Der Komet 4204 – Seite 10
1979-05-30 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
13.
Peterlasboum" Nürnberg
14. Jugendholz" München
15. Rucki Zucki" Schweinfurt
16.,,Scho wieder oiner" Augsburg
17.
18.
Die guten 12" Pocking
G'wackelt hott er scho" Fürth
677 Holz
663 Holz
644 Holz
632 Holz
609 Holz
565 Holz
Zum neuen Königspaar gekrönt wurden: Gitte Schwei-
ger,,Wer ko, der ko" München) 91 Holz, Daniel Mark
(,,A' mol treff mer a' ") 105 Holz.
Glanzvoller Festabend
Die feierliche Siegerehrung im Redoutensaal war ein
würdiger Abschluß des 13. Bayer. Kegelturniers. Der
bunte Fahneneinmarsch war die Ouvertüre zu dem
farbigen Bankett im Redoutensaal, der fast aus den
Nähten platze. Die Begrüßungsworte sprach Vorstand
Willi Kunstmann als Chef der Veranstaltung. Sein
Gruß galt den Teilnehmern und Ehrengästen. Beson-
ders herzlich begrüßte er den Schirmherrn und Fest-
redner der Veranstaltung, Oberverwaltungsrat Erich
Reim, und KOMET-Korrespondent Görtz.
wünschte er für den Abend allen viel Sparẞ.
Festredner und Schirmherr Reim nahm zu Problemen
des ambulanten Gewerbes Stellung:
,,Märkte gehören ins Zentrum!"
Weiter
Wenn auch von mancher Seite die „autogerechte
Stadt" gefordert werde, so dürfe dies keinesfalls dazu
führen, Volksfeste und Märkte vom innerstädtischen
Bereich an die Peripherie zu verbannen. In einer Ge-
sellschaft, in der Lebensqualität und Freizeitangebot
besondere Bedeutung beigemessen würden, sollten
sich Kommunen nicht davor scheuen, Plätze für Volks-
feste auch dort auszuweisen, wo bislang noch hart-
näckig die Auffassung vertreten wird, Festrummel
könne eine althergebrachte Noblesse entweihen.
Weiter kam er auch auf die Standortwahl zu sprechen,
von der wesentlich der Erfolg eines Volksfestes oder
Marktes abhänge. Während bei der Bergkirchweih
aufgrund der anheimelnden Umgebung die Randlage
keine Rolle spiele, mehr noch, dieser Platz ausge-
sprochen ideal und für jeden Budenbesitzer und Fahr-
geschäftsbetreiber ein „Glückstreffer" sei, habe die
Stadt Erlangen an anderer Stelle schon Lehrgeld be-
zahlen müssen, so, als sie in den fünfziger Jahren
,,aus verkehrstechnischen Gründen" den Lichtmeẞ-
markt, den Augustmarkt und den Christbaummarkt
vom Schloßplatz auf den entlegeneren Theaterplatz
verlegt habe.
Heute sei diese „Umsiedlung" längst rückgängig ge-
macht und die Märkte damit nicht nur vor dem Ster-
ben gerettet, sondern sogar zu neuem Aufschwung
animiert.
Andere Kommunen sollten daher nicht in den Fehler
verfallen, ihre Volksfeste und Märkte ins Abseits zu
drängen. Neben dem Angebot an zentralgelegenen
Plätzen könnten Städte und Gemeinden sogar noch
einen weiteren Beitrag zum Florieren leisten: ord-
nend eingreifen, wenn sich Veranstaltungen des am-
bulanten Gewerbes zeitlich mit Bürgerfesten über-
lagerten und sich beide gegenseitig die Besucher ab-
zuziehen drohten.
Zwei weitere Probleme gäben sich die Fahr- und
Schaugeschäfte selbst auf; sie würden immer größer,
was Standplatzprobleme mit sich bringe, und tech-
nisch raffinierter, was kostspielige Sicherheitsvorkeh-
rungen, auf die man zwecks Unfallverhütung keines-
falls verzichten könne, erfordere. Daraus wiederum
resultieren kalkulatorische Schwierigkeiten. Denn:
solle ein Volksfest attraktiv und volkstümlich bleiben,
so könne man die Verteuerung der Betriebskosten
nicht in beliebiger Höhe auf den Besucher abwälzen.
Nach dem offiziellen Teil animierte mit schmissigen
Tanzrhythmen der bekannte Germann Hofmann mit
seiner Show-Kapelle zum Tanz. Im Foyer und an der
Bar war genügend Gelegenheit zur Erholung, Stär-
kung und zur sehr lauten Unterhaltung. Hans Görtz
Die Ehe ist eine Lotterie, in der die Männer
ihre Freiheit und die Frauen ihr Glück aufs
Spiel setzen.
» DER KOMET « PIRMASENS
Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen
15. Frühlingsfest München
Das 16 Tage dauernde Münchner Frühlingsfest ist vor-
bei. Es wurde im Jahre 1964 neu ins Leben gerufen
und feierte in diesem Jahr also seinen 15. Geburtstag.
Veranstalter sind die Schausteller im BLV unter ihrem
1. Vorsitzenden Georg Pötzsch und dem Münchner
Schaustellerverein, den Ernst Mathieu als 1. Vorsit-
zender repräsentiert. Als Schirmherr stellte sich der
Wies'n-Bürgermeister des letzten Oktoberfests, Dr.
Winfried Zehetmeier, zur Verfügung.
Volksfest mit stabilen Preisen
In einer dem Beginn des Fests vorausgegangenen
Pressekonferenz überbrachten die o. a. Sprecher der
beiden Schausteller-Organisationen die Freudenbot-
schaft, daß die Preise auf dem diesjährigen Frühlings-
fest stabil bleiben würden, und zwar sowohl an allen
Schaustellergeschäften als auch in den beiden Bier-
zelten. Die Maß Exportbier kostete dort (genau wie im
letzten Jahr) 4,20 DM und der Maibock 4,80 DM.
Auf einer Fläche von 40 000 qm und einer Straßenfront
von 1,2 km waren auf der Theresienwiese wieder 120
Schausteller und Marktkaufleute zugelassen. Von der
Achterbahn bis zum Kasperltheater war, gut ausge-
wählt, für jedes Alter und für jede Geschmacksrich-
tung gesorgt. Und der bloße unwiderstehliche Volks-
festduft beim Bummel über den Festplatz verriet, daß
mit vielen Wurst- und Fischbratereien, Feinkost- und
Süßwaren-Standl ausreichend auch für das leibliche
Wohl großer und kleiner Genießer gesorgt war.
4100 Gratisfahrten zum Jahr des Kindes"
Zum Jahr des Kindes" verteilte Bürgermeister Dr.
Zehetmeier am Eröffnungstag auf dem Marienplatz
mehr als 2000 Freikarten, die ihm buchstäblich aus
den Händen gerissen wurden. Im Hintergrund ertön-
ten währenddessen aus einer alten Wies'n-Orgel be-
liebte Volksfestweisen. Assistiert wurde dem Schirm-
herrn des Frühlingsfests durch Stadtrat Hubert
Frankenhauser sowie die beiden Schausteller-Reprä-
sentanten Georg Pötzsch und Ernst Mathieu. Letztere
hatten diese großzügige Geste auch ermöglicht und
anläßlich des Jahr des Kindes" bei ihren 120 Berufs-
kollegen entsprechend gesammelt. 2500 Freikarten
zur kostenlosen Benutzung von Fahrgeschäften auf
dem Frühlingsfest waren ursprünglich geplant; zu-
sammengekommen sind schließlich jedoch 4100 Frei-
karten. Die eine Hälfte wurde, wie gesagt, durch Bür-
germeister Dr. Zehetmeier und die andere Hälfte ge-
zielt durch das Stadtjugendamt verteilt.
Das Eröffnungszeremoniell
Bei den Eröffnungsfeierlichkeiten zum Frühlingsfest
1979 mußte sich Bürgermeister Dr. Zehetmeier als
Schirmherr in doppeltem Sinne betätigen. Beim fest-
lichen Einzug, angeführt von zwei Spielmannszügen
und einem Brauerei-Prachtgespann, kam auch er wie
alle anderen im Festzug mitmarschierenden Ehren-
gäste nicht ohne Regenschirm aus. Es goẞ nämlich in
Strömen und zudem war es saukalt. In seiner Eröff-
nungsansprache in einem der beiden Bierzelte, der
ein gekonnter und geglückter Faßanstich vorausge-
gangen war, begann Dr. Zehetmeier, ein urechter
Münchner, denn auch mit gemimt grimmigen Blick
mit den treffenden Worten: „Sauweda dreckats!" Die
noch dünn gesät anwesenden Gäste munterte er den-
noch dazu auf, den hartnäckigen Winter mit Hilfe der
beliebten „Mini-Wies'n" endlich hinauszufeiern. Er
bat die Münchner ferner, sich durch das „, U-Bahn-Bau-
Kratergebirge" auf der Theresienwiese nicht vom
Besuch des Frühlingsfestes abhalten zu lassen. Auch
Georg Pötzsch äußerte sich im gleichen Sinne und
versprach, man tue alles, um es dem verehrten Publi-
kum rechtzumachen.
Was übrigens das angesprochene U-Bahn-Bau-Krater-
gebirge anbelangt, sei der Vollständigkeit halber er-
wähnt, daß zu der bereits während des letzten Okto-
berfests vorhandenen U-Bahn-Baustelle am Nordrand
der Theresienwiese noch viel weitflächigere im ge-
Nr. 4204/30. 5. 79
samten Südteil und auch im Westteil dazukamen. Bi
zum Oktoberfest 1979 werden jedoch alle Arbeiten an
der Oberfläche der Wies'n beendet sein. Gott gebe es
Kinder-Malwettbewerb statt Feuerwerk
Wegen der angeführten Baustellen-Aktivitäten mußter
die Münchner heuer allerdings auch auf das gewohnte
Brillant-Feuerwerk verzichten, das sonst alljährlich
am Eröffnungstag des Frühlingsfests stattfand und
viele Besucher angezogen hat. Daß über offenliegen
den Gasrohren und Kabeln ein Feuerwerk abgebrann
werden sollte, war nach Ansicht der zuständigen
Sicherheitsbehörden nicht zu vertreten. Als Ersatz da
für kamen die Veranstalter des Frühlingsfests auf die
Idee, einen Kinder-Malwettbewerb abzuhalten, be
dem die 20 besten Arbeiten mit einem Kinderfahrrad
einem Kofferradio, einem Fotoapparat und weiterer
Preisen prämiert werden sollten. Dieser Wettbewerb
fand bei den Münchner Kindern in der Tat großen Zu
spruch. Aus den vielen abgegebenen Arbeiten wählte
das Preisgericht unter Vorsitz von Bürgermeister Dr
Zehetmeier, Vertretern des Stadtrats, der Schaustel
ler und des Münchner Fremdenverkehrsamts die be
sten und originellsten Arbeiten aus.
Gut besuchter Flohmarkt
wie in
Bei einigermaßen regenfreiem Wetter fand
den Vorjahren wieder der beliebte Flohmarkt am
Rande des Volksfestgeschehens statt, bei dem alt und
jung alles, was Speicher und Keller hergegeben ha
ben, zum Verkauf anbieten durften - ohne Gewerbe
legitimation, versteht sich!
Fast total verregnete Festtage
Mit Ausnahme vom ersten und letzten Veranstaltungs
Sonntag war das diesjährige Frühlingsfest buchstäb
lich verregnet. Um das verregnete Fest wenigstens
am letzten Tag noch einigermaßen zu beleben, orga
nisierte man in letzter Minute einen Kinder-Flohmarkt
bei dem vom Spielzeug bis zu Comic-Strips alles, was
Kinder interessiert, angeboten werden durfte. Freilich
viel brachte auch diese Veranstaltung nicht mehr.
Diese Wetter-Misere ist um so bedauerlicher, als das
Münchner Frühlingsfest in erster Linie ins Leben ge
rufen wurde, um gut der Hälfte der Münchner Schau
steller nach fünf langen Wintermonaten ohne Ein
nahmen eine Starthilfe in die neue Saison zu geben
eine Starthilfe ohne weite Anreisewege und ohna
große Reisespesen. Zum Glück fängt die Saison 79
erst an. Und warum könnte dem maßlos enttäuschen-
den Frühling nicht ein schöner Sommer oder Herbs
folgen? Den Schaustellern und Marktkaufleuten se
es gewünscht!
Gesamtbilanz
Eine anbetrachts der miserablen Wetterverhältnisse
vergleichsweise milde und versöhnliche Bilanz zog
Georg Pötzsch, der meinte: „Soweit das Wetter mit
gemacht hat, war der Besuch besser als bisher. Wi
Schausteller danken allen, die mitgeholfen haben
daß das Frühlingsfest zu einem echten Münchne
Familienfest geworden ist."
Aus den Worten des Herrn Pötzsch klingt aber deut
lich durch, daß der Besuch des alljährlichen Früh
lingsfests auch bei annehmbarem Wetter ganz allge
mein schon noch zu wünschen übrig läßt. Und so is
es auch. Im letzten Jahr waren es bei besserem Wet
ter immerhin um die 470 000 Festbesucher. Einer
Massenbesuch wie auf dem Oktoberfest und der Aue
Dult hat es hier freilich noch nie gegeben. Warum is
das so? Bei dem kurzen Bestehen dieses Volksfest
- was sind schon 15 Jahre? - kann man nicht schon
Besucherrekorde erwarten. Das Frühlingsfest hat in
dieser kurzen Zeit bei der Münchner Bevölkerung ein
fach noch nicht so Wurzeln gefaßt wie Oktoberfest und
Auer Dult, die jahrhundertealte Tradition genießen
Dazu kommt, daß dem Frühlingsfest von seiner erster
Stunde an der Makel anhaftet, daß es auf der There
sienwiese abgehalten werden muß, auf dem ge
schichtsträchtigen Terrain nämlich, auf dem seit den