Der Komet 4200 – Seite 21
1979-04-20 · Seite 21 von 28
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4200/20. 4. 79
>> DER KOMET « PIRMASENS
Seite 19
Karl Hasse
Bümmersteder Straße 31
2904 Sandkrug
Telefon 04481/394
,,Anderen sagt es sich leichter -
aber wie sage ich es meinen Freunden?"
Liebe Geburtstagsgäste, liebe Gratulanten!
75
Jahre
Für die unendlich vielen persönlichen Glückwünsche, Telegramme,
Anrufe, Briefe und Kartengrüße sowie die zahlreichen, liebevoll
ausgesuchten Präsente, Blumengebinde u. sonstigen Aufmerksamkeiten,
die mir anläßlich meines 75. Geburtstages von Freunden, Bekannten,
Berufskollegen, Behördenvertretern sowie zahlreichen Persönlichkeiten
des öffentlichen Lebens übermittelt worden sind, darf ich mich auf
diesem Wege sehr herzlich bedanken.
Ich bin hocherfreut und zugleich auch sehr bewegt über die Vielzahl der
Gratulanten, die von fern und nah den Weg zu mir in die,,Schwarzwald-
mühle" gefunden haben, um mir an diesem Ehrentage persönlich zu
gratulieren. Ganz besonders erfreut hat mich der Besuch des Herrn
Innensenators der Hansestadt Bremen, Helmut Fröhlich, sowie der
ihn begleitenden Herren Beermann, Dietrich und Wanserski nebst
Gattinnen. Mein Dank gebührt auch den weitgereisten Herren Krischke,
Scheer und Knaus vom Amt für Marktverwaltung von der Hamburger
Behörde für Wirtschaft und Verkehr sowie des Herrn Bezirksamtsleiters
Meiborg.
Für die warmen Begrüßungsworte des Vorsitzenden des Oldenburger
Schaustellerverbandes, Herrn Hugo Vogel, sowie des Landes-
vorsitzenden Reinhold Hempen möchte ich mich ganz besonders
herzlich bedanken. Mein Freund Hugo Vogel hat meinen beruflichen
Werdegang als Schausteller von Anfang an begleitet und maßgeblich
geprägt. Ein besonderes Dankeschön den Kollegen aus der Union Bremen.
Mein besonderer Dank gilt auch Herrn Stadtrat Otter, der die Grüße der
Oldenburger Marktverwaltung in der ihm eigenen, persönlichen Art zu
überbringen wußte. Ein herzliches Dankeschön auch den Ratsherren der
Stadt Oldenburg, insbesondere aber dem Herrn Vorsitzenden des
Ausschusses für öffentliche Einrichtungen und Verkehr, Adolf Becker,
sowie den Ratsherrinnen Edith Kantin und Gudrun Vogt. Last not least
bedanke ich mich für das Kommen meines Freundes Rudolf Philadelphia
und dessen Gattin, der Schützenbrüder Otto Behme, Horst Hauser und
Horst Biefang von der „Privilegierten Schützengesellschaft Goslar"
sowie der vielen anderen, hier nicht genannten Gäste.
Für die große Anzahl der mir auf telegrafischem und brieflichem Wege
übermittelten Glückwünsche darf ich stellvertretend erwähnen: Herrn
Bundestagsabgeordneten Walter Polkehn, Herrn Landesminister a. D.
Jan Eilers, Herrn Oberbürgermeister Hans Fleischer, Oberstadtdirektor
Heiko Wandscher und Stadtdirektor Otto Müller von der Stadt
Oldenburg (Oldb), Herrn Oswald Paulig von der SPD-Landes-
organisation Hamburg, Herrn Dr. Solheid vom Amt für Marktwesen der
Behörde für Wirtschaft und Verkehr der Hansestadt Hamburg, Herrn
Pfarrer Pangritz sowie den Schützenvogt der „Privilegierten
Schützengesellschaft Goslar".
Alle die mir ausgesprochenen guten Wünsche sowie die mir übermittelten
Aufmerksamkeiten haben mich zutiefst beglückt. Sie werden mir Kraft
geben für die noch vor mir liegenden Jahre. Dafür darf ich Ihnen allen
nochmals meinen ganz besonderen Dank sagen.
Zur Schwarzwaldmühle
Freundlichst Ihr
Karl Hasse
Karl Hasse
Ein herzliches Dankeschön
sagen wir allen, die uns zu unserer
Silberhochzeit während des Frühlingsfestes in
Karlsruhe mit Glückwünschen, Blumen und
Geschenken erfreut haben.
Einen besonderen Dank der Fa. Roland Frank
für die Bereitstellung ihres Imbiẞ-Anbaues.
Heinz und Helga L
Karlsruhe, im April 1979
50%
JAHRE
Lüttm
ttmann
Bruno Cornelius
Zu Deinem 50. Wiegenfeste am 18. April 1979
wünschen wir Dir alle das Allerbeste und
noch viele glückliche Jahre in unserer Mitte.
Deine Frau Erika
Deine Schwiegermutter Lydia
Dein Sohn Otti
Deine Schwiegertochter Martina
und Familie Bergsiek
Die
Geister, Hexen und Vampire
freuen sich über die Neugestaltung ihres Zuhauses.
Wir danken der Firma Heimo für die attraktive,
ausgefallene Gestaltung, die gute Zusammenarbeit
und die pünktliche Lieferung.
Paul Straetemans
Christine Straetemans-Löffelhardt
7000 Stuttgart 30
z.Zt. Frankfurt/Main - Frühjahrsdippemesse
Zu verkaufen:
1 Satz IHLE-AUTOS
24 Stück, darunter 2 Go-Kart und 4 Old-
timer, in gutem Zustand. Zu besichtigen
vom 21. 23. 4. in Mainz-Bischofsheim
und vom 28. 4.-6. 5. zur Darmstädter
Frühjahrsmesse. W. u. H. Hofmann,
Ettesterstr. 1-5, 6100 Darmstadt-Arheilgen
Anni Schulte
Zu Deinem 60. Geburtstag am 24. 4. 1979
wünsche ich Dir alles Liebe und Gute und
bleibe noch lange an meiner Seite.
DEIN KUNO