburg. Herr Schmidt von der IDUNA-Versicherungsgesell- schaft hielt ein Referat über das Versorgungswerk des BLV. 1. Kassierer Leopold Seibold trug den Kassenbericht vor, der von den Revisoren Rita Tröger und Heinz Lindner in Ordnung befunden wurde. Unser Kollege und 1. Schützenmeister Karl Rothbal- ler bedankte sich im Anschluß für die Treue der Schausteller, die sie auch dem Volksfest hielten. Nach einem gemeinsamen Abendessen wurde wieder eine Gratisverlosung durchgeführt, die großen An- klang fand. Mitglieder und Gäste verbrachten noch einige nette und vergnügte Stunden miteinander. Robert Margraf, Schriftführer der Märkte und Volksfeste im Großraum Olden- burg eingesetzt hat. Grußworte der anwesenden Vertreter der Stadt- verwaltung, des Rates, der IHK, des Handels- und Gewerbevereins, des Einzelhandelsver- eins, des Hotel- und Gaststättenverbandes und des Landesverbandes rundeten diese Feier- stunde ab, die mit einem gemeinsamen Essen im Ratskeller ihren Abschluß fand. Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. Sitz Bremen Bundesverdienstkreuz für Hugo Vogel (Oldenburg) Lieber Freund und Kollege Hugo Vogel! Als Vorsitzender des Landesverbandes des Ambulan- ten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen- Nord und als Dein Stellvertreter im Schaustellerver- band Oldenburg darf ich Dir auch im Namen unserer Berufsorganisation die allerherzlichsten Glückwün- sche für die ehrenvolle Verleihung des Bundesver- dienstordens der Bundesrepublik Deutschland über- mitteln. Diese Ehrung, lieber Hugo Vogel, ist die Bestätigung für Deinen Einsatz in der über 30jährigen uneigen- nützigen Vorstandsarbeit im Landesverband des Am- bulanten Gewerbes und der Schausteller Nieder- sachsen-Nord, Kreisstelle Oldenburg: Deine nimmermüde Arbeit für die Betreuung der vom Schicksal benachteiligten Waisen und behinderten Heimkinder sowie die Ehrung langjähriger Marktbe- schicker anläßlich der Oldenburger Kramermärkte, Deine ruhige, sachliche und objektive Mitarbeit als Fachberater im Kramermarktausschuß des Rates der Stadt Oldenburg, dem Du seit 1957 ununterbrochen angehörst, und auch Dein fachliches Wissen, das Du für die Belange des Reise-, Markt und Schausteller- gewerbes als Beiratsmitglied der Industrie- und Han- delskammer Oldenburg eingesetzt hast, hat durch die Verleihung des Bundesverdienstordens wohlverdiente Anerkennung gefunden. Lieber Hugo Vogel, Du warst immer ein kritischer und urteilsfähiger Verhandlungspartner und hast nie zu allem Ja und Amen gesagt. Du hast uns viel geholfen