Der Komet 4184 – Seite 16

Seite 14 ihren Umsätzen sehr zufrieden. Für die Gastronomie, an die hohe Anforderungen gestellt wurden, sorgte der bekannte Festwirt "Sonnyboy" Papert wieder vorzüglich. Außerdem bot Papert ein buntes Programm mit Künstlern von Funk und Bühne. Die Show- und Blaskapelle Hans Blum heizte die Stimmung im über- füllten Festzelt mächtig an. Höhepunkt war wieder der Mooswiesen-Festzug mit zahlreichen Schützen- und Trachtenvereinen sowie Spielmannszügen aus ganz Franken. Sonderomni- busse und die Bundesbahn sorgten für den Transport der Massen. Hunderte von Autos auf den Parkplätzen zeigten, daß das Fest,,angenommen" wurde. Bürger- meister Eckhardt zum KOMET:,,Man kann nur sagen: ,So ein Tag, so wunderschön wie heute'... dank Fritz Hartmann!" Troisdorf Hans Görtz Die städtische Marktverwaltung hatte wieder einen großen Platz für eine ausreichende Bebauung bereit- gestellt; die Schausteller freuten sich, so kurz vor der Einreise in die Winterquartiere (nach dem teilweise verregneten Herbst) noch eine so beliebte Kirmes halten zu können. So vollzog sich dann ein von vielen Volksfestfreunden mit einer gewissen Vorfreude be- obachteter Aufbau mit einer Vielzahl schöner Reise- geschäfte. Bereits zur Stunde der Eröffnung war ganz Troisdorf auf den Beinen; auch aus den Nachbarorten strömten immer wieder viele Besucher heran, die aus alter Erfahrung wußten, daß hier beste Unterhaltung auf sie wartete. Der imposante Aufbau verfehlte seine Wirkung nicht. Eine sehr große Zahl beliebter und moderner Fahrgeschäfte bot sich den Fahrfreudigen in bunter Reihe an. Aber auch alles, was sonst noch zu einem Kirmesfest gehört, war zur Stelle. Schieß- betriebe, große und kleine Verlosungen, Verkaufs- geschäfte mit Spielwaren und Süßwaren, Mandel- brennereien und Eisgeschäfte schlossen sich an. Eine bekannte Reitbahn mit gepflegten Pferden stand für die Reitsportfreunde bereit. Was man leider nicht in Griff bekommen konnte, war das Wetter, das mit kaltem Wind und (leider gerade am Sonntag) anhaltendem Regen sich sehr ungünstig auf den Betrieb auswirkte. Dadurch wurde der Erfolg diesmal nur mittelmäßig. Die Schausteller, die kurz vor Saisonschluß hier einige gute Tage erwartet hat- ten, kehrten um eine Enttäuschung reicher in ihre Winterquartiere zurück. Auch das schöne Feuerwerk am Dienstag konnte zur Belebung nicht mehr viel beitragen. Wir gratulieren Johann Meisel - 85 Jahre Fi. Am 2. November 1978 feierte unser Ehrenmitglied Johann Meisel (Frankfurt/M.) seinen 85. Geburtstag. Seit 1919 steht der Jubilar, der - obwohl schon mehrere Jahre im Ruhestand - verbandsmäßig immer noch aktiv ist, im Schaustellerberuf. Für unseren Berufsstand hat Kollege Meisel gute Arbeit geleistet. Bei der Landesvereinigung war er lange Jahre als Kassierer tätig. Wir wünschen unserem Jubilar, der stets für Gesel- ligkeit und Humor war, noch viele schöne Jahre im wohlverdienten Ruhestand. Landesvereinigung der Schausteller, Markt- und Messereisender E. V. Sitz Frankfurt am Main Der Vorstand Else Klersy-70 Jahre Am 29. Oktober 1978 vollendete unser Ehrenmitglied Frau Else Klersy (Frankfurt a. M.) ihr 70. Lebensjahr. Nach wie vor ist die bei Kollegen und Behörden geschätzte und beliebte Jubilarin mit ihrem Zucker- » DER KOMET « PIRMASENS 10 000 DM für Hinweise zur Wiederbeschaffung eines Karussells Die Versicherung speziell für Schausteller Horst Mar- tin (Hamburg) hat 10 000 DM für die Wiederbeschaf- fung des Kinderkarussells ausgesetzt, das dem Schausteller Bernhard Schultze (Winseldorf) am 17. Oktober auf dem Heiligengeistfeld gestohlen wurde. Bernhard Schultze, der das Karussell in mühsamer Arbeit und mit einem Kostenaufwand von 200 000 DM selbst gebaut hat, zu dem Diebstahl: ,,Das Herz wäre mir bald stehengeblieben, als ich am 23. Oktober mein Fahrgeschäft aufbauen wollte. Die graue MAN-Zugmaschine (HH-CU 1763) und die zwei Anhänger waren verschwunden! Erst dachte ich: da will mich jemand verulken." Bis heute sucht die Polizei jedoch vergeblich nach dem bunten Kinderkarussell. Zeugen können sich unter der Telefonnummer 040/22 20 76 melden. verkaufswagen „Die Sennerin", den sie seit vierzig Jahren betreibt, auf Reisen. Zu ihrem 70. Geburtstag wünschen wir ihr nachträg- lich weiterhin alles Gute und hoffen, daß wir sie noch recht lange bei guter Gesundheit in unseren Reihen haben mögen. Landesvereinigung der Schausteller, Markt- und Messereisender E. V. Sitz Frankfurt am Main Der Vorstand Alex Vespermann - 70 Jahre Am 10. November feiert unser langjähriges Mitglied, unser Freund Alex Vespermann (Lübeck), in geistiger und gesundheitlicher Frische seinen 70. Geburtstag. Alex war immer aktiv mit dem Vereinsleben verbun- den, war er doch jahrelang 1. Vorsitzender unseres Verbandes und zu jeder Zeit ein Freund und hilfs- bereiter Kamerad. Wenn es ums Festefeiern ging, war unser Alex immer einer der ersten, die die ganze Gesellschaft auf Trab brachten. Die Freunde und Kollegen des Schaustellerverbandes Lübeck gratulieren recht herzlich zu diesem Ehrentag und wünschen noch viele Jahre bei bester Gesundheit. Schaustellerverband Lübeck E. V. Karl-Heinz Bock, Präsident L. Strobl-Freitag, 1. Schriftführerin Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V. 5. 11. Robert Kirchhecker, 10. 11. Waldemar Bluhm, 12. 11. Harry Nülken, 13. 11. Wolfgang Wilms, 15. 11. Heinrich Winter, 19. 11. Edgar Rasch, 19. 11. Günther Sluppke, 27. 11. Edeltraut Burgdorf, 29. 11. Richard Pluschies. Max Eberhard, Präsident Schausteller-Frauenbund „Deutsches Eck". Koblenz 14. 11. Elisabeth Claßen, 27. 11. Anni Heise, 28. 11. Roswitha Gombold. Gretel Steffens, Schriftf. Schausteller Märkischer Kreis (Fachgruppe I) Iserlohn 8. 11. Auguste Wendler, 29. 11. August Isken. Heinerich Wendler, 1. Vorsitzender Hans Hahn, 1. Schriftführer Schausteller-Geselligkeitsverein ,,Hand in Hand" Hamm (Westf.) 9. 11. Fritz Kostede, 13. 11. Friedel Tomaneck, 17. 11. Wilfried Pieper, 24. 11. Röschen Telvke, 29. 11. August Isken. Der Vorstand Nr. 4184/10. 11. 78 Problemlos und besser lackieren im Heißspritzverfahren Der Einzug der Wintermonate eröffnet wieder die Saison für Ausbesserungs- und Aufbereitungsarbeiten der über die vergangenen Monate stark beanspruch- ten Geräte und Anlagen. Wer kennt hierbei nicht die Probleme bei den Lackierarbeiten, schlechte Trock- nung, Gefahr von Staubeinflüssen, Probleme mit Läu- fern usw? 5 6 SATA therm ST 350 1. Kalter Lack 2. Umlenkkörper 3. Heizplatte SATA therm SATA 5. Erhitzter Lack 6. Elektronische 1 2 3 4 8 Temperatursteuerung 7 Lufteingang 4. Thermoelement u. Thermosicherungen 8. 5-adriges Spezialkabel Von der Fa. Sanitaria, einem Spezialisten auf dem Gebiet der konventionellen Farbspritztechnik, wird seit kurzem eine Geräteinheit angeboten, mit der diese Probleme weitgehend zu lösen sind. Es handelt Nach Redaktionsschluß... SCHAUSTELLE KEGELKLUB O WIESBADEN * Hallo, Kegelbrüder! DIE FIDELEN 12 Schausteller-Kegelklub ,,Die fidelen 12" Wiesbaden Am Donnerstag, 16. November 1978, ist es wieder soweit: unser Winterkegeln beginnt! Treffpunkt um 17 Uhr in Mainz-Kastel (Bürgerhaus), Bahn 3. Gute Laune und Kampfgeist mitbringen! ,,Gut Holz!" Pius Schramm, 1. Vorsitzender