Der Komet 4200 – Seite 9
1979-04-20 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4200/20. 4. 79
» DER KOMET « PIRMASENS
>>So geht es besser weiter!<<
Wir haben bereits in unseren früheren Beiträgen („So geht es nicht weiter" - KOMET Nr. 4158 vom
20. 2. 1978 und Nr. 4191 vom 20. 1. 1979) deutlich zu machen versucht, daß zwischen den Beteuerungen der
amtlichen deutschen Stellen, die Darbietungen der Circusse und Schausteller würden einen anerkennens-
werten und wertvollen Beitrag zur Ausfüllung der vermehrten Freizeit der Bevölkerung der Bundesrepublik
Deutschland leisten, und der Umsetzung dieser Anerkennung in wirkliche Taten, eine bedauernswerte
Diskrepanz besteht. Jedesmal, wenn Circusse oder Schausteller berechtigte Wünsche vortragen, will nie-
mand für deren Verwirklichung zuständig sein. Die Bundesbahn beruft sich auf den Bundesverkehrsminister,
dieser verweist auf Maßnahmen durch die Bundesregierung, diese hat kein Geld und verschanzt sich
hinter dem Bundesfinanzminister. So geht der „Plumpsack" immer rund herum!
Es ist wirklich ein trauriges Spiel, und alle die Wohlwollenserklärungen der amtlichen Festredner bei
Veranstaltungen des ambulanten Gewerbes sind nicht viel mehr wert als die Sonntagsreden, die Thomas
Mann in einem seiner ersten Werke seinen Festprinzen halten läßt. Daß es auch anders geht, zeigen die
Maßnahmen, die die französische Regierung getroffen hat, um die Circusse, die als Teil des französischen
Kulturgutes" anerkannt werden, in ihrer Existenz zu stützen. Die verantwortlichen Stellen der Bundesre-
publik Deutschland sollten die Darstellung darüber, die wir dem ORGAN 2/1979 entnehmen und am Schluß
abdrucken, einmal gründlich studieren. Vielleicht kommen Sie dann zu der Erkenntnis, wie beschämend es
ist, daß Frankreich, dessen Wirtschafts- und Finanzkraft sicher nicht größer ist als die der Bundesrepublik
Deutschland, uns zeigt, wie man handeln sollte! Vielleicht gibt es dann auch deutscherseits Taten, die
durchaus nicht mit den französischen Maßnahmen identisch sein müssen, denn die Verhältnisse sind in
jedem Lande verschieden.
Bericht aus Paris
Ein glückliches Ereignis in der Geschichte
des französischen Circus
Wie glücklich bin ich doch, heute mitzuteilen, daß das,
was ich mit heißem Herzen in meinem letzten Bulletin
wünschte, inzwischen Tatsache geworden ist.
Der 12. Januar 1979 wird ein historisches Datum für
den Circus in Frankreich werden. Denn an diesem
Tag wurde der Circus durch die staatlichen Behörden
als Teil des französischen Kulturgutes anerkannt.
Endlich wird der Plan zur Unterstützung des franzö-
sischen Circus, entwickelt auf Empfehlung des Prä-
sidenten der Republik und dank dem wohlwollenden
Interesse des Ministers für Kultur und Öffentlichkeits-
arbeit Jean-Philippe Lecat, noch in diesem Jahre
konkrete Formen annehmen.
Der Plan, der dem Circus die gleiche Unterstützung
zugesteht wie allen anderen Spektakeln, sieht von
seiten des Staates folgende Maßnahmen vor:
- Ein Hilfsfonds, wie er für die Privattheater besteht,
wird die Modernisierung und Verbesserung der
Einrichtungen ermöglichen. Er wird gebildet zu
einem Drittel von einer freiwilligen Umlage der
Circusdirektoren und zu zwei Dritteln durch die
Hilfe des Staates. 1979 wird dieser Fonds fünf
Millionen betragen.
- Ein Garantiefonds, gebildet zu 80 Prozent durch
den Staat und zu 20 Prozent von jedem Unterneh-
men. Er wird diesen die Aufnahme von langfristi-
gen Bankkrediten zu mäßigen Zinsen ermöglichen,
Kredite mit der Sicherheitsleistung des Fonds.
Gebührenerleichterung. Der Circus ist das einzige
Spektakel, das eine Gebühr bezahlt, die beim
Theater und Kino seit langem abgeschafft ist, d. h.
eine,,Quittungsmarke" auf jede Eintrittskarte, die,
je nach dem Preis der Karte, zwischen 35 Centimes
und einem Franc liegt.
-
-
- Sofortdarlehen. Hilfeleistung für Unternehmen in
Schwierigkeiten, durch die eine drohende Liqui-
dierung vermieden werden kann.
Die wichtigen Maßnahmen werden ergänzt durch an-
dere, nicht weniger wichtige. Von nun an werden die
Leute vom Circus in den Genuß der „Ein Prozent für
Anlage" kommen, die von den Unternehmen gezahlt
werden und die alle anderen Arbeiter bereits erhalten.
Das wird ihnen den Kauf von Wohnungen zu sehr
günstigen Bedingungen ermöglichen.
Eine sehr wichtige Aktion wird bei den Gemeindever-
waltungen unternommen mit dem Ziel einer besseren
Aufnahme der Zelte und vor allem zu weniger ab-
schreckenden Platzmieten und Plazierung mehr in der
Nähe der Stadtzentren.
Um das Publikum mehr für den Circus zu interessie-
ren, wird im Fernsehen ein Informationsmagazin über
alles, was den Circus angeht, geschaffen.
Schließlich wird, um zur Leistungssteigerung anzu-
regen, ein Grand Prix geschaffen, der alljährlich vom
Kultusminister für das beste Programm eines franzö-
sischen Circus vergeben wird.
Wesentlich ist, daß Minister Lecat Wert auf die Fest-
stellung legt, daß der Staat keineswegs die Absicht
hat, sich miẞbräuchlich in die Angelegenheiten des
Circus einzumischen, denn, und das sind die eigenen
Worte des Ministers: „Der Circus soll seine Vielfältig-
keit, seine persönliche Prägung und seine spontane
Eigenart bewahren. Dem Circus wird geholfen wer-
den, aber er wird sich auch selbst helfen müssen."
Sicher werden dieser Plan und die verschiedenen
Maßnahmen, so wichtig sie auch sein mögen, nicht
alle Schwierigkeiten wie durch einen Schlag mit dem
Zauberstab verschwinden lassen. So gibt es bei-
spielsweise für den Treibstoff keinen Steuernachlaẞ,
obwohl die Transportkosten das Budget des Circus
schwer belasten, ebenso wie die Mehrwertsteuer
(T.V.A.) leider in Kraft bleibt.
Die Aktion der Regierung ist gestartet, und sie kann
nicht mehr rückgängig gemacht werden. Damit ist ein
großer Schritt getan.
E. Kindler (Paris)
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V.
Sitz Bremen
Protokoll über die erweiterte Beiratssitzung
am Montag, 19. März 1979, um 15 Uhr
im Hotel,,Westfalia" in Bremen, Langemarckstr. 38/42
Zu Punkt 1, Begrüßung: Landesvorsitzender Reinhold
Hempen eröffnete um 15.07 Uhr die erweiterte Bei-
ratssitzung und begrüßte alle Anwesenden. Gegen
die Fassung der Tagesordnung lagen keine Ände-
rungswünsche oder Ergänzungen vor. Als erstes nahm
Herr Hempen eine traurige Pflicht wahr, nämlich das
Ableben des Landesvorsitzenden von Bayern, Herrn
Gerhard Jauß, bekanntzugeben. Gleichzeitig gab er
bekannt, daß der langjährige Geschäftsführer von
Niedersachsen-Süd, Herr Rösch, ebenfalls kürzlich
verstorben ist. Er würdigte die Verdienste der beiden
Verstorbenen und bat durch Erheben von den Plätzen
um eine Gedenkminute.
Zu Punkt 2, Kassenbericht: Der Kassenbericht des
Landesverbandes wurde bereits auf dem Landesver-
bandstag in Norden erstattet, jedoch konnte keine
Entlastung vorgenommen werden, weil die Revision
noch ausstand. Diese ist zwischenzeitlich von den Re-
visoren Staats und Schümann vorgenommen worden.
Zu Punkt 3, Bericht der Revisoren: Kollege Staats
verliest den Kassenbericht und betont, daß die Re-
vision der Bücher und Belege zu keinen Beanstan-
dungen geführt hat und alles für gut befunden wurde.
Zu Punkt 4, Entlastung des Kassenführers: Die Ent-
lastung des Geschäftsführers Willi Mügge wird ohne
Gegenstimmen erteilt.
Seite 7
Zu Punkt 5, Bestätigung des Fachschaftsleiters F III
- Fisch: Kollege Walter Knobloch ist auf dem letzten
Landesverbandstag als Fachschaftsleiter III - Fisch-
wieder vorgeschlagen worden. Kollege Hempen fragt
daher Koll. Knobloch, ob er bereit ist, das Amt wieder
zu übernehmen. Dieser bejaht und wird mit seiner
eigenen Gegenstimme wiedergewählt. Koll. Hempen
gratuliert zu der Wiederwahl. Koll. Knobloch bedankt
sich für das ihm ausgesprochene Vertrauen und er-
stattet Bericht über seine Tätigkeit, die doch eine
persönliche finanzielle Belastung darstellt. Wie alle
wissen, ist er seitens der HAGD in den Konservativ-
ausschuß gewählt worden und war in verschiedenen
Städten auf Tagungen. Die Bilanz ergab, daß er pro
Jahr ca. 3 000,- DM für seine Tätigkeit ausgibt und
dies auf die Dauer nicht tragbar ist. Die Kostenfrage
müßte in Zukunft besser geregelt sein. Er berichtet
ferner über die anstehenden Probleme der Fisch-
händler und betont, daß die Werbung in Zukunft noch
besser betrieben und der Fisch mehr populär ge-
macht werden muß. Koll. Hempen dankt dem Koll.
Knobloch für seine Ausführungen und meint, daß die
Sparte Fisch sich keinen besseren Vertreter wünschen
kann. Was die Unkosten, die durch die Mitarbeit im
Rahmen der HAGD entstehen, anbetrifft, schlägt
Hempen dem Koll. Knobloch vor, den Unkostenetat
(Fahrt- und Übernachtungskosten etc.) bei der HAGD
einzureichen.
Zu Punkt 6, Rückblick:
a) Landesverbandstag 1979 in Norden. Koll. Hempen
spricht den Mitarbeitern, die bei der Organisation und
Durchführung des Landesverbandstages in Norden
mitgewirkt haben, seinen Dank aus. Ferner gilt der
Dank der Tochter des Koll. Hortmeyer, die das Pro-
tokoll geführt hat. Der Landesverbandstag in Norden
war sehr gut, nur ist Kritik zu üben an der Mitarbeit
der Kollegen der Fachgruppen II bis IV. Die Mitarbeit
in der Berufsorganisation sollte auch diesen Kollegen
wichtig sein, denn auch sie drückt oftmals der Schuh.
Koll. Hempen versprach, sich auch weiterhin für die
Probleme dieser Fachgruppen einzusetzen, wie er es
immer getan hat. Es wurde über die schlechte Bericht-
erstattung im Markt-Bericht" diskutiert. Koll. Hempen
erklärte die Angelegenheit damit, daß die Protokolle
aus gesundheitlichen Gründen zu spät bei uns ein-
gegangen sind. Für das Für und Wider, was den
Marktbericht anbetrifft, wurde weiter ausgiebig disku-
tiert. Man kam zu dem Resultat, daß die bisherige
Regelung bestehenbleibt. Die Fachgruppe I der Kreis-
stelle Bremen ist laut Beschluß ihrer Mitgliederver-
sammlung ab Februar 1979 von dem Bezug des
Marktberichtes zurückgetreten. Koll. Hempen verliest
dann noch Ausschnitte aus dem nunmehr vorliegen-
den Protokoll vom Landesverbandstag und gibt den
neugewählten Vorstand bekannt. Bezüglich des näch-
sten Landesverbandstages 1980 hat die Kreisstelle
Bremen vorgearbeitet, wie Koll. Felix Brand, Vorsit-
zender der Kreisstelle Bremen, berichtet; er findet
am 3. und 4. Februar 1980 in Bremen-Vegesack in der
,,Strandlust" statt. Am Sonntag, 3. 2. 80, ist die Schau-
stellerfachtagung vorgesehen, am Montag, 4. 2. 1980,
der Landesverbandstag mit einer Kundgebung. Die
Schirmherrschaft für den Landesverbandstag 1980
übernimmt der Bürgermeister von Vegesack, Herr
Heinz Behrens.
b) Bundesverbandstag 1979 in Kiel. Kollege Hempen
stellte zunächst fest, daß der Bundesverbandstag in
Kiel organisatorisch gut vorbereitet war und alles
planmäßig ablief. Dann gab er nochmals den neu-
gewählten Vorstand der HAGD bekannt. Ansonsten
sei nichts Neues besprochen worden.
c) Landesverbandstag Niedersachsen-Süd 1979 in
Nienburg. - Kollege Hempen erstattete ausführlich
Bericht über seine Teilnahme am genannten Landes-
verbandstag und erwähnte, daß der Bundesminister
Egon Franke als Gast anwesend war und nette Worte
gefunden hat. Er wurde mit der goldenen Verdienst-
nadel ausgezeichnet. Kollege Hempen habe die,,Sil-
berne" für gute Zusammenarbeit erhalten und sei der
Meinung, daß man dies auch wieder bei uns einführen
sollte. So etwas sei eine nette Geste und habe eine
positive Wirkung auf die Öffentlichkeit.
Zu Punkt 7, Nieders. Hygiene-Verordnung § 21: Koll.
Hempen verliest ein Schreiben vom Niedersächsischen
Ministerium für Landwirtschaft u. Forsten (Dr. Ripke).
Eine Fotokopie dieses Schreibens (zuzügl. § 21) habe