Der Komet 4204 – Seite 13
1979-05-30 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4204/30. 5.79
Nordischer Frauenverein,,Hammonia", Sitz Hamburg
3. 6. Anneli Veldkamp, Rosi Klempe,
5.6. Dorothy Kling, 9. 6. Maria Luise Müller,
12. 6. Lydia Thelen, 13. 6. Greta Schultze,
16. 6. Astrid Grimmer, 17. 6. Inge Kahl,
20. 6. Anna Franken, 25. 6. Waltraud Brumbach,
26.6. Magda Vespermann, 28. 6. Erna Piehl.
Ganz besonders gratulieren wir unserer stets freund-
lichen,,Tante Magda" zum 70. Behalte Deine Stimme,
wir brauchen sie. Dich natürlich auch, noch 70 Jahre!
Hermi Bade, 1. Vorsitzende
Margot Rasch, 1. Schriftführerin
Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V.
Sitz Kiel
5. 6. Heinrich Breul, 13. 6. Anton Papini,
18.6. Günter Friedrich, 19. 6. Dieter Vespermann,
25. 6. Wolfgang Seiler, 26. 6. Magda Vespermann,
27. 6. Richard Wagner, 28. 6. Wolfgang Lange,
28. 6. Erna Piehl, 28. 6. Otto Witt,
29. 6. Hannelore Fock.
Besondere Glückwünsche gelten unserem Anton Pa-
pini, der am 13. Juni 75 Jahre alt wird, unserem Dieter
Vespermann, der am 19. Juni 40 Jahre alt wird, unse-
rer Magda Vespermann, die am 26. Juni 70 Jahre alt
wird, und unserem Otto Witt, der am 28. Juni 40 Jahre
alt wird.
Der Vorstand
Kreisstelle Straubing im BLV
1.6. Max Levy, 4. 6. Josef Wolf,
6. 6. Günter Haimerl, 16. 6. Jenny Willenborg,
16. 6. Rudi Schmid. Brigitte Stahl, Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen
2. 6. Hedwig Stock, 3. 6. Anneliese Ruppert,
3. 6. Anneliese Streitel, 4. 6. Elisabeth Hirtz,
4. 6. Traudel Gerum, Minni Leicht,
7.6. Klara Schramm (Ehrenm.), 9. 6. Hedwig Geist,
10. 6. Leni Mohr, 14. 6. Soma Russer,
18. 6. Emilie Geist, Erika Frank,
23. 6. Elisabeth Weinert, 26. 6. Resel Köhler,
28. 6. Erna Schopen (Ehrenmitglied).
Brigitte Rüttinger, 1. Vorsitzende
Ingrid Werlich, 2. Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund „Deutsches Eck" - Koblenz
4.6. Anneliese Mertens, 9. 6. Gretel Steffens,
10. 6. Charlotte Klinge, 16. 6. Maria Löhr,
17. 6. Margret Weinand, 23. 6. Johanna Schmitt,
24. 6. Leni Wüschem, 29. 6. Marianne Bündgen.
Gretel Steffens, Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl“
3. 6. Maria Heilmeier, Anni Hochleitner,
4. 6. Grete Winter, 13. 6. Käthe Feldi,
15. 6. Fanny Eichelsdorfer, 16. 6. Marianne Endres,
16. 6. Jenny Willenborg, 17. 6. Bärbel Kollmann,
18. 6. Gitti Pötzsch, 20. 6. Lia Zehle,
26. 6. Franziska Mathieu, Lilo Steinker,
28. 6. Erna Schopen.
Hanna Menzel, 1. Vorsitzende
Gabriele Avi, 2. Schriftführerin
Kreisstelle Cuxhaven im LV Niedersachsen-Nord E. V.
4. 6. Robert Marionello( 58 Jahre),
5. 6. Hans Schwarz (55 Jahre),
17.6. Kurt Brockelmann (47 Jahre),
20. 6. August v. d. Veen (45 Jahre).
Egon Greger, Kreisstellenvorsitzender
Rainer Heinsohn, Geschäftsführer
Schaustellerverband Berlin E. V.
3. 6. Harry Wollenschläger, Max Wollenschläger,
3. 6. Lothar Neye, 6. 6. Detlef Loeper,
14. 6. Ida Dubois, Rudi Müller,
14. 6. Helmut Nitzsche sen., 17. 6. Siegfried Wydra,
18.6. Alwine Blume, 19. 6. Hildegard Kurowski,
23. 6. Rudolf Ratzek.
Der Vorstand
» DER KOMET PIRMASENS
Frauenbund „Assindia" - Sitz Essen
9. 6. Ingrid Derks, 20. 6. Gertraude Müller,
21. 6. Marlies Kanthak.
Anni Adams, 1. Schriftf.
Verband für Markthandel und Reisegewerbe
Westfalen E. V.
Fachgruppe Schausteller Gelsenkirchen:
11. 6. Hubert Bolz, 12. 6. Walburg Dornscheidt,
29. 6. Hermann Bonner, 29. 6. Max Röber;
Fachgruppe Schausteller Bochum:
21. 6. Walter Friedrich;
Fachgruppe Schausteller Recklinghausen:
8. 6. Hans Montag, 13. 6. Helga Saure,
17.6. Walter Mühlan, 26. 6. Heinz Rentemeister,
27. 6. Annette Thies.
Der Landesvorstand
Schausteller-Verein ,,Rote Erde" Dortmund E. V.
10. 6. Manfred Notthoff, 11. 6. Oskar Rosenau,
12. 6. Peter Schlunke, 18. 6. Rudolf Vogler,
29. 6. Hermann Bonner.
Unser Mitglied Frau Elli Schneider feiert am 27. 6. 79
ihren 70. Geburtstag. Wir gratulieren auf diesem
Wege recht herzlich, verbunden mit den besten Wün-
schen für das neue Lebensjahr.
Der Vorstand
Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim
Wir gratulieren Frau Frieda Ruland zum 60. Geburts-
tag am 11. 6. 79, ebenso Frau Annel Loeb zum 60. Ge-
burtstag am 19. 6. 79. Wir senden die herzlichsten
Geburtstagsgrüße, verbunden mit den besten Wün-
schen für die weitere Zukunft.
2. 6. Ingrid Schuster,3. 6. Hilde Heck,
4. 6. Gertraud Gerum, 7. 6. Klara Schramm,
8. 6. Gaby Lauer, 10. 6. Lene Mohr,
11. 6. Frieda Ruland, 14. 6. Marlis Löwenthal,
15. 6. Käthe Köhler, 16. 6. Mathilde Fetscher,
16. 6. Antoinette Sonnier, 17. 6. Trudel Widenbauer,
17.6. Roswitha Trost, Rosi Puschmann,
19. 6. Annel Loeb, Ursula Kallenkoot,
20. 6. Berta Böhler, 24. 6. Ingrid Kinzler,
26. 6. Theresia Köhler, 28. 6. Erna Schopen.
M. L. Schuster, 1. Vorsitzende
Monika Schmitkamp, 2. Schriftführerin
Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute
und der Schausteller E. V. - Sitz München
4. 6. Margarete Winter, 8. 6. Kurt Geier,
15. 6. Fanny Eichelsdörfer, 16. 6. H. C. Schäfer,
16. 6. Jenny Willenborg, 17.6. Sebastian Apfelkammer,
21. 6. Rudolf Tille, 22. 6. Alois Pichler,
22. 6. Josef Zierer, 23. 6. Herbert Koppenhöfer,
24.6. Albert Aigner jun., 25. 6. Georg Kraus,
26. 6. Lilo Steinker, 28. 6. Hans Lechner,
28. 6. Toni Schwer jun.
Georg Pötzsch,
1. Vorsitzender der Schausteller im BLV
Frauenbund,,Barbarossastern" Kaiserslautern
Geburtstage am 28. und 29. Mal:
Zum Geburtstag unserer 1. Vorsitzenden Frau Käte
Rühle alles Liebe und Gute von ihren ,,Barbarossa-
sternchen" und
unserem langjährigen Mitglied Frau Gretel Wilp zum
60. Geburtstag alles erdenklich Gute und Glückwün-
sche von ihrem Frauenbund,,Barbarossastern".
Tamara Brand, 1. Schriftführerin
Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe
4. 6. Traudel Gerum, 15. 6. Käthe Köhler,
16. 6. Mathilde Fetscher (Ehrenpräsidentin),
17. 6. Roswitha Trost, 26. 6. Maria Hoffmann (Ehrenm.),
26. 6. Theresia Köhler,
28. 6. Erna Schopen, (Ehrenvorsitzende).
Elfriede Eppele, 1. Vorsitzende
Magdalena Spindler, 1. Schriftführerin
Diamantene Hochzeit
von Erna und Gustav Schopen
Seite 11
Zum Jubelfest am 10. Juni 1979 wünscht der Frauen-
bund Fidelia" Karlsruhe seiner Ehrenvorsitzenden
und ihrem Gatten für den weiteren Lebensweg Gottes
Segen und von Herzen das Allerbeste.
Ein herzliches Dankeschön sagen wir Ihnen, liebe
Frau Schopen, für die vielen Jahre, in denen Sie vor-
bildlich als 1. Vorstandsdame für den Frauenbund tä-
tig waren. Mit Liebe, Treue und Idealismus waren Sie
maßgebend am Aufbau und der Förderung des An-
sehens unseres Vereins beteiligt. Mögen Sie noch
viele Jahre unsere Ehrenvorsitzende bleiben.
Dies wünschen Ihnen von Herzen die Vorstandschaft
und alle Mitglieder des Frauenbundes „Fidelia" Karls-
ruhe.
⭑
Am 10. Juni 1979 feiert unser Gründungs-Mitglied
Gustav Schopen mit seiner Gattin Erna das Fest der
diamantenen Hochzeit.
Der Karlsruher Schaustellerverband gratuliert zu die-
sem Ehrentag auf das herzlichste und wünscht dem
Jubelpaar für die weitere Zukunft alles Gute.
Schaustellerverband Karlsruhe E. V.
Silberhochzeit der Eheleute
Günter und Hanni Muyres
Am 8. Juni 1979 feiert das Ehepaar Günter und Hanni
Muyres, wohnhaft in 4180 Goch-Hassum, Silberhoch-
zeit. Seit 1962 sind sie Schausteller und Mitglieder des
Schaustellervereins Kleve-Geldern.
Die Kolleginnen und Kollegen des Schaustellervereins
Kleve-Geldern überbringen auf diesem Wege die be-
sten Glückwünsche zum silbernen Ehejubiläum und
geben sich der Hoffnung hin, daß Ihr noch viele Jahre
in bester Gesundheit in unserer Mitte bleibt!
I. A.: Fritz Tegt, 1. Vorsitzender
Frauenverein,,Lahnperle" Gießen
3. 6. Elfriede Schäfer, Maja Kalbfleisch,
9. 6. Else Bierhenkel, 14. 6. Gaby Wambold,
19. 6. Lotti Weingärtner.
Lisa Walldorf, 1. Vorsitzende
Maja Kalbfleisch, Schriftführerin