Der Komet 4184 – Seite 33
1978-11-10 · Seite 33 von 36
OCR-Text · Seite 33
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4184/10. 11. 78
Kleine Komet-Warenkunde
Gewürzmischungen und Fertigsoßen
Oft herrscht noch Unklarheit über die
Zusammensetzung von Gewürzmischun-
gen und Fertigsoßen. Hier eine ent-
sprechende Aufstellung:
Gewürzmischungen:
Spekulatius-Gewürz
Zimt, Muskatblüte (Mazis)
Kardamom, Nelken
Lebkuchen-Gewürz
Nelken, Koriander
Piment, Zimt
Anis, Muskat
Essiggurken-Gewürz
Nelken, Weißer Pfeffer
Lorbeer, Ingwer
Dill, Estragon
Beifuß
Senfgurken-Gewürz
Lorbeer, Estragon
Muskat, Weißer Pfeffer
Spanischer Pfeffer, Weißer Senf
Curry-Pulver
»
> DER KOMET « PIRMASENS
gestellt. Die längere Zeit in Bottichen
gelagerten Gemische werden nicht ge-
filtert, sondern nur abgeseiht. Darum
muß der Flascheninhalt vor Gebrauch
geschüttelt werden, damit eine gleich-
mäßige Verteilung der in der Soẞe ver-
bliebenen feinen Gewürzteilchen erreicht
werden kann."
Chili-Soßen und Tabasco-Soßen sind
besonders scharfe Pfeffersoßen. Chili-
Soße wird entweder nur scharf oder
auch süßsauer gewürzt zubereitet.
Soja-Soßen sind ein würzig-aromatisches
Gärungsprodukt der Sojabohnen; unge-
süßt oder gesüßt werden sie zum Mari-
nieren von Fisch-, Geflügel- und Fleisch-
gerichten verwendet.
Cumberland-Soßen sind eine willkom-
mene Beigabe zu Rehbraten, Hammel-
fleisch und kaltem Fleisch. Sie bestehen
aus Johannisbeer- und Apfelgelee, fein-
gewiegten Orangenschalen, Rotwein
oder Madeira, Senf, Paprika, Zucker,
Zitrone und etwas Salz. Auch Ingwer und
(Verwendung zu Reis, Fisch und Fleisch) geschnittene Mandeln werden manchmal
Gewürznelken, Ingwer
Koriander, Paprika
Kurkuma, Kümmel
Kardamom, Muskatblüte (Mazis)
Pfeffer, Zimt
Blutwurst-Gewürz
Majoran, Piment
Thymian, Kardamom
Schwarzer Pfeffer
Leberwurst-Gewürz
Majoran, Zimt
Thymian, Weißer Pfeffer
Muskatblüte (Mazis)
Bratwurst-Gewürz
Pfeffer, Muskatblüte (Mazis)
Fertigsoßen sind geschmackvolle und
pikante Soßen zum zusätzlichen Würzen
(oft anstatt Salz und Essig) und als
mitverwendet. Durch zugelassene Dik-
kungsmittel erhalten diese Soßen ihre
zähflüssige Konsistenz.
Tomatenketchup ist ein feingewürztes,
musartiges Tomatenmark ohne Kerne.
Es wird aus aromareichen, gedämpften
Früchten hergestellt und gewürzt mit
Paprika, Muskat, Zimt, Nelken, Piment,
Zwiebeln, Knoblauch, Zucker, Weinessig
und Salz.
aus
Tomaten-Chutney ist eine Soße
Mangofrüchten mit verschiedenen Ge-
würzen, die ungesüßt oder gesüẞt unter
der Bezeichnung „Indian sweet sliced
Mango-Chutney" auf den Markt kommt
und zu kalten Fleisch- und Fischspeisen
gereicht wird.
Mit Gewürzmischungen und Fertigsoßen
kann der moderne Verbraucher seine
Speisen veredeln und verbessern.
Beigabe zu Fleisch- und Fischgerichten:
Worcester-Soßen werden auf Wein-
essig-Basis mit den verschiedensten
Kräuter- und Gewürzmischungen her- decken.
Wichtig: Die Zugabe von Soßen und
Gewürzmischungen sollen den Eigen-
geschmack der Speisen niemals ver-
H. R. B.
Was man über französische Weine wissen sollte.
Kein ehrbarer Franzose setzt sich zu
Tisch um zu essen, ohne Wein dazu zu
trinken. Wein gehört in Frankreich zur
Eẞkultur. Darum ist in Frankreich ein
Essen ohne Wein so selten wie Wein
ohne Essen. Diese Tisch- und Trinksitte
erklärt auch, warum in Frankreich die
meisten Weine durchgegoren, das heißt
trocken sind.
Wein ist eine Wissenschaft für sich. Da-
mit man mehr erfährt, haben die Fran-
zosen jetzt eine ausgezeichnet aufge-
machte Weinbroschüre herausgegeben,
unter dem schönen Titel „Trinken wie
Gott in Frankreich" (Weinfreunde erhal-
ten sie kostenlos bei der Absatzförde-
rungsorganisation für französische Er-
nährungsgüter: SOPEXA, Rathausufer 21,
4000 Düsseldorf 1).
Ein kurzer Leseüberblick:
Nach einer Einführung in die französi-
sche Weingesetzgebung und in die
Sprache der Weinetiketten kommt das
sehr wichtige Kapitel über die Servier-
temperaturen, weil Rotweine in Deutsch-
land in der Regel zu warm serviert
werden. Daß die Temperatur eines Wei-
nes den Geschmack erheblich beeinflußt,
hat sich inzwischen herumgesprochen.
Weißweine soll man kühl trinken. Als
Faustregel kann gelten: je süßer, desto
kühler. Der Wein sollte in einem Kübel
mit Eiswasser oder ein bis zwei Stunden
im Kühlschrank gekühlt werden. Das
darf allerdings nicht dazu führen, daß
man eine solche bedauernswerte Flasche
tage- oder wochenlang im Kühlschrank
liegen läßt. Denn das ist dem Geschmack
genauso abträglich wie wenn man Eis in
den Wein wirft.
Rotwein sollte etwas wärmer als Weiß-
wein sein. Als Faustregel kann gelten:
je jünger, desto kühler. Beklagenswer-
terweise wurde vor langer Zeit einmal
die alte Klosterregel von der Zimmer-
temperatur ins Deutsche übersetzt. Das
hat dazu geführt, daß viele Deutsche
(leider auch Gastronomen) einen Rot-
wein bei 22 oder gar 24 Grad für richtig
temperiert halten. Dies ist nicht nur
falsch sondern auch von bedauerlichen
Folgen für den Wein. Denn die Mönche,
die sehr wohl wußten, wann ein Wein
gut schmeckt, erfreuten sich recht kühler
Gemächer. Eine Zentralheizung war da-
mals unbekannt. Die Zimmertemperatur
zur damaligen Zeit ging selten über
18 Grad.
Bei diesen Temperaturen schmeckt Wein
am besten:
um 18 Grad: elegante Rotweine
(Bordeaux);
um 16 Grad: kräftige Rotweine (Bour-
gogne, Côtes-du-Rhone);
um 12 Grad: leichte Rotweine
(Beaujolais, Rotweine aus
dem Loire-Tal, Landweine);
um 10 Grad: trockene Weißweine,
Rosé-Weine;
um 6 Grad: Likörweine, Champagner,
süße Weißweine.
Da französische Weine besonders gut
zum Essen passen, erfährt man, welche
Weine zu Königsberger Klopsen, Gu-
lasch, Rehrücken oder Eis mit heißen
Früchten am besten schmecken. Der
Hauptteil der Broschüre behandelt jedes
Anbaugebiet Frankreichs mit seinen
wichtigsten Weinen, wobei bewußt nicht
die Spitzengewächse, sondern die Qua-
litätsweine zu erschwinglichen Preisen
und die Landweine für alle Tage be-
schrieben werden.
Eine gute Idee ist das alphabetische
Register der verbreitetsten französischen
Weine, einer kurzen Geschmacksbe-
schreibung, der durchschnittlichen La-
gerdauer, der Serviertemperatur und
den am besten passenden Gerichten.
Ebenso praktisch ist die Landkarte, die
beim Lesen der Broschüre zu Rate ge-
zogen werden kann.
Was man sonst noch von französischen
Weinetiketten wissen sollte:
Seite 31
Domaine: Bezeichnung eines Winzerbe-
triebs in Frankreich, nur bei Qualitäts-
wein zulässig.
Und zum Schluß: Zum weihnachtlichen
Gänse- oder Entenbraten empfehle ich
einen robusten, halbkräftigen Médoc-
Wein mit einem delikaten Aroma aus
dem Bordeaux-Gebiet. A votre santé!
H. R. Bockwoldt
Buch-Magazin
,,England", von R. Merten, 408 Seiten,
77 Bilder, 26,- DM, im Walther-Verlag,
beschreibt Typisches, Fremdes und Be-
fremdliches. Dabei lernen wir die Eigen-
arten der Inselbewohner kennen. Sehr
informativ aufgebaut. Lockt zu einer
Englandfahrt.
,,Portugal", von R. Cauvin, 227 Seiten,
81 Bilder und 16 Karten, 32 DM, Hall-
wagverlag, ist der im Augenblick aktuell-
ste Reiseführer über das beliebte Fe-
rienland: Geschichte, Kultur, historische
Entwicklung werden erläutert und her-
vorragende Tips für den Reisenden
gegeben. Empfehlenswert.
„Athen und Attika", von Leon-Weber,
256 S., vielen Fotos und Karten, 25 DM,
Hallwagverlag, ist ein vortrefflicher
Kunstführer, der anregend Daten und
Fakten aufzählt und verständlich kunst-
historisch aufklärt. Gut auch die prak-
tischen Hinweise über Land und Leute,
Küche und Keller.
„Farbiges München", v. Busse-Sommer,
96 Seiten Farbbildteil und 24 Seiten
Text, 28 DM, Südwest-Verlag. Eine neue
Liebeserklärung in duftig-zartem Ton an
die Isarmetropole. Parks, Gärten, Wo-
chenmärkte, Kirchen und Theater wer-
den gezeigt, wie man sie sonst nicht
findet. Ein Buch mit Charme.
weißen Trauben hergestellten Wein, be- „Land um die Mosel", v. M. Mehlig-Oller,
Blanc de Blancs: Bezeichnung für aus
sonders Schaumwein. Der Großteil des
Champagners zum Beispiel wird aus
roten Trauben „weiß" gekeltert, d. h. es
fermentiert nur der Traubensaft ohne
die den roten Farbstoff enthaltende
Schale.
Brut: Bezeichnung für extratrockenen
Champagner oder anderen französischen
Qualitätsschaumwein. Enthält unter 4 g
Zucker (Dosierungslikör aus gutem, al-
ten Champagner oder Qualitätsschaum-
wein und Rohrzucker), der nach der
zweiten Gärung in der Flasche zugesetzt
wird. Andere Geschmacksrichtungen mit
mehr Dosierungslikör: sec (trocken),
demi-sec (halbtrocken), doux (süß).
Château: Bezeichnung eines Winzerbe-
triebs in Frankreich, nur bei Qualitäts-
wein zulässig. Die Weinbereitung muß
auf dem Besitz selbst erfolgen.
Cru: Französisch für Spitzenlage, Spit-
zengemeinde. Im Bordeauxgebiet teil-
weise schon 1855 klassifizierte Spitzen-
lagen (cru classe) eines einzigen Eigen-
tümers. In Burgund (grand cru oder
premier cru) Spitzenlagen (climats), die
mehreren Produzenten gehören. In der
Champagne (grand cru oder premier
cru) für klassifizierte Gemeinden.
Cuvée: Beim Champagner Kombination
verschiedener Champagne-Lagen, Trau-
bensorten und Jahrgänge, um eine für
jedes Haus typische Geschmacksrich-
tung zu erhalten.
100 Seiten, 40 Farbbildseiten, 29,80 DM,
Süddeutscher Verlag, zeigt einen schö-
nen Landstrich Deutschlands zwischen
Eifel und Hunsrück, mit abwechslungs-
reicher Szenerie und freundlicher Auf-
forderung, in dieses,,Paradies" zu kom-
men. Geschichten und Bräuche, Wälder
und Wein, darüber erfährt man viel. Ein
Buch für Moselfreunde.
„Am Thron der Götter", von H. Uhlig,
280 S., 44 Bilder, 34 DM, Bertelsmann-
Verlag, berichtet von abenteuerlichen
Reisen im Hundukusch und Himalaja.
Der Autor hat mit den Menschen dort
gelebt und weiß prächtig zu schildern.
Herrliche Aufnahmen geben dem Buch
zusätzlichen Wert.
,,Ladakh", von H. Harrer, 160 Seiten, 159
Farbbilder, 49,80 DM, Umschau-Verlag.
Der weltbekannte Forscher und Aben-
sten Pforten. Wildheit, Schönheit, Unbe-
teurer fand Zutritt auch zu den geheim-
kanntes
alles das hat Harrer dort
-
erlebt. Aufschluß über ein interessantes
Land. Wertvolles Geschenkbuch.
Schüleraufsatz:
H. R. B.
„Napoleon ließ den Buchhändler Palm
erschießen, um ihn einzuschüchtern."