Der Komet 4184 – Seite 12
1978-11-10 · Seite 12 von 36
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
>> DER KOMET « PIRMASENS
Ein Volksfest ohne Schießen ist kein Volksfest. Hier übt sich in der Treffsicherheit Freiburgs Oberbürgermeister Dr. Eugen Keidel;
links neben ihm sein Amtskollege aus Besançon, Robert Schwint, und ganz außen Oberinspektor Peter Lepold; rechts vom OB:
Stadtrat und Finanzausschußmitglied Dr. Peter Gotthardt.
Nr. 4184/10.11.78
ten schon von weitem die Messebesucher beim An-
marsch oder bei der Anfahrt in die entsprechende
erwartungsfrohe Stimmung. So war es kein Wunder,
daß der geschickt eingeteilte Vergnügungsplatz ein
stets hin- und herwogendes Gedränge der vergnü-
gungssuchenden Mannheimer Bürger und der vielen
Auswärtigen sah. Bei dem großen Angebot der Fahr-
geschäfte stellte sich in Mannheim zum ersten Male
die allein schon in ihrer faszinierenden Ausstattung
imponierende,,Santa Maria I" von Julius Ahrend jun.
aus Hannover als anziehende Neuheit vor. Dieses
neue Vergnügungsgeschäft (besser gesagt: Fahrge-
schäft) hat natürlich an bunt schillernder Attraktivität
in seiner technischen Perfektion den Vogel abge-
schossen. Das weit nach oben ausschwingende Rie-
senschiff hat sich buchstäblich schon in den ersten
Tagen der diesjährigen Mannheimer Herbstmesse in
die Herzen der Mannheimer hineingeschwungen, zu-
mal das Schiff nicht an einer Halterung hängt, son-
dern im tollen Riesenschwung über Schienen gleitet,
die, als Wasserwogen verkleidet, den Eindruck er-
wecken, als befinde sich das Schiff auf hoher See.
Als anziehendes Element war die „Santa Maria I"
der absolute Knüller der diesjährigen Mannheimer
Herbstmesse, ohne aber die anderen attraktiven
Fahr- u. Vergnügungsgeschäfte vergessen zu lassen,
die in bewährter, aber auch stets auf den neuesten
Stand der Vergnügungs-Technik ausgerichteten Art
ihre Stammbesucher haben.
ler zum Meßplatz unbedingt in der jetzigen Größen-
ordnung erhaltenbleiben, sonst werden künftig Groß-
fahrgeschäfte wie Riesenrad und Achterbahn nicht
mehr auffahren können mit ihren Spezialfahrzeugen
mit Überlänge und Überbreite.
Und noch ein Letztes: die Straßenbezeichnungen auf
dem Meßplatz sind beim Abbauen sowie An- und
Abfahren der Gerätewagen sehr hinderlich. Sie sollten
rechtzeitig vor dem Abbau beseitigt und erst nach
vollständigem Aufbau installiert werden.
Dagobert Bruch
Einen ausführlichen Eröffnungsbericht las man mon-
tags in der Badischen Zeitung, deren Chefredakteur
Wolfgang Fiek - allen seinen Zeitungskollegen voran
-
Herz und Ohr nahe bei den Schaustellern hat. Einer
seiner fast täglich über die Mess' erscheinenden
Kommentare in der Badischen Zeitung liegt diesem
Bericht bei und ist gewissermaßen dessen Ergänzung:
Partnerschaft im Festzelt
Besançons OB stach das Faß an
Ein Wetter, wie es sich Schausteller, Händler und Publikum
nicht besser hätten wünschen können, eine freundlich ge-
stimmte Delegation aus Freiburgs französischer Partner-
stadt Besançon und ein offensichtlich gut gelaunter Ober-
bürgermeister Keidel trugen gemeinsam dazu bei, daß
der Auftakt der Freiburger Herbstmesse dem Anlaß ent-
sprechend heiter und fröhlich verlief. Die noch im Frühjahr
zutage getretenen Spannungen zwischen den beiden ver-
schiedenen Berufsverbänden angehörenden Gruppen von
Schaustellern und Händlern scheinen weitgehend über-
wunden zu sein. Die Stadtverwaltung, und das versuchte
OB Keidel in seiner Ansprache auszudrücken, ist offen-
sichtlich bemüht, die von ihr selbst durch die Ankündigung
neuer Vergaberichtlinien für Standplätze auf den Freibur-
ger Messen ausgelösten Wogen wieder zu glätten.
Von all diesen Vorgängen hinter den Kulissen konnte das
Publikum am Eröffnungstag allerdings nicht mehr mitbe-
kommen, als in den kurzen Reden im Festzelt angedeutet
wurde. Keidel, und das wurde von den Schaustellern und
Händlern aus beiden Lagern aufmerksam registriert,
sprach von seinen Freunden" Frey, Bruch und Ahrend
und schloß so die Repräsentanten beider Berufsverbände
in seine guten Wünsche für die Freiburger Herbstmesse '78
ein. Er komme sich fast vor wie US-Präsident Carter, der
zwischen Israel und Ägypten zu vermitteln habe, meinte
Keidel, nur sei die Aufgabe in Freiburg leichter zu lösen,
und man sei auch in kurzer Zeit schon viel weiter ge-
kommen.
Für die Werbegemeinschaft Freiburger Messen, in der
jetzt das Liegenschaftsamt sowie die Vertreter beider
Verbände zusammenarbeiten, sprach Peter Lepold vom
Städtischen Liegenschaftsamt die Hoffnung auf ein gutes
Gelingen der Herbstmesse aus.
Eine Premiere gab es abschließend beim traditionellen
Faßanstich. Nachdem sich bisher Oberbürgermeister und
Bürgermeister, Stadträte und auch schon eine Stadträtin
in dieser Kunst geübt hatten, schwang zum ersten Mal
das Oberhaupt einer Freiburger Partnerstadt den Holz-
hammer, um den Spund ins Faß zu treiben. Der „Maire",
der Oberbürgermeister von Besançon, Robert Schwindt,
verband mit dieser Tat die besten Wünsche für die Bürger
Freiburgs und für das Volksfest auf dem Meßplatz. Einer
der weitgereisten Schausteller, Dagobert Bruch, dessen
elterliches Geschäft,,Die Raupe" noch ganzen Generatio-
nen von Messebesuchern in Erinnerung sein dürfte, nutzte
die Gelegenheit, um dem Gast aus Besançon noch einen
Wunsch seiner Branche mit auf den Weg zu geben. Bruch
bat Schwint darum, sich dafür einzusetzen, daß auch für
die Schausteller und Händler die Grenzen in Europa ge-
öffnet werden und die Freizügigkeit auch für das reisende
Gewerbe hergestellt werde. Gerade der Partnerschafts-
gedanke, meinte Bruch, sei eine geeignete Ausgangsbasis
für ein solches Unternehmen.
An die Eröffnung im Festzelt, an der neben zahlreichen
Stadträten und Vertretern des öffentlichen Lebens auch
Landtagsabgeordneter Schieler und Regierungsvizepräsi-
dent Bittighofer teilnahmen, schloß sich der traditionelle
Rundgang der Ehrengäste über die Herbstmesse an.
Erfolgreiche
Mannheimer Herbstmesse
wf
Die Messe in Mannheim ist dank der guten Zusam-
menarbeit zwischen dem Mannheimer Schausteller-
verband und der Stadtverwaltung seit langem ein
fester Bestandteil der Quadrate-Stadt. Die Mannhei-
Imer lieben ihre Messe, denn sie wissen: wenn sie
zum Meßplatz pilgern, erwartet sie dort ein vielfälti-
ges Angebot bunt leuchtender Fahrgeschäfte, originell
verkleidete, schon märchenhaft anmutende Schau-
betriebe und alle verlockenden Düfte ausströmende
Verkaufsgeschäfte und Imbiẞbetriebe sowie Festzelte.
Der stets rührige Mannheimer Schaustellerverband,
mit Heinz Schneider an der Spitze, ist sich dieser
erfreulichen Tatsache wohl bewußt. Aus Verantwor-
tungsgefühl gegenüber dem Bürger gibt sich der
Verband in der erwähnten Zusammenarbeit mit der
Stadtverwaltung die größte Mühe, die Messe immer
so aufzuziehen, daß möglichst alle Wünsche der auch
von weither kommenden Meßplatzbesucher auf die
angenehmste Art erfüllt werden.
Unter dieser Voraussetzung war auch die diesjährige
Mannheimer Herbstmesse erfolgreich. Bunte Plakate
in der Innenstadt und in den Außenbezirken machten
auf das Ereignis der Mannheimer Herbstmesse recht-
zeitig aufmerksam; bunt wehende Fahnen auf dem
Hauptweg zum zentral gelegenen Messeplatz versetz-
+
AUSGANG
Absolute Sensation der diesjährigen Mannheimer Herbstmesse
war die Santa Maria 1" von Julius Ahrend jun. aus Hannover.
Schon in Berlin und auf der Schobermesse in Luxemburg lenkte
dieser Vergnügungsbetrieb für die ganze Familie" die Aufmerk
samkeit auf sich.
Daß bei dem vielseitigen Angebot der Mannheimer
Herbstmesse auch die Prominenz zu den Meßplatz-
besuchern gehört, ist in Mannheim eine selbstver-
ständliche Sache. So konnte Vorsitzender Heinz
Schneider mit seinen Mitarbeitern nicht nur Ober-
rechtsdirektor Dehmke und dessen Mitarbeiter, wie
Ressortleiter Löffler, begrüßen, sondern auch Ver-
treter der Politik und des Mannheimer öffentlichen
Lebens. Auch der Mannheimer Landtagsabgeordnete
Dr. Willibald Kimmel ließ es sich nicht nehmen, der
Mannheimer Herbstmesse seine Reverenz zu erwei-
sen und sich faszinieren zu lassen von der ewig
jungen Messe in Mannheim, diesmal im Herbst...
Walter Sterk
Das Hauptproblem bei der Konstruktion
eines Sportwagens liegt darin, daß der
Besitzer die Möglichkeit haben muß, von
unten auf andere herabzusehen.